岗位描述:
1.支持技术研发、涉外业务等相关笔译工作,支持相关部门现场/远程会议口译等工作;
2.陪同高管出席涉外会议,协助进行外宾接待;
3.支持公司相关语言培训工作,管理语言培训课程;
4.统筹协调语言服务项目,并不断提升团队能力,支撑公司需要协助的其他工作。
能力要求:
1.本科及以上学历,英语/翻译专业,并具有相应等级证书(专八/CATTI等),或有兽医、国际贸易等专业背景者,需具备良好的外语能力;
2.中英口笔译及写作能力强,热爱翻译事业,具备较高的双语表达与沟通能力,有翻译作品者优先;
3.具备良好的职业素养,能自我驱动积极主动完成工作任务,具有良好的团队协作力、高度责任感和较强的抗压能力;
4.能熟练运用基本办公软件(如Word、Excel等)及主流CAT工具(如Trados、memoQ等)
5.持有CATTI二级口译证书或上海高级口译证书,有海外留学及工作背景,有小语种背景,或有兽医、国际贸易等行业从业经验者优先。