日语翻译/审校

目前有长期稳定的漫画项目
岗位类型：兼职全职皆可
语种方向：中译日
工作地点：远程online
工作职位：翻译老师/审校老师

岗位职责：

主要对漫画、图书以及影视作品字幕进行笔译工作。
 

任职要求：
1、日语水平达到N1、专八或CATTI三级以上；具备专业的日语读写听说能力。
2、具备2年以上日语翻译/审校工作经验者优先。
3、具有良好的中文理解力和阅读力；语言专业或者有翻译工作经历、语言教学工作经验者优先。
4、有目标语言国家留学或工作经验者优先。
5、兼职需要每天有一定的空余私人时间，要有责任心及良好的时间观念；对翻译稿件耐心、细心，认真负责。
6、对漫画、视频字幕翻译感兴趣。
本岗位长期有效、数量不限，可兼职亦可全职，兼职不限时间地点，按照每千字/视频时长计稿费；全职可远程办公，但对在岗时间有要求，每月有一定固定保底收入。
有意向需要先进行一个500~700字的试译。

西安领向鸟文化传播有限公司