岗位职责
1、协助项目经理分析客户对语料库的需求;
2、参与制定和执行语料库制作和加工流程、质量标准;
3、安排项目组员开展语料库知识和工具技能培训;
4、检查项目组员的工作成果,执行质量检查和反馈;
5、项目组安排的其他工作。
任职资格
1、英语/翻译专业本科及以上学历,英语能力、翻译基本功扎实;
2、对翻译技术尤其是语料库技术有强烈的兴趣和学习意愿;
3、熟悉SDL Trados/Déjàvu/MemoQ等主流CAT工具者优先;
4、有语料库实践经验,了解语料库对齐工具和方法者优先;
5、良好的团队协作能力,责任心强、自我驱动型。
4单位福利
实习补贴:每天120-150元
5联系方式
邮件标题格式:姓名-毕业院校-应聘职位
备注:此岗位需要坐班实习,每周至少实习三天,全职优先(周末双休)
工作地点:北京市海淀区知春路泰跃商务中心(近10号线西土城站)