蚂蚁集团-翻译技术员-海洋基地-北京

职位描述
1. 与研发工程师和产品经理合作，用英文撰写高质量的数据库内容，并确保内容准确，与产品一致。内容包括但不限于文档中心的文档、UI文本、官方网站的文案、销售材料和视频。
2. 为用户开始使用产品提供内容支持，提高内容质量和用户体验，并从用户的角度处理反馈意见。
3. 创建风格指南和术语库，制定质量管理规则和程序，制定需求管理程序。
4. 从技术和业务的角度成为OceanBase产品的专家，并测试和验证产品和内容的可用性。

职位要求
1. 计算机、英语或相关专业的本科以上学历。
2. 2.有5年以上的英文内容写作经验。
3. 对新技术感兴趣的自我和快速学习者，并能熟练地理解复杂的技术。
4. 具有团队合作精神。
5. 有能力在快节奏的环境中管理相互竞争的优先事项。
6. 积极主动、高效、注重细节。
7. 熟悉技术内容风格指南和简化技术英语（STE）。
8. 有数据库、云计算或大数据方面的经验。
9. TEM-8级或同等水平。

优先考虑的资格。
1. 有使用计算机辅助翻译软件的经验，如Trados。
2. 2.熟悉翻译创作。
3. 信息架构能力。

阿里巴巴集团