英语审校|校对医学类型稿件(英语六级以上)

岗位职责：  
负责校对医学类型稿件，通过原文准确地翻译为目标语言。译文力求“信、达、雅”。  

岗位要求：  
1、英语六级以上水平；  
2、英语专业背景；  
3、学习能力强，善于总结遇到的问题和专业知识；  
4、良好的团队合作精神，具备一定的抗压能力；  
5、熟悉常用办公软件和Trados等CAT工具优先  

北京华云医联翻译科技有限公司（简称华云翻译）是以技术性翻译为强项的语言解决方案提供机构。作为一家专业的翻译服务机构，华云翻译已经具备较强的综合实力和坚实的客户基础。严格的质量管理体制和规范化的工作流程使华云翻译在同行业中已颇具知名度。  

华云翻译成立于1998年，位于中关村高新科技园区，毗临多所高等院校与科研院所，拥有强大的语言和技术支持，我们可以在短时间内完成形式多样的优质快捷的翻译服务。  

高品质的翻译来源于严格的质量管理体制。项目经理负责制始终贯穿于每个翻译项目中，环节跟踪和程序把关使项目经理对每一次翻译任务均做到心中有数。根据语种和专业的不同，翻译中每一个环节和每一个步骤均由具有专业水准的人员来完成。经过多年不懈的努力，华云翻译已建立了完善的企业组织结构：设有管理部、业务部、客服部、翻译部、审校部、制作部、彩印部、外事部和完善的财务体系。

北京华云医联翻译科技有限公司