高级翻译审校(3年以上全职翻译经验）

【职位介绍】

技术文档翻译、研发翻译、英语翻译审校、产品软件界面翻译、IT翻译

【岗位职责】

1. 负责深信服产品软件界面和相关技术文档的英文化、语言审校，提升公司产品国际化形象；

2. 负责翻译项目管理，协调并合理配置资源，把控项目进度，确保项目保质保量按期完成；

3. 负责重点产品线相应定向赋能、知识及案例沉淀；

4. 负责推动国际化产品质量提升和人员培养

【岗位要求】

1. 语言、翻译、通信工程、计算机科学等专业本科以上学历，至少3年全职翻译相关工作经验（软件，IT相关行业优先）；

2. 优秀的翻译能力和一定的跨文化合作/沟通/交流能力；

3. 具有翻译项目管理经验，至少独立负责过两款产品的翻译项目；

4. 了解行业常见CAT工具，熟练掌握并使用常用办公软件，Word，Excel，PPT等；

5. 学习能力和时间管理能力强，可以跨部门协作，抗压性好

【公司福利】

定期体检、五险一金、休闲餐点、发展空间大、公司规模大、免费班车、带薪年假、包三餐。

【公司简介】

       深信服科技股份有限公司是一家专注于企业级网络安全、云计算、IT基础设施与物联网的产品和服务供应商，拥有深信服智安全、信服云两大业务品牌，与子公司信锐技术，致力于承载各行业用户数字化转型过程中的基石性工作，从而让每个用户的数字化更简单、更安全。
       目前，深信服员工规模超过9000名，在全球设有50余个分支机构，公司先后被评为国家级高新技术企业、中国软件和信息技术服务综合竞争力百强企业、下一代互联网信息安全技术国家地方联合工程实验室、广东省智能云计算工程技术研究中心等。

深信服科技股份有限公司