450/千字 | 英中自由译者-法律类中文( 简/繁体)
全球领先的本地化解决方案提供商 Vistatec 招募法律类中文( 简/繁体)自由译者，参考报价USD 0.07 per word :
Vistatec (www.vistatec.com) is currently recruiting Chinese (Simplified, Traditional and Hong Kong) freelance linguists specialized in legal content to assist us with translations, linguistic reviews and LQAs on translated texts.
This recruitment will give you the opportunity to join our general pool of legal linguists with the possibility to be involved in our major accounts.
General requirements:
• Native speaker of the target language: Chinese Simplified, Traditional or Hong Kong (we are looking for all three variants)
• Vast proven experience working on legal texts
• CAT tools: Studio (2017/2019 or a newer version) as a minimum; willingness to work with other CAT tools such as XTM, Memsource (training is provided if needed)
Should you be interested in discussing the opportunity further, please send me an email to with the following information:
1. Your updated CV
2. Your current professional rates
3. Your native language, out of the three options mentioned above
全球领先的本地化解决方案提供商 Vistatec 招募法律类中文( 简/繁体)自由译者，参考报价每字0.07美元：
Vis tate c （ www . vistatec . com ）正在招募中文（简体、繁体和香港）自由语言学家专门从事法律内容，协助我们进行翻译、语言审查和翻译文本的 LQ As 。
此次招聘将让您有机会加入我们的法律语言学家队伍，并有可能参与我们的主要客户。
一般要求：
目标语言为母语：简体中文、繁体中文或香港中文（我们正在寻找所有三种变体）
在法律文本方面有丰富的经验
•CAT 工具: Studio （ 2017 / 2019 或更新版本）最低要求；愿意使用其他 CAT 工具，如XTM,Memsource（必要时提供培训）
如果您有兴趣进一步讨论这个机会，请发邮箱
提供以下信息：
1.您更新的简历
2.您当前的专业费率
3.你的母语，在上面提到的三个选项中