友塔游戏本地化翻译岗，11个语种！

游戏本地化管培生（英/日/法/韩/土/德/葡/阿/西/意/俄）；

（工作地点上海）；

【主要职责】

1.  负责网络游戏海外本地化工作；

2.  优化网站外语文字及语法，使其符合当地用户的阅读习惯；

3.  对玩家在游戏内、社交媒体、游戏论坛中提出的各种问题进行相应的解答；

4.  通过游戏内，玩家论坛，社交媒体等渠道获取玩家对本地化游戏的意见建议，对游戏进行本地化改进。

【任职要求】

1.  本科及以上学历，英/日/法/韩/土/德/葡/阿/西/意/俄语专业优先考虑；

2.  熟练掌握该语言的听、说、读、写、译；

3.  性格开朗，具有较强的执行能力，对游戏行业有热情；

4.  有良好的沟通表达能力、服务意识、责任心。

投递方式：邮箱：hr@yottastudios.com

公司简介：

友塔游戏（Yotta Games）于2012年创立， 同年在上海设立中国服务中心，15年在上海设立中国研发中心。我们专注于成为国际化的游戏公司，现已在全球多个国家和地区设立分公司和办事处，包括美国、日本、新加坡、中国、中国台湾、中国香港等，总雇员人数超1000人。团队核心成员来自全球知名高校和游戏公司，已成功研发并发行多款产品。Yotta Games产品覆盖北美、南美、欧洲、日韩、中东、东南亚、俄罗斯、台港澳等多个国家和地区，拥有来自全球不同国家2亿以上核心用户。自研手游《Relic Rumble》、《大酋长》、《Girls X Battle》、《Bella Villa》等在全球移动领域表现优秀。Yotta Games依托团队雄厚的研发实力和立体营销能力，并持续在全球范围内广纳人才，潜心打造推广全球玩家喜爱的精品游戏。

上海友塔网络科技有限公司（友塔游戏）