线上兼职 | 4000字/天, 小说翻译

映客互娱英语小说兼职翻译

岗位职责

1.为平台的网络小说提供中译英服务；

2.满足每日中文4000字返稿需求，同时中英文比例不得低于1：0.6，英语章节保持在1000-2000词；

3.翻译内容需要对相关人名、地名、世界观设定进行本地化处理，配合部门建立并完善对应术语表格。

职位要求

1.热爱网络小说，对ABO设定有一定了解，有大量小说阅读经历者优先；

2.英语相关专业，拥有英语专业八级证书者优先；

3.熟悉欧美文化，了解当地风土人情，有海外留学经历者优先；

4.做事积极、具备翻译项目经历者优先，优秀实习生也可投递简历。

备注：本岗位为非坐班性质，应聘的同学需要先试稿部分样章，审核通过后签订《翻译服务协议》。

映客