书名:The Essential Manager’s Handbook
原书出版者:DK公司
页数:466
稿酬待遇:100元/千字(视合作流畅情况或有上浮,原则上在100-120元/千字);有署名
试译要求:
1.英译中
2.对职场用词有一定了解
3.自行选择试译文件里的3-4页进行翻译,3月25日前交试译稿
4.本书出版时间较着急,译者需接受与人合译、4月底前完成全稿,参加试译即视为同意该要求。
注意事项:
☆☆☆本书为图文书体例,为方便编辑审读, 请将中文译稿页码一一对应原文页码(可以用插入空页符的方式分页)。
试译流程:
1.百度网盘下载样章pdf链接: https://pan.baidu.com/s/1dJYGrwDkDoTRGMx1ajZxkw提取码: 8csr
2.中译稿完成后发送至编辑邮箱,并附上联系方式。
3.如选中译稿,我们将会在28日前联系您,因编辑部人力有限,未选中者不一一回复,请各位理解。
本书内容简介:
Are you looking to take the next step in your career? Can you manage yourself with ease, but need more confidence when managing others?
Achieving excellence as a manager requires a broad skillset, and The Essential Manager's Handbook provides easy-to-follow and engaging advice on the 6 key areas. Nurture your confidence with managing people, leadership, achieving high performance, effective communication, presenting, and negotiating.
With key quotes, bright visuals, and breakdowns by subject, this book is accessible and easy-to-use. Interactive tips and checklists will encourage you to note down your thoughts, examining past and present workplace experiences that you can learn from. Expert insights from management professionals and step-by-step instructions will help you understand how to deal with challenges and gain valuable management skills for life.
This accessible and clear guide is packed with practical, no-nonsense information covering everything you need to know about acquiring and developing management skills. Pick up The Essential Manager's Handbook for quick reference when you're in need of guidance or work through each section at your own pace to become the best manager you can be.