重庆 |英/日语，1-2年翻译经验，可接受优秀的应届生

岗位职能：

1.根据公司业务发展需求，负责文学作品的翻译工作；

2.按照时间节点推动项目按期进行并保证翻译结果的信、达、雅；

3.具备良好的业务逻辑性，会归纳和整理相关翻译内容；

4.能够准确理解核心内容，本土化翻译用词准确；

5.完成上级安排分配的翻译及相关任务。

职位要求：

1.全日制本科及以上学历，1-2年翻译等相关工作经验，优秀的应届生可放宽对工作经验的要求；

2.专业背景：英语专业或翻译专业，英语专八或者笔译证书；

3.为人正直，热爱翻译事业，具备较高的英语表达能力与深厚的中文功底；

4.有良好的服务意识，良好的团队协作精神，学习能力强；

5.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力；

6.具有很强的计划和执行能力；能承受工作压力；

7.熟练使用办公软件；

8.熟练日语第二外语者优先。

薪资：2000-5000元

注:

1.此岗位为上海建莱信息技术有限公司重庆分公司招聘；

2.办公需要个人带笔记本上班，硬性要求；

3.长期招聘。

上海建莱信息技术有限公司成立于2017，致力于将中国网络文学带给世界，让更多认同网络文学的国际友人，能够切身体会中国文化的博大精深。目前已经完成的翻译发行项目有庆余年、楚乔传、你和我的倾城时光等作品，并以300部作品的速度完成翻译及发行，与腾讯集团、阅文集团建立长期战略伙伴关系。欢迎向往网络文学行业并具备国际视野的你加入我们，与我们共同成长。

地址：重庆市渝北区

上海建莱信息技术有限公司