日语本地化实习生（手游）审核校对日语翻译 |雷霆游戏招聘
雷霆游戏招聘日语本地化实习生，主要负责营销广告素材物料的日语翻译，针对日本用户进行本地化，主要要求对日本当地的用户习惯、社会热点、文化背景非常熟悉。更多雷霆游戏招聘信息，如下所述：
学历： 本科；
工作年限： 不限；
薪资范围： 3~4 K/月；
一、日语本地化实习生（手游）
岗位职责：
1、参与某款知名手游的日语本地化工作，审核校对日语翻译，根据日本语言习惯进行润色调整
2、负责营销广告素材物料的日语翻译，针对日本用户进行本地化
3、辅助执行日本用户调研，日本市场信息收集等工作
任职要求：
1、精通日语，日语专业或者日语为母语优先
2、对日本当地的用户习惯、社会热点、文化背景非常熟悉
3、热爱游戏，对日本游戏市场熟悉，玩过较多日服游戏。
二、雷霆游戏简介
“雷霆游戏”为厦门吉比特网络技术股份有限公司（以下简称“吉比特”）旗下游戏运营平台，目前已建立了包括游戏品牌建设、媒体宣传、活动策划、合作渠道拓展及后续客户服务等一整套完备的运营系统，具备较为出色的游戏运营能力。
“雷霆游戏”自成立以来，一直努力构建游戏与文化传播之间的良性关系，并且始终坚持传播优秀文化、服务大众的理念，不断挖掘和发现有想法、有创意的好游戏，满足玩家的审美趣味和精神文化需求。
薪资组成：
为了吸引、激励和留住优秀人才，公司在兼顾市场竞争力和体现内部公平性的基础上，
为员工提供全面的、富有竞争力的薪资福利待遇。
公司福利：
保障计划：
公司为所有员工缴纳一金六险
包括养老、失业、工伤、生育、医疗保险
住房公积金和高额的商业补充保险
购房借款：
减轻员工购买基本住房的负担
公司提供首付标准的无息购房借款福利
最高可借100万
体检：
“身体是革命的本钱”，公司非常关注员工
的身体状况，每年定期组织员工进行常规
的身体检查
电影：
公司每月为员工提供免费看电影的机会
让员工可以在环境最优质的电影院里欣赏大片
放松心情
贴心礼金：
安家费、生日礼金、结婚礼金
生育礼金、丧礼金、节日礼金
部门活动经费：
公司为每一位员工提供了部门活动经费
更好地促进部门同事之间的交流和沟通
增强团队凝聚力
假期：
公司为员工提供多种全薪假期，包括法定节假
日、生理假、婚假（18天），丧假、产假、
男职员护理假、哺乳假等，每位员工转正后立
即拥有3天带薪假，转正满一年后，工作时间每
满一个月则增加1天的带薪假；转正满三年后，工作时间每满一个月则增加1.5天的带薪假。
员工活动俱乐部：
为使员工可以良好地放松身心，
公司为员工准备了健身会所、篮球俱乐部、
Book书意俱乐部、羽毛球俱乐部等