韩语游戏领域翻译 |自由译员 6万/年 广州吉优公司招聘信息
广州吉优网络科技有限公司（Geeyoo）招聘韩语游戏领域翻译等岗位，该职位属于自由译员性质，可以自己选择上班地点，主要负责的工作是公司游戏项目的本地化翻译工作等，年薪是6W左右，更多广州吉优网络科技有限公司招聘信息，见正文。
一、韩语游戏领域翻译
（一）岗位职责
1、负责公司游戏项目的本地化翻译工作，针对游戏玩家群体，将游戏内容翻译成符合当地文化和习惯的文字；
2、负责游戏资料的翻译，如游戏的各类公告；
（二）职位要求
1、必须从事游戏领域翻译相关工作2年以上或10w字以上游戏翻译量；有海外经历者优先；
2、热爱游戏，动漫或玄幻小说，并对从事翻译工作充满热情
3、良好的学习能力、沟通能力和逻辑思维，善于总结，工作认真负责，乐观积极向上；
4、具有团队协作能力，抗压能力强；
5、必须熟练使用各类CAT工具，如Memsoruce，Memoq，Trados等；持有国家翻译资格证书者优先；
没有游戏翻译经验请勿投
可自由选择办公地点；
地址：广州市海珠区琶洲保利世贸E座32层3202
二、广州吉优网络科技有限公司招聘信息
广州吉优网络科技有限公司成立于2019年12月31日，注册地位于广州市海珠区新港东路1022号3201房,3202房(仅限办公)，法定代表人为陈常亮。经营范围包括信息技术咨询服务;信息系统集成服务;软件开发;网络技术的研究、开发;翻译服务;电子商务信息咨询;文化艺术咨询服务;文化推广（不含许可经营项目）;文化传播（不含许可经营项目）;企业形象策划服务;策划创意服务;计算机技术开发、技术服务;计算机硬件的研究、开发;市场营销策划服务;网络安全信息咨询;多媒体设计服务;商品批发贸易（许可审批类商品除外）;互联网商品销售（许可审批类商品除外）;
Geeyoo深耕于游戏的本地化，我们致力于为游戏企业打造一站式本地化服务，业务覆盖全球主流游戏发行语言，从您的出海计划开始，就能为您提供全方位的本地化服务。
游戏在全球的发行，除需要进行单纯的文字翻译外，还需要考虑各国的文化背景、用语习惯、玩家偏好等，进行游戏本地化处理。Geeyoo专业的本地化技术，为您提供一站式游戏本地化服务，让您的产品带给全球玩家最优质的游戏体验。
我们的使命：
让全世界的游戏爱好者，无障碍尽情享受全世界的游戏产品！
我们的坚持：
让优质成为我们的代言人
深圳吉优网络科技有限公司（geeyoo）在中国内地成立于2015年，是一家专注游戏本地化翻译的海外企业。
深圳吉优网络科技有限公司成立于2016年8月，是一家专注游戏本地化翻译的海外公司，为众多知名游戏公司提供过专业的游戏本地化翻译服务。
我们在全球30+国家聘请有丰富游戏翻译经验的母语译员，能提供符合当地文化背景的专业游戏翻译。为确保翻译质量的高品质、高效率，我们拥有专业的游戏翻译工具和严谨的翻译流程，为全球游戏公司成功出海保驾护航。
GeeYoo是一家致力于服务游戏出海企业的翻译平台。公司立足于全球化视野，追求高品质翻译质量，是行业领先的游戏本地化翻译提供商。旗下汇聚全球30多个国家，1000多位母语精英译员，并于广州、深圳、成都、上海设有分公司。长期以来，公司通过先进的云平台及质量管控体系，为全球游戏合作伙伴提供优质高效服务。
30+国译员团队
TEAM
GeeYoo 追求高品质地道的本土化翻译，以先进的平台化、流程化管理模式把控整个翻译流程，为出海企业节省 60% 时间成本并提升质量。
我们汇聚全球30+国家和地区的母语精英译者，聘请了1000多位优秀且热爱游戏的当地译员，他们熟知本土文化及当地用语习惯，确保提供专业本土化翻译，为您的产品实现全球化保驾护航。
广州吉优网络科技有限公司(GEEYOO)是一家致力于服务游戏出海企业的翻译平台，为众多知名游戏公司提供过专业的游戏本地化翻译服务。
公司立足于全球化视野，追求高品质翻译质量，是行业领先的游戏本地化翻译提供商。旗下汇聚全球30多个国家，600多位母语精英译员，提供符合当地文化背景的专业游戏翻译服务。
目前已于广州、深圳、成都、上海设有分公司。长期以来，公司通过先进的云平台及质量管控体系，为全球游戏合作伙伴提供优质高效服务。