【翻译兼职|西|葡|法|俄|德|日|韩】同文翻译招聘
武汉同文翻译有限公司招聘翻译兼职，包括有西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、法语翻译、俄语翻译+乌克兰语翻译、德语翻译、日语翻译、韩语翻译、兼职韩语翻译（中韩互译+英韩互译）、西语外派、法语驻外口译等职位。
一、翻译兼职（西|葡|法|俄|德|日|韩等语言）
月薪 6000-15000
湖北-武汉
职位描述：
1.接受公司分配的翻译任务；
2.任务类型一：进行中外语文件资料之间的笔译工作；
3.任务类型二：进行外语文字和中文之间的互译或其他文字之间的口译、笔译、口笔译工作；
4.任务类型三：撰写、校订修改和审校专业外文资料；
5.任务类型四：在大型国际会议中，利用电子视频系统听取讲演者的演讲，进行交传翻译、同声翻译；
6.任务类型五：短期陪同客户公司外方客人考察现场、会议陪同等综合性口笔译工作；
7.任务类型六：长期外派到国内客户公司工作，承担客户公司日常翻译任务；
8.任务类型七：短期（6个月以内）和长期（6个月以上）派驻客户公司国外分部，承担客户公司国外考察陪同、生活翻译、工作翻译等任务。
任职要求：
1.擅长某一行业的翻译，熟悉建筑、电力（水利水电、核电、火电、风电）、路桥、铁路、地质、机械、电气、化工、生物工程、汽车、光纤通信、法律财经等专业领域者优先；
2.大学本科或以上学历，语言类专业八级水平（TEM8）；其他非语言类专业大学英语六级水平（CET6）。获得人事部二级翻译证书（CATTI 2）、BEC高级或上海高级口译等任何一种证书者优先；
3.诚信守时、容易沟通、善与人合作，能够配合公司进行翻译项目的实施与协调工作，能够解决翻译工作中遇到的各类问题；
4.对翻译行业有认同感，有高度的责任感和敬业精神，有3年以上的专职翻译经验或担任过多年兼职翻译者优先；
5.熟练电脑操作，熟练使用办公或翻译工具和软件，时间充裕，工作认真负责，笔译时能按时交稿，能够与公司长期合作者优先；
6.扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力，能够准确理解技术类文档，能将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求；
7.外语口译水平出色，可满足高级别外事会议、商务谈判的口译需求，外语地道流利者优先；
8.外语笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平，具有翻译译审资格者优先；
9.有海外留学/工作经历者优先；有大型的翻译项目经验者优先；
10.翻译老师的居住地不限，但要求电子邮件、电话、QQ等联系通畅；
11.可签订合作协议，愿意与公司一起发展，可外派用人单位的签订长期合同，享受公司福利待遇。
本招聘岗位长期有效。
简历请以附件形式发送，口译译员请在简历或邮件中附上生活近照。提交简历须注明（电话、QQ、专业类别、学历或学位证书扫描件、等级考试证书扫描件、以往翻译过的文件和字数、擅长领域、期望薪酬），我们会尽快与您联系面试或测试事宜。
二、兼职韩语翻译（中韩互译+英韩互译）
招聘兼职中韩互译译员+韩英互译译员+审校人员
要求：
1. 大学本科或以上学历，韩语专业毕业；
2. 诚信守时、容易沟通、善与人合作，能够配合公司进行翻译项目的实施与协调工作，能够解决翻译工作中遇到的各类问题；
3. 3年以上的专职翻译经验或担任过多年兼职翻译者优先；
4.扎实的外文理解力和优秀的中文表达能力；
5. 有核电专业翻译经验
三、西语外派
某大型国企招聘驻场西班牙语翻译兼资料员
地点：萨尔瓦多首都
时间：2021年9月底10月初
时长：2年半（大约27个月）
待遇：2w/月，包食宿，一年一次公费回国休假
要求：
1.男性，年龄25-45
2.有一年及以上海外驻场经验
有建筑施工类翻译经验者优先
四、法语驻外口译
地点：非洲的西非多哥共和国，洛美市
与客户直接签协议
岗位职责:
1、协助翻译当地项目的重要文件、重要合同;
2、负责协助进行对外谈判的翻译工作;
3、负责当地政策法律法规的翻译，维护与当地各政府部门的关系;
4、负责公司各类现场文件管理及日常翻译工作;
5、其他项目所需的翻译与协调工作。
任职要求:
1、大学本科及以上学历，法语类相关专业;
2、具有良好的沟通能力和极强的法语书写与口语翻译功底;
3、有海外翻译相关工作经验优先考虑;
4、本岗位为海外项目
其他备注:
1、提供食宿，住宿环境干净卫生;
2、五天工作制，周末双休，每年可回国休假1次，报销往返路费;
3、包出国签证机票费用
4、驻场时间不低于1年即可，可先于项目竣工提前结束驻场。
五、武汉同文翻译有限公司简介
Founded in 2002, Wuhan Towin Translation Co., Ltd. is based in the picturesque campus of Wuhan University. The company was jointly established by two overseas returnees. As a professional translation service provider, the company has passed certification of ISO9001 quality management system, and maintains long-term cooperation with top universities and the translation association. We have translation teams comprised of foreign language professors, translation experts, foreign experts, overseas researchers and professional translators from major research institutes. Our mission is to provide the clients with high quality, fast, trust-worthy and confidentiality-assured services. One hundred percent satisfaction of the clients is our ultimate pursuit.
The company has established partnerships with translation companies of the United States, Canada, France and Switzerland, etc. We provide translation and interpretation services to clients around the globe. We can process written and oral contents in over 20 languages, including Chinese, English, French, Germany, Russian, Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, etc. We also offer international project English training program tailored for high-end composite talents.
The company has maintained long-term and stable cooperation with domestic and multinational companies. It has won clients’ unanimous acclaim as a “trustworthy third-party translation team”. The company values its cooperation with the new and old clients. Our goal is to grow and win with the clients.
We adhere to the service principles of “trust-worthy, contract-abiding, premium quality, and confidentiality-assured”. We invite all composite talents with excellent language skills and relevant technical background, as well as versatile translators that can process one or more minority languages to join us.
Towin Translation, a trustworthy friend, is ready to join hands with you and create a brilliant future!