携程自由译者(线上办公);
作为世界上最大的旅游电子商务网站,我们的网站上每天有数百万字的内容需要翻译成20种语言。这种不断变化的信息流需要我们的自由译员的辛勤工作和奉献精神,他们帮助翻译了大量的内容。
我们最常见的工作方式是通过语言配对,将英语或汉语翻译成目标语言。我们的任务范围从常规的财产级别描述到特殊项目,例如各种创造性翻译。
在申请之前,我们强烈建议我们的候选人浏览我们的网站,熟悉我们的行程。com风格。一旦自由译员成功通过申请流程并被邀请安排试用期,他们将获得特定语言风格指南和词汇表。
我们能够为自由译员提供的工作量取决于特定的语言覆盖需求。
为什么旅行。com组
参加这次旅行。com团队就像是一次充满兴奋和成功的冒险。有了一群充满激情的人,让每一次旅行都成为全球4亿多客户的完美之旅,您将成为全球化之旅的一部分,拥有一个世界级的舞台来释放您的才华。机会是无限的,你的成长也是无限的。如果你也像我们一样拥抱大胆和包容,这就是向前迈进的地方!
关于我们
我们是旅行的一部分。com集团,自2003年起在纳斯达克上市(纳斯达克股票代码:TCOM),拥有超过45100名员工和超过4亿会员,使其成为世界领先的在线旅行社之一。
我们在200个国家和地区拥有140多万家酒店,建立了广泛的酒店网络,为客户提供绝佳的住宿选择。我们影响深远的飞行网络拥有200多万条单独的航线,连接全球5000多个城市。当您将其与我们的24/7英语客户服务和各种其他旅游产品相结合时,您可以相信我们会为您的下一次旅行提供服务。
本网站由Trip运营。com Travel Singapore Pte.Ltd.(“Trip.com Singapore”),一家新加坡实体(注册号201613701E)。旅行com新加坡是此行的一部分。com公司集团。
旅行com Singapore根据《新加坡旅行社法》(第334章)获得许可证,许可证号为02943。
About Us
We are a part of the Trip.com Group, a NASDAQ listed company since 2003 (NASDAQ: TCOM) with over 45,100 employees and over 400 million members, making it one of the leading online travel agencies in the world.
With more than 1.4 million hotels in 200 countries and regions, we've built an extensive hotel network to give our customers a fantastic choice of accommodation. Our far-reaching flight network has over 2 million individual flight routes connecting more than 5,000 cities around the globe. When you combine this with our 24/7 English customer service and various other travel products, you can trust us to take care of your next trip.
This website is operated by Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. ("Trip.com Singapore"), a Singapore entity (registration number 201613701E). Trip.com Singapore is part of the Trip.com Group of companies.
Trip.com Singapore is licensed under the Travel Agents Act of Singapore (Cap. 334) under license number 02943.
Title: Freelance Translator
As the world's largest travel e-commerce site, we have millions of words of content on our site that require translating into 20 languages every single day. This ever-changing flow of information requires the hard work and dedication of our Freelance Translators who help translate a great deal of this content.
Our most common way of working is through a language pairing that involves translations from English or Chinese to a target language. Our assignments range from regular property level descriptions to special projects, e.g. various creative translations.
Before applying, we highly suggest that our candidates explore our website and familiarise themselves with the Trip.com style. Freelance Translators will gain access to a language-specific style guide and glossary once they’ve successfully passed the application process and been invited to schedule a probation start.
The amount of work we’ll be able to offer our Freelance Translators depends on the particular language coverage need.
Why Trip.com Group
Joining Trip.com Group is like taking an adventure filled with excitement and success. With a group of fellows who are passionate about making every trip the perfect trip for over 400 million customers around the globe, you will be part of a journey of globalization and have a world-class stage to unleash your talent. Opportunities are unlimited, so is your growth. If you also embrace boldness and inclusion as we do, this is the place to leap forward!