岗位职责
1、协助翻译项目经理完成项目稿件收发和检查;
2、承担部分稿件的校对和质检工作;
3、协助项目经理完成译员招募、评估和管理;
4、完成部分项目的译前准备(语料、术语收集与管理)和译后处理。
图片
岗位要求
1、英语/翻译专业本科生或研究生,MTI硕士优先考虑。英语能力、翻译基本功扎实;
2、有一定的英汉互译能力,通过CATTI二级或三级笔译者优先;
3、熟悉SDL Trados/Déjàvu/MemoQ等主流CAT工具者优先;
4、良好的团队协作能力,责任心强、自我驱动型。
注:全职优先。实习生每周工作日至少实习三天,需要到公司坐班,应届生有转正机会。