DTP WORD排版专员（英语四级即可）

职责描述： 

1. PDF文档先转成Word文档，并根据原文格式重新排版，确保与原文保持一致； 

2. 翻译、校对实施完毕后，对版面进行编辑与整理，确保文档做到美观、整洁； 

3. 排版过程中发现漏译、前后不统一等问题，应记录后上报，确保文档完整性及统一性； 

4. 大批量录入的数据务必认真仔细，确保低级错误“零投诉”； 

5. 加强对PageMaker, FrameMaker等印前格式的学习，熟练掌握印前排版的相关技能； 

6. 协助并支持本部其他相关工作；

任职要求： 

1. 大专以上学历，英文四级（全职/实习生）； 

2. 计算机、出版、印刷等相关专业； 

3. 具备一定的英文阅读能力； 

4. 具有良好的沟通能力、抗压能力； 

5. 富有责任感及团队协作精神，时间观念强； 

6. 熟练掌握Office软件及PS，AI，INDD等印前排版软件； 

7. 具有1年以上翻译行业工作经验者优先考虑；

上海天华煜京翻译有限公司