语言:英语、法语、西语、葡语;
时间:长期项目,具体时间根据课程安排而定,每期培训项目持续时间为14-30天不等;
地点:暂定线上;
口译内容: 培训课程为中籍教师对外籍学生进行授课,译员负责授课内容的翻译,以及答疑环节的互译。
教学活动为线上直播方式进行,其中开班仪式、结业典礼课堂教学、交流研讨、线上参观等需译员随堂翻译,其余相应教材及资料的会提前笔译为对应班语言。 主题涉及公共管理、党政、文化和教育、能源矿产、建筑业、制造业、交通运输和物流业、经贸、金融、卫生商务服务等。
人员要求:
1. 相关语言专业,有多年交传及以上口译经验;
2. 英语、法语人员须有CATTI二口及以上证书, 葡语须有CAPLE考试B2及以上证书,西语须有 DELE B2及以上证书;(硬性条件)
注:前期有口译测试