双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

美国政府资源

火星译客
缅甸军方向家属收取85美元,以取回在镇压行动中遇难的亲属的身体
Myanmar's military is charging families $85 to retrieve bodies of relatives killed in crackdown
3个月前
9阅读
edition.cnn.com
火星译客
美国撇清与伊朗核设施遇袭事件的关系
US distances itself from alleged attack on Iran's nuclear site
3个月前
25阅读
others
火星译客
美国和中国在南海部署航母
US and China deploy aircraft carriers in South China Sea
3个月前
13阅读
edition.cnn.com
火星译客
以色列陆军参谋长暗示可能与伊朗核设施事件有关
Israeli army chief appears to hint at possible role in Iran nuclear site incident
3个月前
8阅读
edition.cnn.com
火星译客
日本宣布即将福岛核废水排放到海里
Japan to announce Fukushima water release into sea soon
3个月前
18阅读
others
火星译客
克里可能访华有助于“有限的气候合作”
Kerry's possible China visit aids 'limited climate cooperation'
3个月前
10阅读
globaltimes.cn
火星译客
敦促土耳其敦反华恐怖 分子,民族主义政客保持警惕
Turkey urged to stay vigilant to anti-China terrorists, nationalist politicians
3个月前
10阅读
globaltimes.cn
火星译客
报告揭露了美国打着人道主义幌子实施战争暴行,而中国正采取积极行动剥夺其人权制高点
Report exposes US humanitarian-veiled war atrocities, as China takes proactive move to strip it of human rights high ground
3个月前
11阅读
others
火星译客
拜登对缅甸的制裁包括重新安排超过4000万美元的美国援助
Biden's Myanmar sanctions include redirecting over $40 million in U.S. aid
3个月前
13阅读
newsweek.com
火星译客
拜登公布2万亿美元基建计划
Biden unveils $2tn infrastructure plan and big corporate tax rise
3个月前
18阅读
others
火星译客
塔利 班袭击美国在阿富汗的秘密基地使拜登撤军决定复杂化
Taliban attack on covert US base in Afghanistan complicates Biden withdrawal decision
3个月前
14阅读
edition.cnn.com
火星译客
普京谈与中国的关系和美国单边主义
Putin: friendship with China, ‘Donald’ and the rise of national populism
3个月前
14阅读
others
火星译客
鲍里斯·约翰逊迫切需要一个更加协调一致的中国战略
Boris Johnson desperately needs a more coherent China strategy
3个月前
8阅读
edition.cnn.com
火星译客
英国安全局局长:科技是最大挑战和机遇
MI5 chief sees tech as biggest challenge and opportunity
3个月前
22阅读
others
火星译客
中国不断增长的火力使人怀疑美国能否保卫台湾
China's growing firepower casts doubt on whether U.S. could defend Taiwan
3个月前
9阅读
nbcnews.com
火星译客
中国人民纪念在印度边境冲突和北约轰炸中的烈士体现强烈的爱国主义
Strong patriotism and solidarity as Chinese remember martyrs in Indian border clash, NATO bombing
3个月前
10阅读
others
火星译客
与亚洲国家的频繁互动显示出中国“地区稳定器不可动摇的作用”
Frequent interactions with Asian countries shows China’s ‘unshakable role as regional stabilizer’
4个月前
6阅读
globaltimes.cn
火星译客
中国将限制稀土出口定为阻碍美国国防工业的目标
付费
China targets rare earth export curbs to hobble US defence industry
4个月前
11阅读
ft.com
火星译客
王毅:希望美方尊重中国核心利益
Chinese foreign minister urges U.S. to respect China's core interests
4个月前
30阅读
news.cgtn.com
火星译客
东盟外交官访华将有助于克服地区挑战和外部压力
ASEAN FMs’ China visit expected to help overcome regional challenges, external pressure
4个月前
9阅读
others
火星译客
联合国特使表示,在缅甸最致命的一天抗 议中,38人死亡
38 killed in Myanmar's deadliest day of protest, says UN envoy
4个月前
11阅读
edition.cnn.com
火星译客
“对华鹰派”彼得·达顿由内政部长转任国防部长
Peter Dutton transferred from secretary of the interior to ministry of defense
4个月前
15阅读
others
火星译客
分析:中国咄咄逼人的新疆制裁能否反击疏远欧盟的风险?
Analysis: Could China's aggressive Xinjiang sanctions counter-punch risk alienating the European Union?
4个月前
6阅读
edition.cnn.com
火星译客
中俄伙伴关系“平衡美国霸权的关键”
China-Russia partnership 'key to balance US hegemony'
4个月前
13阅读
globaltimes.cn
火星译客
美国指的是巴勒斯坦人推迟了内塔尼亚胡的电话后,以色列没有
U.S. refers to Palestinians after delayed Netanyahu call, Israel does not
4个月前
14阅读
newsweek.com
火星译客
中国对英国的制裁不是报复
China’s sanctions on UK not retaliatory
4个月前
16阅读
others
火星译客
“中国模式”的国企革命
CHINA'S CHAMPIONS
4个月前
17阅读
others
火星译客
中国、美国在紧张局势中启动阿拉斯加谈判,高度重视
China, US kick off Alaska talks amid tensions, attach great importance
4个月前
15阅读
globaltimes.cn
火星译客
澳大利亚矿业大亨:我愿帮助修复澳中关系
Iron ore tycoon pleads with west to mend its relationship with China
4个月前
25阅读
others
火星译客
到2021年底,全球政府债务预计将超过92万亿美元
Global government debt expected to surpass $92 trillion by end of 2021
4个月前
20阅读
newsweek.com
火星译客
美国、欧洲很难重建信任,因为谁知道2024年会发生什么?’
US, Europe hard to rebuild trust, because ‘who knows what would happen in 2024?’
4个月前
12阅读
globaltimes.cn
火星译客
内塔尼亚胡称赞自己使以色列“重获新生”。 现在,他希望他的Covid-19竞选能够挽救他的政治前途
Netanyahu credits himself with bringing Israel 'back to life.' Now he hopes his Covid-19 campaign will save his political future
4个月前
12阅读
edition.cnn.com
点击加载