-1548519532.jpg?x-oss-process=style/thumbnail_tiny)
双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客
失业率可能比预期更糟，预示着又一份糟糕的就业报告即将出炉
May unemployment looks worse than expected, signaling another bad jobs report could be coming
洲际交易所首席执行官Jeffrey Sprecher称，eBay更像是纽约证交所，而不是亚马逊
eBay is more like the NYSE than Amazon, says Intercontinental Exchange CEO Jeffrey Sprecher
私营企业就业人数在1月份猛增，这是近5年来的最佳月度涨幅
Private payrolls soar in January, the best monthly gain in nearly 5 years
2020年制造商将投入262亿美元用于“提升技能”，以吸引和留住工人
Manufacturers to spend $26.2 billion on 'upskilling' in 2020 to attract and keep workers
曾经推动经济增长的是信贷周期，而现在，是颠覆性变革。
Credit cycles used to drive the economy. Now, it's disruption
公司董事们是时候推动可持续发展了
It’s time for company directors to step up on sustainability
股息股看似很有吸引力，却因今年市场波动大，未来预计回报率很低
Dividend stocks look attractive with a volatile year that nets measly returns expected ahead
每周申请失业救济金人数下降，但失业人数飙升至1年半高点
Weekly jobless claims fall but number of unemployed surged to a more than 1 1/2-year high
研究显示，政府主导的互联网关闭在2019年给全球经济造成了80亿美元的损失
Government-led internet shutdowns cost the global economy $8 billion in 2019, research says
2019年是有记录以来离职CEO最多的一年，有1600多名CEO离职
2019 had the most CEO departures on record with more than 1,600
自特朗普上任以来美国贸易赤字跌幅超过预期至最低水平
US trade deficit falls more than expected to hit lowest level since Trump took office
分析师预测苹果股价有望突破400美元大关，理由是5g“超级循环”
Analyst sees 'bull case' of $400 for Apple, citing 5g 'super cycle'
阿布扎比私营医疗保健服务公司NMC Health与美国做空机构浑水公司（Muddy Waters）在股市遭遇伏击后陷入混乱纠纷
Abu Dhabi's NMC Health in messy dispute with US short seller Muddy Waters after stock ambush
法律专家称2020年并购活动将放缓的三个原因
3 reasons why mergers and acquisitions will slow down in 2020, according to a legal expert
道琼斯指数在今年倒数第二个交易日下跌超过100点
Dow drops more than 100 points on second-to-last trading day of a big year for the market
全球负收益率债券规模飙升至15万亿美元
Amount of global debt with negative yields balloons to $15 trillion
小组信息
