双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

津巴布韦

火星译客
COVID-19疫苗冲突暴露了欧盟在人权问题上的虚伪
EU’s hypocrisy on human rights exposed in COVID-19 vaccine scuffle
2个月前
5阅读
globaltimes.cn
火星译客
中国对发展中国家信守诺言
China keeps promise to developing countries
3个月前
8阅读
others
火星译客
鉴于西方国家缺乏疫苗,中国和俄罗斯帮助解决发展中国家的疫苗短缺问题
China and Russia help address vaccine shortage in developing nations given Western countries absence
3个月前
12阅读
others
火星译客
中国兑现承诺已向更多地方提供疫苗
China provides vaccines to more places, fulfills promise
4个月前
15阅读
globaltimes.cn
火星译客
津巴布韦收到首批来自中国的新冠疫苗 
Zimbabwe receives its first batch of COVID-19 vaccines from China
4个月前
14阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
随着更多疫苗的到来,非洲加快了对疫苗的推广。
Africa's rollout gathers pace as more doses arrive
4个月前
21阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
巴基斯坦接受中国捐赠的疫苗
Pakistan receives China-donated vaccines
4个月前
23阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
在津巴布韦,大流行的葬礼限制引起愤怒
Pandemic funeral curbs raise ire in Zimbabwe
4个月前
13阅读
globaltimes.cn
火星译客
外国人见证了这个国家战胜贫困的胜利
Foreigners witness country's victory against poverty
JY
5个月前
35阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
基本上有三个因素决定一个国家是富裕还是贫穷
There are basically three factors that determine whether a country will be rich or poor
5个月前
39阅读
others
火星译客
拥抱他人
Embracing otherness
6个月前
46阅读
others
火星译客
收入如何影响我们的生活方式
See how the rest of the world lives, organized by income
8个月前
15阅读
others
火星译客
新的农业理念为津巴布韦农民提供了更高的产量
New farming concept offers Zimbabwean farmers higher yields
8个月前
32阅读
globaltimes.cn
火星译客
联合国副秘书长亲眼目睹了气候变化对津巴布韦自然栖息地的影响
UN deputy chief see first-hand toll of climate change on Zimbabwe’s natural habitat
10个月前
14阅读
news.un.org
火星译客
由程序员转行的老大保罗·勒·鲁克斯得到了应得的惩罚
付费
Coder-Turned-Kingpin Paul Le Roux Gets His Comeuppance
10个月前
60阅读
wired.com
火星译客
彭丽媛表示,中方支持非洲抗击新冠肺炎疫情
Peng Liyuan expresses China's support for Africa's fight against COVID-19
11个月前
61阅读
globaltimes.cn
火星译客
周三每日简报:叙利亚的被拘留者,津巴布韦饥饿危机,喀布尔袭击,墨西哥失踪,新技术养活世界
Wednesday’s Daily Brief: Syrian detainees, Zimbabwe hunger crisis, Kabul attack, Mexico disappearances, new tech to feed the world
11个月前
64阅读
news.un.org
火星译客
中非团结抗疫特别峰会联合声明
Joint Statement of the Extraordinary China-Africa Summit on Solidarity Against COVID-19
11个月前
56阅读
others
火星译客
中国将与津巴布韦加强抗疫合作
Xi: China, Zimbabwe to step up pandemic fight
1年前
58阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
非洲向中国寻求新型冠状病毒解决方案
Africa looks Eastward for COVID-19 solution
1年前
146阅读
globaltimes.cn
火星译客
TED演讲:为什么医生要关心社会正义?
TED Speech: Why should doctors care about social justice?
1年前
84阅读
others
火星译客
女性领导者的不同治国之道 
How Women Leaders Govern Differently
1年前
56阅读
others
火星译客
南非:关键问题与挑战
South Africa: Key Issues and Challenges
1年前
72阅读
emergingmarkets.blog.franklintempleton.com
火星译客
在非洲之行期间,梅根重新定义了皇室的涵意
Meghan redefined what it means to be a royal during the Africa tour
1年前
131阅读
edition.cnn.com
火星译客
通过酷儿文化夺回南非的乡镇
Reclaiming South Africa's Townships Through Queer Culture
1年前
83阅读
wired.com
火星译客
非洲国家外交官访问新疆
Diplomats from African countries visit Xinjiang
Moi
1年前
84阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
地球生命的未来在于生态平衡
'The future of life on Earth lies in the balance' – a picture essay | Environment
2年前
77阅读
theguardian.com
火星译客
莫桑比克州救援队奋力挽救数千条世界新闻。
Mozambique rescue teams struggle to save thousands | World news
2年前
78阅读
theguardian.com
火星译客
早期接受治疗可以限制艾滋病毒传播
How Early Treatment Can Limit the Spread of HIV
2年前
91阅读
others
火星译客
可以通过提高种子的质量和产量来帮助非洲人民自给自足
Improved Seeds Could Help Africa Feed Itself
2年前
107阅读
others
火星译客
加蓬政变失败凸显非洲老龄化的领导人仍然掌权
A failed coup in Gabon highlights the staying power of Africa’s ageing leaders
2年前
102阅读
economist.com