双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

火星译客
武汉在重启一年后反弹,从西方的诽谤中洗清了自己的名字
Wuhan bounces back one year after restart, clears its name from West's slander
3个月前
10阅读
globaltimes.cn
火星译客
  中国外交部:中国将与各国携手最终战胜新冠疫情
China to join hands with other countries to defeat pandemic: Chinese FM
3个月前
30阅读
newsaf.cgtn.com
火星译客
重新开放一年后,英雄湖北向世界展示
Heroic Hubei showcased to world 1 year after reopening
3个月前
22阅读
globaltimes.cn
火星译客
武汉复工一年后,中国共产党不受西方妖魔化、诽谤的影响,在危机中显示出力量、坚定
One year after Wuhan restarts, CPC shows strength, firmness in crisis despite West’s demonization, slander
3个月前
12阅读
globaltimes.cn
火星译客
冠状病毒真正在意大利传播的时间有多早?
How early was the coronavirus really circulating in Italy?
3个月前
9阅读
livescience.com
火星译客
武汉在封锁解除一年后“上升”
按性别分成10组,每个区组内的三个患者随机分配到甲乙丙三组,接受不同药物治疗
3个月前
8阅读
others
火星译客
追根溯源:政治不应重于科学。
Tracing COVID-19's origins: politics should not outweigh science
3个月前
14阅读
en.people.cn
火星译客
 随着农历新年的临近,许多亚洲人担心未来的旅程
  As Lunar New Year approaches, many Asians worry about future journeys
3个月前
22阅读
others
火星译客
中国脑成像设备美国设备的可疑拷贝  
Chinese Brain-Imaging Device a Suspected Copy of U.S. Device
3个月前
8阅读
livescience.com
火星译客
谭德塞:新冠病毒疫情漩涡中的WHO总干事
WHO chief splits opinion with praise for China’s virus fight
3个月前
19阅读
others
火星译客
冠状病毒突变:到目前为止我们学到了什么
Coronavirus mutations: what we've learned so far
3个月前
12阅读
livescience.com
火星译客
与FT共进午餐:《柳叶刀》主编霍顿
Richard Horton: ‘It’s the biggest science policy failure in a generation’
3个月前
13阅读
others
火星译客
世卫组织溯源报告:新冠病毒“极有可能”是动物传播给人类
WHO: Animal-to-human virus transmission most likely
3个月前
8阅读
others
火星译客
世卫组织的一份新报告称,冠状病毒可能通过动物传播给人类,但需要更多研究
Coronavirus likely spread to people from an animal -- but needs more study, new WHO report says
3个月前
14阅读
us.cnn.com
火星译客
世卫组织报告发现,冠状病毒可能来自动物,而不是实验室
Coronavirus likely came from animal, not a lab, WHO draft report finds
3个月前
7阅读
others
火星译客
世卫组织武汉调查组成员在新冠疫情问题上指责美国情报
Member of WHO's Wuhan investigative team faults U.S. intel on COVID
3个月前
9阅读
newsweek.com
火星译客
我们需要一个全球疫情调查小组-现在
We Need a Global Outbreak Investigation Team—Now
3个月前
6阅读
wired.com
火星译客
有治疗新冠状病毒的方法吗?
Is there a cure for the new coronavirus?
4个月前
8阅读
livescience.com
火星译客
新冠肺炎可能会在未来几十年内增加痴呆症和其他脑部疾病。
COVID-19 could increase dementia, other brain disorders for decades to come
4个月前
8阅读
newsweek.com
火星译客
我不是你们的祸害
I Am Not Your Peril
4个月前
68阅读
others
火星译客
独家报道:世卫组织联合小组的中国首席科学家在联合报告发布前解决关键问题
Exclusive: Lead Chinese scientist of WHO joint team addresses key issues ahead of joint report release
4个月前
10阅读
globaltimes.cn
火星译客
世卫组织认为知道COVID-19的起源
WHO thinks it knows where COVID-19 originated
4个月前
50阅读
livescience.com
火星译客
世卫组织的实地研究将不只在中国进行:《中国日报》社论
WHO Field Research Can Go Beyond China: China Daily Editorial
4个月前
12阅读
chinadaily.com.cn
火星译客
首位本地确诊的新冠肺炎患者结束了中国大陆31天的零病例记录
First confirmed local COVID-19 patient ends 31-day zero case streak in Chinese mainland
4个月前
6阅读
globaltimes.cn
火星译客
一家总部位于中国的公司与加州签订了一份价值10亿美元的N95口罩合同。
A China-based firm scored a $1B N95 mask contract with California. 
4个月前
14阅读
foxnews.com
火星译客
一名黎巴嫩学生描绘了封锁生活的真实写照
Lebanese student paints true picture of life in lockdown
4个月前
12阅读
others
火星译客
FDA说,仍然没有证据表明COVID-19是通过食物传播的
Still no evidence of COVID-19 transmission from food, FDA says
4个月前
16阅读
livescience.com
火星译客
为何人们信任中国疫苗?
Why people believe in Chinese vaccines?
4个月前
24阅读
others
火星译客
最新研究显示,中国可能比预期更早地超过美国成为世界第一大经济体
New research shows China could overtake the U.S. as the world’s largest economy earlier than expected
4个月前
19阅读
cnbc.com
火星译客
摇动病毒树
Shaking the Viral Tree
4个月前
17阅读
others
火星译客
中国承诺在2021年新增1100万个就业岗位,回到疫情前的水平
China vows to create 11m jobs in 2021, back at pre-epidemic level
4个月前
17阅读
others
火星译客
奥地利学者:向德国推荐中国的抗疫措施没有错
There is nothing wrong to recommend China’s anti-epidemic measures to Germany: Austrian scholar
4个月前
15阅读
globaltimes.cn
点击加载