-1548519532.jpg?x-oss-process=style/thumbnail_tiny)
双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客
新的申根签证申请规则开始生效——旅行
New Schengen visa application rules come into effect - Travel
Airbnb提供新的科学休假——旅行
Airbnb to offer new science sabbatical - Travel
特斯拉在电动汽车系列中降价，结束了S、X车型的免费增压 – TechCrunch
付费
Tesla cuts prices across EV lineup, ends free supercharging for Model S, Model X – TechCrunch
总理在旅游部发布会上说：希腊，“可不止大海和阳光”
Greece ‘more than sea and sun,’ says PM in tourism launch
奥迪推出高科技汽车单元Artemis，以快速推动一款“先锋”电动车上市
付费
Audi launches high-tech car unit Artemis to fast-track a ‘pioneering’ EV to market – TechCrunch
汽车行业的变革-电动汽车在路上
The Auto Industry Is Wrecked—Let’s Rebuild It With Electric
埃隆·马斯克:特斯拉的网络卡车（Cybertruck）没有变得更小
付费
Elon Musk: the Tesla Cybertruck isn’t getting any smaller – TechCrunch
据报道，通用汽车计划开发一款商用电动面包车TechCrunch
Here’s what is driving GM’s reported plans to develop a commercial electric van – TechCrunch
美国计划禁止中国赴美的航班
US to block Chinese airlines from flying into the US
受COVID-19阻碍，莫斯塔尔的旅游旺季面临崩溃
Cut off by COVID-19, Mostar’s visitor season faces collapse
特鲁特涅夫提议以补贴机票吸引人们来远东旅游
Трутнев предложил привлечь туристов на Дальний Восток субсидированными авиабилетами
埃隆·马斯克:视频会议“肯定”会出现在特斯拉汽车上——TechCrunch
付费
Elon Musk: Video conferencing is ‘definitely’ coming to Tesla vehicles – TechCrunch
搭便车的旅行者谢尔盖.乌久姆斯基用了3.5个月时间从圣彼得堡来到阿纳帕
Автостопщик Сергей Узюмский за 3,5 месяца добрался на попутках от Санкт-Петербурга до Анапы
菲亚特-克莱斯勒和AV初创公司Voyage的自动驾驶小型货车合作伙伴- TechCrunch
付费
Fiat Chrysler and AV startup Voyage partner on self-driving minivans – TechCrunch
《阿穆尔真理报》的读者拯救了数百只饥饿的动物
Читатели «Амурской правды» спасли от голода несколько сотен животных (фоторепортаж)
特斯拉能识别并响应交通信号灯，并通过最新软件更新对停车标志的响应– TechCrunch
Tesla vehicles recognize and respond to traffic lights, stop signs with latest software update – TechCrunch
如果你打算出国旅游，来看看这些入住酒店常用短语表达吧
If you're traveling overseas, remember these common phrases when booking hotels
沃尔沃的北极星开始在中国生产全电动北极星2-TechCrunch科技博客
Volvo’s Polestar begins production of the all-electric Polestar 2 in China – TechCrunch
福特尝试1400马力的电动野马眼镜蛇喷气式赛车参加飙车比赛—— TechCrunch
付费
Ford goes drag racing with 1,400 HP electric Mustang Cobra Jet – TechCrunch
保时捷(Porsche)将推出一款价格更低的全电动版泰康(Taycan） - TechCrunch
付费
Porsche to produce a cheaper version of its all-electric Taycan – TechCrunch
直布罗陀的魅力在于以意想不到的方式巧妙的融合了异国情调与当地文化！
Gibraltar's magic lies in its unexpected mix of the familiar and the exotic！
特斯拉为中国市场重新启用Model 3远程RWD——TechCrunch
Tesla resurrects long-range RWD Model 3 for the Chinese market – TechCrunch
野生动物正在改造优胜美地国家公园，熊的数量翻了两番
Wildlife is reclaiming Yosemite National Park: 'The bear population has quadrupled'
照片展示阿拉斯加到威尔士（途经秘鲁）沿途中世界上最令人惊叹的铁路
Incredible pictures show the world's most jaw-dropping railways, from Alaska to Wales via Peru