双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

北京队击败天津队,新疆队取得三连胜
Beijing smashes Tianjin, Xinjiang notches 3rd consecutive win

硅芯片短缺给汽车制造商带来了大问题
A Silicon Chip Shortage Is Causing Big Issues for Automakers

黑莓与百度扩大合作伙伴关系,推动下一代自动驾驶技术
Blackberry and Baidu deepen autonomous, connected car partnership – TechCrunch

爱国者主帅比尔·比利切克拒绝接受特朗普颁发的自由勋章
Patriots coach Bill Belichick declines Presidential Medal of Freedom from Trump

今年有望成为电动汽车行业起飞的转折点
This year promises to be a turning point in the take-off of the electric car industry

特斯拉2020年出货量近50万—科技博客(TechCrunch)
Tesla delivers nearly 500,000 vehicles in 2020 – TechCrunch

别洛戈尔斯克区的一辆汽车着火:怀疑放火
В Белогорском районе загорелся автомобиль: подозревают поджог

物流和卡车租赁巨头瑞德(Ryder)在2020年加入了风险投资行业——TechCrunch
Logistics and truck rental giant Ryder joins the businesses making the jump into venture capital in 2020 – TechCrunch

随着汽车变得越来越智能,马萨诸塞州的选民将塑造他们的未来
As Cars Get Smarter, Massachusetts Voters May Shape Their Future

来自老赖奇哈村的一家人帮助跑长途的卡车司机贾迈勒修理汽车
Дальнобойщику Джамалу помогает отремонтировать машину семья из села Старая Райчиха

布拉戈维申斯克的2线和39线巴士路线将更改路线
Автобусные маршруты № 2 и № 39 в Благовещенске изменят схему движения

专家指出,消耗水的发动机就是一个噱头。
Vehicle engine that consumes only water is more like a gimmick: experts

自动驾驶初创公司Argo AI的估值达到75亿美元---TechCrunch报道
Self-driving startup Argo AI hits $7.5 billion valuation – TechCrunch