双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

Essential Properties realtrust, Inc.公布大规模首次公开发行普通股的价格
Essential Properties Realty Trust, Inc. Announces Pricing of Upsized Primary Public Offering of Common Stock

缩小金融领域性别差距的简单而聪明的方法
Simple, smart ways of closing gender gap in finance

中国第一季度对外贸易额增长38.6%,出口随着国外需求的改善而增长
China's foreign trade volume up 38.6% in Q1, exports grows amid improving foreign demand

TransferWise在预期的首次公开募股(IPO)之前更名为Wise–TechCrunch
TransferWise rebrands as Wise ahead of an expected IPO – TechCrunch

投资者表示,尽管北京方面施加了压力,但阿里巴巴、腾讯仍然是中国的“标杆”技术公司
Alibaba, Tencent are still China's 'benchmark' techs — even as Beijing ramps up pressure, says investor

阿里集团因滥用其市场支配地位被罚182.28亿元
Alibaba Group fined $2.78 billion for abusing dominant market position

沃尔玛如何赚钱:美国和电子商务销售额增长最快
How Walmart Makes Money: U.S. and E-commerce Sales Are Growing Fastest

报道称,拜登对金融公司的对华政策比特朗普的更为强硬
Biden's China policy is tougher on financial firms than Trump's was, report says

报道称,拜登的对华政策比特朗普对金融公司更严厉
付费
Biden's China policy is tougher on financial firms than Trump's was, report says

投资:残疾人的重要收入来源
Investments: An Important Income Source for People With Disabilities

总部位于洛杉矶的SoLo Funds募集了1000万美元,为高利贷贷款提供了另一种选择——TechCrunch
LA-based SoLo Funds raises $10 million to offer an alternative to predatory payday lenders – TechCrunch

一艘巨大的船正在阻塞一条重要的贸易大动脉。 它可能会变得昂贵
A huge ship is blocking a vital trade artery. It could get costly

哔哩哔哩(Bilibili)的商业模式:被称为中国的“YouTube”,而它想成为“Netflix”。
Bilibili, China’s YouTube, wants to be its Netflix

是时候购买艾伯维股票了吗?还是辉瑞的坏消息会继续受到伤害?
Is It Time To Buy AbbVie Stock — Or Will Pfizer’s Bad News Continue To Hurt?

花旗银行刚刚从UI设计的重要性中学到了5亿美元的教训
Citibank just got a $500 million lesson in the importance of UI design