双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客

美国年轻人中的新冠肺炎住院率正在上升——尤其是在一个地区
Covid-19 hospitalizations among younger people are rising in the US -- especially in one region

雷杰隆表示其Covid-19抗体鸡尾酒有助于预防有症状的Covid-19
Regeneron says its Covid-19 antibody cocktail helps prevent symptomatic Covid-19

世卫组织总干事2021年4月1日在COVID-19疫情媒体通报会上的讲话
WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 – 1 April 2021

让孩子在太干净的环境中成长会导致白血病?
Protecting children from growing up in a clean environment leads to leukemia?

研究称,定期活动可降低患严重Covid-19的风险
Reduce risk of severe Covid-19 with regular activity, study says

德里克·沙文(Derek Chauvin)的辩护使用这三个论点试图使乔治·弗洛伊德(George Floyd)的死刑无罪
Derek Chauvin's defense is using these 3 arguments to try to get an acquittal in George Floyd's death

女性难闻的“火鸡耳朵”是由长达数十年的感染引起的
Woman's foul-smelling 'turkey ear' caused by decades-long infection

世界卫生组织曾认为成为变性人是一种心理疾病
The World Health Organization once considered transgender people to be a mental illness

拜登希望为新的医疗机构提供65亿美元,以加快治疗速度
Biden wants $6.5 billion for new health agency to speed treatments

越来越多的年轻人因“粘性”而住院,更具感染性的冠状病毒株成为主导
More young people are getting hospitalized as a 'stickier,' more infectious coronavirus strain becomes dominant

这个普通的早饮研究已表明与皮肤癌有关联。
This common morning drink has been linked to skin cancer, research suggests

人们正在服用一种动物驱虫药来治疗COVID-19,这是一个非常糟糕的主意
People are taking an animal deworming drug for COVID-19, and it's a really bad idea