-1548519532.jpg?x-oss-process=style/thumbnail_tiny)
双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客
联合国人权专家警告我们，取消对古巴的禁运，否则将有许多人死于COVID-19
Lift Cuba embargo or risk many lives lost to COVID-19, UN rights experts warn US
特朗普在深入探讨种族问题时，称黑人的生命是“仇恨的象征”
Trump calls Black Lives Matter a 'symbol of hate' as he digs in on race
中国不会再容忍美国干涉香港事务
China will not tolerate US meddling in domestic HK affairs ever again
联合国承诺为海地创造一个“更光明的未来”，独立人权专家呼吁为霍乱受害者采取更多行动
UN committed to a ‘brighter future’ for Haiti, as independent rights experts call for more action on behalf of cholera victims
中国大使馆反对加拿大指控起诉两名加拿大公民
China’s embassies oppose Canada’s accusations against prosecuting two Canadian nationals
60万华侨签署请 愿支援法
600,000 overseas Chinese sign petition supporting law
《环球时报》社论：印度需要在边界问题上摆脱两个误判
India needs to rid two misjudgments on border situation: Global Times editorial
鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)效仿罗斯福(FDR)推动英国复苏
Boris Johnson channels FDR in push for UK revival
今年需要14亿美元来资助联合国的巴勒斯坦难民机构
$1.4 billion needed this year to fund UN’s agency for Palestine refugees
专家表示：在不伤害自己的情况下，美国已经没有好牌了
Washington has no good cards left to play without hurting itself: expert
如果“误判中国”，印度将付出沉重代价
India will pay heavy price if it 'miscalculates China'
警察强迫你解锁手机是合法的吗?
Is It Legal for Cops to Force You to Unlock Your Phone?
中国抨击加拿大媒体对康明凯和孟晚舟的错误报道
China slams Canadian media for misreporting stance on Meng, Kovrig
北京决心为香港特别行政区在国家安全方面立法
Beijing 'determined' to legislate on national security for HKSAR
也门:“命悬一线”，联合国秘书长请求资助以应对令人震惊的人道主义危机
Yemen: ‘Hanging on by a thread’, UN chief requests funding to meet staggering humanitarian crisis
危机拉近了中国和欧盟的距离，专家世界如是说
Crisis brings China, EU closer together, say experts - World
中国最高立法机构可能会在7月1日前下一届会议上为香港制定国家安全法
China’s top legislature likely to enact national security law for HK at next session by July 1
安理会获悉，南苏丹冠状病毒造成的毁灭性死亡是“一场可以预防的悲剧”
Devastating South Sudan coronavirus deaths,'a tragedy that can be prevented', Security Council hears
恐惧和缺乏信心促使美国限制中国媒体
Fear, lack of confidence push US to restrict Chinese media
