-1548519532.jpg?x-oss-process=style/thumbnail_tiny)
双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客
新冠肺炎在巴西已经失控。那么，为什么一些官员要放松限制措施呢？
Covid-19 is out of control in Brazil. So why are some officials easing restrictive measures?
中方将为外国人接种疫苗以促进疫苗公平分配
Inoculating foreigners in China helps to promote vaccine equity
拜登希望为新的医疗机构提供65亿美元，以加快治疗速度
Biden wants $6.5 billion for new health agency to speed treatments
越来越多的年轻人因“粘性”而住院，更具感染性的冠状病毒株成为主导
More young people are getting hospitalized as a 'stickier,' more infectious coronavirus strain becomes dominant
科学家们诱导世界上基因组最小的细胞正常繁殖
Scientists coax cells with the world’s smallest genomes to reproduce normally
复活节过后，欧洲介于是否开放的两难之间。
Europe between rock and hard place as it tries to reopen after Easter
人们正在服用一种动物驱虫药来治疗COVID-19，这是一个非常糟糕的主意
People are taking an animal deworming drug for COVID-19, and it's a really bad idea
这匹马感觉怎么样？新型移动脑电波阅读器
付费
How is this horse feeling? New mobile brain wave reader could tell
罕见的凝血障碍可能会给全世界对阿斯利康新冠肺炎疫苗的希望蒙上阴影
A rare clotting disorder may cloud the world’s hopes for AstraZeneca’s COVID-19 vaccine
研究人员开发了抑郁症血液检测躁郁症
Researchers develop blood test for depression, bipolar disorder
专家们说，美国新冠肺炎的另一次激增看起来可能不一样，尤其是对年轻人来说。以下是如何
Another US Covid-19 surge may look different, experts say, particularly for younger people. Here's how
你的大脑是不是一直都在想着食物？知道原因吗？
Is Your Mind Hooked On To Food All The Time? Know The Reason Here
像塑料一样成型的玻璃可能会开创复杂形状玻璃的新时代
Glass molded like plastic could usher in new era of complex glass shapes
蛋白质在你的饮食中是必须的，下面教你如何增加它的摄入量
Protein Is A Must In Your Diet, Here’s How You Can Increase Its Intake
这是我们对阿斯利康疫苗的研究情况的快速回顾
Here’s a quick recap of where we’re at on the AstraZeneca vaccine
清明传统点心“青团”已有千年历史
A Qingming festival snack with a history of over 1,000 years
是什么解释了医学怀疑论的持久存在？–柏妮丝·豪斯曼|永世散文
What explains the enduring grip of medical skepticism? – Bernice L Hausman | Aeon Essays
以客户为中心不需要新的模式。它需要一种新的心态。-赞助物来自罗氏
Customer-Centricity Doesn’t Need a New Model. It Needs a New Mindset. - SPONSOR CONTENT FROM ROCHE