-1548519532.jpg?x-oss-process=style/thumbnail_tiny)
双语新闻|双语教学|行业研究-火星译客
网民因为手机制造商小米被美国国防部加入中国军事公司感到困惑
Netizens confused as phone maker Xiaomi's addition as a Chinese military company by US defense department
花点时间学习来谈论你度过假期的一些习语
Spending some time learning a few idioms that you can use to talk about holidays
英国、欧盟达成圣诞节贸易协议，但不是所有人的礼物
UK, EU clinch Christmas trade deal, yet not a gift for all
51家中国企业在胡润全球500强排名中占据一席之地
51 Chinese companies find a place in Hurun Global 500 rankings
中国游客分享了在欧洲被困一年的经历
Chinese traveler shares experiences of being stuck in Europe for a year
在美国的霸凌制裁中，中国将把反制措施打击为不正当的域外适用外国法律
China to slap countermeasures on unjustified extraterritorial application of foreign laws amid US bullying sanctions
中国美院鼓励学生“重塑传统”
China Academy of Art teaches students to ‘reinvent its heritage'
英国，欧盟达成圣诞节贸易协议，但对各方都不是礼物
UK, EU clinch Christmas trade deal, yet not a gift for all
“小就是美”——世界上最小、最美味的餐厅
‘Small is Beautiful’ – the world’s tiniest, tastiest dining rooms
“假阴性”的超级传播者成为中国春节之前的重大考验
Super spreaders, 'fake negatives' become major test for China before Spring Festival
法国总统马纽埃尔·马克龙的新冠检测结果呈阳性
Emmanuel Macron: French president tests positive for Covid
对中国和世界而言，2021可能会带来一些令人振奋的惊喜
For Chinese people and the world, 2021 may bring a few pleasant surprises
2020年即将结束之际，中国网民悼念李文亮医生，驳斥了西方的耸人听闻
Chinese web users mourn Dr Li Wenliang as 2020 comes to end, rebutting Western sensationalization
“历史终结”的困扰与西方的民主问题相关
‘End of history’ obsession links to West’s problem with democracy
