在清明节期间,中国人的消费是全方位的
1178字
2021-04-07 09:20
3阅读
火星译客

周一,在中国东部山东省日照的一个海洋公园,游客们享受着日光浴和风筝在空中飞翔。周六至周一清明节期间,该公园迎来了游客高峰。照片: VCG

在为期三天的清明节假期里,中国的消费正在全速增长,包括旅游和票房,其水平正在接近甚至超过2019年的水平,业内人士和企业表示,由于中国成功控制了疫情反弹,解除了人员流动限制,中国消费者纷纷释放消费欲望。

在中国迅速控制了去年冬天爆发的疫情后,人们开始在饮食、看电影、旅游和其他休闲活动上疯狂消费。

2021年春节期间,消费热潮已经开始升温,比如电影票房等领域的消费热潮,尽管当时的总体消费仍处于低迷状态,因为当局要求很多人在疫情再度爆发时原地不动。

专家们将假日消费热潮视为中国疫情后消费复苏的一个缩影,他们将其归因于多种因素,如“报复性支出”、制造业复苏以及政府努力确保就业。他们还预测,消费增长可能会推动中国第二季度的GDP增长率超过8%。

清明节放假人数多。图形:GT

恢复到大流行前的水平

随着去年冬天全国多地疫情的成功控制,中国经济发展势头强劲,许多消费领域已接近甚至超过2019年的规模。例如,旅游业就是一个正在发生如此强劲复苏的领域。文化和旅游部数据显示,春节期间国内旅游人次达1.02亿人次,同比增长144.6%,恢复至疫情前的94.5%。国内旅游收入271.68亿元,同比增长228.9%,恢复到疫情前的56.7%。

中国旅行社中国春游(China Spring Tour)向《环球时报》(Global Times)提交的一份报告也指出了类似的趋势。2019年3月,该公司只派了一个旅游团前往中国西北部的新疆维 吾 尔自治区。今年,他们派出了八个小组。同样,今年西 藏林芝当地桃花节期间,该公司组织的游客人数比2019年激增近15%。

该公司副总经理周卫红表示,今年清明节期间该公司的客流量与2019年“类似”,但她不愿与去年相比,因为去年的客流量“高出很多倍”。

周一,她对《环球时报》表示:“尽管疫情对中国旅游业的打击比我们最初预期的要持久一些,但我们也感到,该行业的复苏明显加快。”

中国旅游服务网站去哪儿网提供的数据也显示,今年清明节假期,去哪儿网机票预订量是2019年的1.4倍,酒店预订量是2019年的1.5倍。

一位姓齐的上海居民到中国西南部的重庆旅游,她说这是她三个月来第一次旅行。“我没有在春节期间旅行,所以我想在清明节期间去旅行。此外,由于疫情已经得到控制,我认为在这个时候旅行是非常安全的。”

她还指出,在重庆,旅游人群非常密集,通常需要两个多小时排队等候一艘船或当地旅游景点的一家著名餐厅。

除了旅游业,春节期间电影行业也出现了强劲反弹。截至周一中午12点56分,今年清明节电影票房超过7亿元(1.07亿美元),打破了2019年创下的6.41亿元的票房纪录。

在北京,今年清明节期间,包括超市和餐馆在内的100家受监测的消费场所实现了21.5亿元的销售收入,同比增长12.6%,比2019年同期增长6.4%。

消费激增的背后,是中国采取有力有效的防控措施,包括采取紧急措施,在部分地区随机消灭疫情,大力推广新冠肺炎疫苗。截至周六,中国已累计接种COVID-19疫苗近1.37亿支。

专家表示,2019年中国消费市场已经恢复到接近疫情前的水平,即使还没有完全超过疫情。

中钢经济研究所首席研究员胡启木告诉《环球时报》:“与2020年相比,今年清明节期间中国的消费收入应该翻了一番以上,当时许多行业由于病毒爆发而闲置或关闭。”

他将这一反弹归因于近几个月来中国制造业的复苏,这提高了人们的收入,以及春节假期期间需求受到抑制导致的报复性消费,尤其是在旅游和旅游业。

来中国春游的周小姐还表示,旅游业复苏的高峰尚未到来,她预计今年“五一”假期的客流量将超过2019年。

提高第二季度经济

专家们还指出,清明节期间的消费热潮以及即将到来的五一假期可能会通过增强市场信心来促进第二季度的消费,这反过来会增加经济增长的动力。

胡表示,清明节期间的消费增长将向市场发出消费趋势和经济复苏的信号,这将增强人们对消费部门将进一步增长的预期。

胡说:“中国的消费市场将继续复苏,政府将重点放在确保就业,减税将继续到位,这将增加居民的收入。”

他预计,中国第二季度的消费收入将增长约50- 80%,而GDP总量将增长约10%。

追逐证券首席经济学家吴超明表示,疫情爆发后,经济失衡引发的问题一直突出,因为一些微企业没有经受住风暴。但这种不平衡将随着总体经济复苏而逐渐缓解,在此过程中,消费市场也将获得进一步上升的动力。

他预计,中国第二季度GDP将增长约8.5%,其中消费部门是最大的贡献者。

0 条评论
评论不能为空