臀部母权制的一年
1207字
2021-04-06 16:35
6阅读
火星译客

我认为这很容易做到:盘点我们去过的地方和要去的地方,对我们在The Rumpus经历的一年发表一些评论,并作为一个国家分享一个或两个聪明的轶事 强调我作为新企业主的冒险经历,向我的员工致以深深的谢意,并按“时间表”进行操作。

我这么认为真是愚蠢。 关于2017年的一切都不是一件容易的事,现在把这句话说出来似乎是一项艰巨的任务,这位去世的作家根本不敢接受。

当我决定购买The Rumpus时,我很生气。唐纳德·特朗普刚刚在大选中获胜。 愤怒是一种燃料,或者我已经学会了使用它,但是愤怒使我在新的政治现实的头几个月中席卷了我。 臀部将是我的平台,我们的平台,我们将用来战斗。 保持战斗。

十二个月后,我仍然感到愤怒,但也筋疲力尽–从字面上,情感上,存在上都消灭了。 每天早晨醒来,想起唐纳德·特朗普是美国总统,每天晚上睡觉时都知道唐纳德·特朗普是美国总统,这让我感到半杯半空。

但是。

今年,我们发表了许多精彩而重要的著作。 我们开始了重要的新系列,例如TORCH和ENOUGH。 我们在7月推出了第一期主题杂志,随后在10月推出了第二期主题杂志。 我们带来了新的编辑人员,这些编辑人员又为自己的版块和整个The Rumpus注入了新的活力。 关于真正具有包容性和多样性,以及促使《 The Rumpus》成为两者,我们继续进行艰难而重要的对话。

作为总编辑,我敏锐地意识到自己在文学界的角色,并在知道自己是一位白人白人,异性恋女性的情况下,试图做出每项社论和商业决策 。 我只能希望,这一努力已经并将继续为各个级别的《 The Rumpus》带来变化。

当然,我不会单独做任何事情。 我有一支出色的志愿编辑团队,由我们不可替代且不可阻挡的总编辑Lyz Lenz领导,他们仍然像我一样致力于为边缘化的声音搭建平台,促进延伸类型和传统界限的作品,并倡导有力的写作 挑战假设并运用讲故事的技巧使我们与人类更加亲近。 我们设有作家,编辑和文学拥护者顾问委员会,可以帮助我们以多种方式实现我们的目标。

有很多值得骄傲和感激的事情。

当我购买The Rumpus时,该网站负债累累。 我们是否能完全纠正这艘船还不清楚。

数学使我感到恐惧,如果没有我们的商店经理/程序管理员Wendy Rutkowski的帮助,我将无法担任企业主。 Wendy在The Rumpus任职多年,是团队不可或缺的成员。 我们共同制定了策略,为使我们保持运转的四个程序提供了订阅号:“信件中的信件”,“给孩子的信件”,“ Rumpus Book Club”和“ Rumpus Poetry Book Club”。

随着广告收入变得越来越不可靠的商业模式,这些订阅程序确实确实使The Rumpus得以存在。 我们在6月的第一个获利月份是10月。 我们的假日商店销售,包括商品订购和计划订购,是多年来我们最强劲的销售,为此我们衷心感谢您。

虽然我希望在2018年底前这样做,但我并没有在第一年就拿到薪水,个人挣扎也是一种选择。我们也希望在2018年成为501(c)3并发起新的筹款活动 倡议。 我们将继续努力,向我们的贡献者支付固定费率,并使该费率更接近行业标准。 最后,我们非常希望中期选举能够撼动华盛顿共和党的多数席位,因为新的税收法案确实吸引了小企业(对于所有不是亿万富翁的人来说)。

准确地说,几个月来,我们在情感上和财务上都在抓紧时间。 但是我们在漂浮,紧紧地系在鞋带上。

我为什么要告诉你呢? 因为我坚信透明度,所以现在比以往任何时候都更加重要。 我认为,在政府积极宣传虚假信息,rate毁依赖和保护我们的第一修正案权利的机构的情况下,以及在经常掌握在政府手中的主流媒体的情况下,我认为我们必须将事实与事实并重。 我相信语言具有一如既往的力量,编辑和作家的工作是认真,周到和真实地使用语言。

这包括对运行The Rumpus的业务,我们自己的历史和过去的错误以及我们对网站未来的希望保持透明。

今年,我们看到了对性侵犯和性骚扰受害者的支持,以及有关这些犯罪行为人的真相大增,其中有些人甚至对其行为负责。 我们已经看到,围绕强  奸文化的讨论已发展成为一个文化时刻,我希望这一时刻能持续15分钟,并持续到明年和以后的几年。 作为一个组织,The Rumpus将继续扩大这次对话的声音。 当我们看到权力滥用时,即使是从内部,我们也将继续予以谴责,并拒绝以任何身份与我们知道是滥用权力者进行合作。

我累了。 你也累 2017年是艰难的一年,也许是我有史以来最艰难的一年。 我认为2018年不会轻松。 但是,我查看了去年Rumpus排名前15位的帖子,我们最喜欢的作品的编辑精选以及将于今年上半年出版的出色书籍清单,对此我感到很振奋。 我准备加倍考虑写作的希望,分享故事的能力以及我们用语言搭建桥梁和用单词敲墙的能力。

我觉得玻璃杯是半满或半空的,两者的含义相同:玻璃杯存在,将玻璃杯保持直立并在其中倒入水是我的工作,我计划这样做。

雄性母权制万岁!

布莱安娜·菲根(Briana Finegan)创作的Rumpus原始艺术品。

玛丽莎·西格尔(Marisa Siegel)在纽约附近生活,写作和编辑。 她拥有加利福尼亚州奥克兰市米尔斯学院的诗歌文学硕士学位。 她的论文“继承的愤怒”出现在选集Burn It Down(Seal出版社,2019年)中,她的首本诗集《固定星》(Fixed Stars)将于2022年从Burrow出版社出版。她是The Rumpus的主编和所有者。

0 条评论
评论不能为空