中国的五年计划反映了中国特色的社会主义民主
799字
2021-04-04 11:04
144阅读
火星译客

中国人民政治协商会议第十三届全国委员会委员在政协十三届四次会议开幕式上审议中国人民政治协商会议第十三届全国委员会常务委员会工作报告(2021年3月4日)。(人民日报/张吴俊)

中国的五年规划是国际社会寻求与中国合作机会、学习中国特色社会主义民主政治成就的一个窗口。

中国制定国民经济和社会发展第14个五年规划纲要和2035年的长远目标,生动体现了中国民主政治的实践。它从提案变成了草案,并在今年的“两会”上提交,两会是中国最高立法机构和政治咨询机构的年度会议。

中共中央总书记习近平指出,在中国的社会主义制度下,遇事要商量,涉及多人的事大家商量;就全社会的愿望和需要达成共识,是人民民主的本质。

中国制定了国民经济和社会发展第十四次五年规划纲要和2035年的长远目标,充分体现了这一精神。中国共产党始终把人民作为第一要务,把人民对美好生活的向往作为奋斗目标,依靠人民推动历史前进。

中国的社会主义民主政治,凝聚智慧,形成合力,把人民意见融入顶层设计。

在起草阶段的轮廓,习了多个巡视中国不同地区的倾听人民的意志,和召集七研讨会听到建议从不同领域和社会阶层。在北京举行的两会上,他还多次与代表和代表讨论了纲要草案。

去年8月,中国开始就国民经济和社会发展第14个五年规划的编制工作在网上征求意见,收到意见100多万条,其中整理了1000多条。起草小组对这1000条建议进行了逐条分析,吸收了所有可以采纳的建议。该小组进行了366次修改,听取了中国社会提出的546项建议和建议。两会期间,代表和代表对草案进行了审议,对草案进行了55项修改。

这些数字和事实充分说明了中国的“全过程民主”,表明《纲要》由19部分、65章、192节组成,凝聚了全党全国各族人民的智慧和愿望。

为什么中国的民主有效?这是国际社会经常提出的一个问题。中外、今古代的实践都证明,让人民当家作主,让人民代表参与国家和社会的管理,至关重要。让人民通过选举以外的机制参与国家和社会的管理也很重要。

在一些实行民主的西方国家,人民只有选举权,却不允许广泛参与国家治理。它们在选举期间被激活,投票后进入休息模式。这种民主是一种形式的主义,对国家治理产生了明显的、甚至不可避免的限制。

民主建设必须坚持为人民服务、依靠人民的原则。

事实证明,中国的民主不仅使人民当家作主,而且在实践中把人民的智慧转化为人民的有效治理。人民的获得感、幸福感、安全感更加强烈,人民权利得到更持久的保障。

国际观察人士认为,中国民主克服了西方民主的缺陷,是最真实、最有效、最能维护人民最广泛根本利益的民主。

民主是全人类共同珍视的价值观之一。有各种各样的练习方式。民主是否实行,不能用普遍的标准来判断。

当前,新冠肺炎等全球性挑战对治理提出了一系列考验,促使世界深入思考民主的本质和实现民主的途径。中国民主所展现出的活力越来越受到国际社会的关注。

(网络编辑:洪宇,梁军)

0 条评论
评论不能为空