如果你从Covid-19疫苗中得到这些副作用,不要惊慌。它们实际上可能是一个好迹象
1630字
2021-04-03 11:23
1阅读
火星译客

医生说,不要惊慌。Covid-19疫苗的副作用不会持续太久。它们实际上证明了你的免疫系统正在按照它应该的方式工作。(尽管疫苗仍然非常有效,甚至没有副作用。)

以下是Covid-19疫苗最常见的一些副作用、如何管理这些副作用以及为什么不应以此为借口不接种疫苗:

最常见的副作用是什么?

“我们看到的症状是手臂酸痛,身体疼痛,有时疲劳,有时甚至低烧,”疫苗学家、贝勒医学院(Baylor College of Medicine)国家热带医学院院长彼得·霍特兹(Peter Hotez)博士说。

在他接种了第二剂辉瑞/生物技术疫苗后,“我颤抖了几个小时,”霍特兹说。

“我们知道为什么会发生这种情况——因为疫苗在诱导免疫反应方面非常有效。这就是为什么我们对Covid-19有如此高水平的保护。

美国疾病控制和预防中心表示,其他副作用包括注射部位的疼痛、红肿和可能的头痛或恶心

等等,我可能因为疫苗感染了Covid-19吗?

不。在美国使用的任何疫苗都不可能感染Covid-19,因为它们甚至都不包含真正的冠状病毒。

有多少人有副作用?

这是不确定的,因为每天都有数百万美国人接种疫苗,而那些有副作用的人可能不会向联邦疫苗不良事件报告系统报告

但在疫苗试验中,大约10%到15%的免疫志愿者产生了“相当明显的副作用”,前曲速行动首席科学顾问蒙塞夫·斯劳伊去年底说。

他说:“大多数人都不会有明显的副作用。”

当谈到过敏反应或严重的过敏反应时,“现在的发病率约为百万分之二至五”,霍特兹说。

这意味着约0.0005%(或更少)接种Covid-19疫苗的人会出现严重的阴性反应。

好消息是,即使严重后果真的发生了,“它们通常会在头30分钟内发生,”霍特兹说。

“这就是为什么疫苗部位会让人们在接种后停留15到30分钟——以确保他们没有过敏反应。”

美国疾病控制与预防中心建议,对不同疫苗有严重过敏反应或有过敏史的人在接种疫苗后应待30分钟。其他人可以在15分钟后离开。

CDC说,所有接种疫苗的地方都必须配备肾上腺素,以迅速应对任何过敏反应病例

截至3月底,已接种了1.5亿多剂疫苗。CDC表示,到目前为止,还没有证据表明Covid-19疫苗导致任何死亡。

是否有些疫苗比其他疫苗产生更多的副作用?

每个人都是不同的。所以同样的疫苗可以让一个人生病一天,而另一个人却感觉很好。

霍特兹说:“mRNA疫苗——辉瑞和Moderna——它们被称为反应性更强,也就是说副作用更多。”

“它们不是严重的副作用,但可能会令人不快,有时会持续一两天。”通常他们不。通常会持续几个小时。”

辉瑞/BioNTech和Moderna两种疫苗对Covid-19症状有95%的保护作用,对于严重的Covid-19疾病几乎100%有效。在他们的临床试验中,接种疫苗的人中没有人死于Covid-19。

强生公司的疫苗不是信使rna疫苗。在美国试验参与者中,对Covid-19有效72%,对严重Covid-19有效85%。与其他两种疫苗一样,在临床试验期间接种疫苗的人中没有人死于Covid-19。

第二次剂量真的比第一次更糟糕吗?

强生(Johnson & Johnson)的疫苗只需要一剂,而辉瑞/生物技术公司(Pfizer/BioNTech)和Moderna的疫苗则需要两剂。

根据辉瑞公司和Moderna公司的说法,确实有些人在第二次服用后报告了更强烈的副作用。

但是,这再次表明疫苗发挥了应有的作用。

亚利桑那大学(University of Arizona)进化生物学教授迈克尔·沃罗贝(Michael Worobey)说:“第一次注射时,你必须从头开始产生免疫反应。”

沃罗贝说,身体会产生抗体,但也会开始产生被称为B细胞的免疫细胞来产生靶向抗体,这需要时间。

“当你第二次给一个人注射时,这些细胞就像克隆人大军一样原地不动,可以立即开始产生巨大的免疫反应,这就是当人们感觉自己被踢了一脚时所发生的情况。”

德克萨斯大学医学分部研究新病毒威胁的专家托马斯·盖斯伯特(Thomas Geisbert)教授说,有些疫苗只要注射一次就能产生足够的反应。但两剂疫苗的第二剂疫苗可以建立一支更持久的防御部队。

为了避免更严重的副作用,我可以跳过第二剂吗?

这真是个糟糕的主意,霍特兹说。

你不仅会错过增加的保护措施,还可能会减少保护的时间跨度。

“从第一次注射开始,你的免疫系统已经得到了提升,”盖斯伯特说。所以,第二次注射,“你就会产生更持久的反应。”

如果有副作用,我可以服用非处方药吗?

“如果没有其他医学原因阻止你正常服用这些药物,你可以服用这些药物来缓解接种疫苗后的副作用,”CDC说

但“不建议你在接种疫苗之前服用非处方药,如布洛芬、阿司匹林或扑热息痛,以防止疫苗相关的副作用。”

“目前还不清楚这些药物如何影响疫苗的效果,”该机构说。

“然而,如果你因为其他原因定期服用这些药物,你应该在接种疫苗之前一直服用它们。也不建议在接种COVID-19疫苗之前服用抗组胺药,以防止过敏反应。”

如果我的副作用看起来很严重,什么时候我应该得到帮助?

美国疾病控制与预防中心说:“在大多数情况下,疼痛或发烧带来的不适是你的身体正在建立保护的正常迹象。”

但是,如果你的副作用让你担心或者几天后似乎没有消失,你应该联系你的医生或保健提供者

如果注射处的红肿或触痛在24小时后加重,情况也一样。

如果有可能产生副作用,年轻健康的成年人真的需要接种疫苗吗?

健康的年轻人应该接种Covid-19疫苗的原因有很多:

一种危险的、具有高度传染性的新变种正在影响年轻人。霍特兹说:“在中西部北部,我们开始看到很多年轻人因为B.1.1.7变异而感染新冠病毒并去医院。”

“所以请记住,B.1.1.7变种不同于我们过去看到的新型冠状病毒感染类型——在年轻人中更严重,可能更严重的疾病。”

年轻人可能会出现Covid-19的长期并发症。虽然他们死于Covid-19的可能性降低了,但许多健康的年轻人已经成为Covid-19“长途旅客”。

年轻人很容易成为冠状病毒的传播媒介。几个州最近报告称,感染Covid-19的年轻人数量激增。布朗大学(Brown University)公共卫生学院(School of Public Health)院长阿希什·杰哈(Ashish Jha)博士说,“很多疾病是在年轻人中传播的。”“这群人四处走动,有点放松,却被感染了。”

如果没有足够的人接种疫苗,我们将永远无法达到群体免疫。内科专家豪尔赫·罗德里格斯(Jorge Rodriguez)博士说:“重要的是尽快为尽可能多的成年人接种疫苗。”“如果你想开拓美国,就接种疫苗吧。”

接种疫苗后我应该请一天假吗?

这不是必须的,但霍特兹建议在每次注射后放松一天。

他说:“第一次或第二次服药后,我的建议是,人们在服药后的24小时内不要试图采取过于雄心勃勃的计划。”

换句话说,如果你正在接种疫苗,不要安排重要的会议、重要的演讲或有意义的家庭活动。然后,在你接种疫苗的那天和之后的日子里,对你的抱负保持谦虚。”

他说,这样做过于谨慎了。“有可能,你会没事的。”

副作用值得吗?

绝对的。“记住我们是在防范什么,”霍特兹说。

“我们正在预防一种夺去了50多万美国人生命的疾病。所以这是一个非常适中的代价。”

即使是那些有不良副作用的人也表示他们并不后悔。

“实际上,我在注射第二剂疫苗后出现了一些相当明显的症状,”Moderna疫苗试验的志愿者亚西尔·巴塔维(Yasir Batalvi)说。

那天晚上很难熬。我的意思是,我开始出现低烧、疲劳和发冷,”他说。

但到了第二天早上,巴塔维“觉得自己准备好了”。

他说,他鼓励每个人都接种疫苗,因为好处大大超过副作用。

他说:“我认为大规模接种疫苗是摆脱这种流行病的唯一现实途径。”“我接种了疫苗——一切都好。我想我们能挺过去的。”

0 条评论
评论不能为空