仅适用于手机的平板电脑肖像向上适用于台式机的平板电脑横向风景适用于整个台式机
6749字
2021-03-29 08:08
0阅读
火星译客

在他的父母将他赶出家门之后,一个少年沦落到了1970年代美国西部以毒品为燃料的反文化运动。

我在乘坐直升飞机-令人难以置信的响亮。 在舷窗外,我看到一个蓝色的海湾和一个小岛。 是恶魔岛,但我不知道。 我几乎不知道我在哪里。 我对面坐着一位天使般的金发女人,她的薰衣草礼服掉在地上。 她的大腿上放着一个黑色的公文包和一本圣经。 她一直对我微笑。

我为什么这么害怕?

那天早上,我离开了妈妈在纽瓦克机场哭泣,独自飞往旧金山。 我越过航站楼,登上飞往索萨利托的直升飞机。 在任何时候,我的新生活都将按计划开始。 我觉得自己正在坠入太空。

温妮和唐娜在停机坪上,等待着我,在直升机降落时疯狂挥舞着。 我含着泪奔向我的姐姐,将我的手臂缠在她身上。

然后,薰衣草天使轻拍我的肩膀。

“你不记得我吗,克里斯? 当我们飞行时,我无法和你说话-所有的噪音。”

我现在认识她。 是卢的妻子丁当 她亲吻我的脸颊。

“我不敢相信你们在同一班机上!” 唐娜拥抱她。

“这是一个迹象,” Jingle说。 “安排在高处。”

她随身携带的公文包和圣经消失在人群中。

1972年6月。我16岁。

当Vinnie开车回家时,我进入了加利福尼亚-巨大的橡树在山坡上盘旋,就像阳光下的雨伞一样。 酷热,空气柔软,微风吹拂着海洋的气味。

我了解到,Jingle的随员充满了LSD,这是来自旧金山实验室的新鲜事物。 唐娜知道这一点,因为她会把它飞回东方。 “波士顿有八万个快速点击。 小菜一碟。”

“但是你能那样做吗?” 我指着她鼓鼓的胃。

“和孩子在一起?”

温妮说:“伙计,这是有史以来最好的伪装!”

我一直凝视着姐姐的农民裙里的土堆,像个行星一样大。 她快怀孕七个月了。 我以为有这么一位伟大的母亲真是个幸运儿。 唐娜在后座上转过身来,向我展示了她买来的晚餐芦笋袋。 “看看它有多紫色! 加利福尼亚的一切都如此迷幻!” 唐娜的微笑是爱的光芒。 我感到安全。 我相信她

我相信她的芦笋。

我们的租金位于一个小小的树林谷,杂乱的迷宫中,包括附加房,自制家具和垃圾。

“哇,”我说。 “你有很多东西。”

“哦,大多数不是我们的。” 唐娜(Donna)解释说,从他们那里租来的人们经历了一段冒险。 “他们只是把一切都留在了原处。”

“我们不需要买任何东西,”温妮自豪地说道。

我的房间在楼下,很黑-房主十几岁的儿子的巢穴。 我入睡时我可以在毯子上淡淡地闻到他的味道-松树和汗水的味道。 那天晚上我睡得很好。 一次没有噩梦。

第二天早上,唐娜和我坐在甲板上,俯瞰着友好的雨伞橡树。 我们喝柠檬水聊天。 太阳已经很热了,唐娜脱下了她的上衣。 她的乳 房很大。 我还不满意看到我的姐姐裸着身子-怀孕了。

她问我每个人都好。

“哦,很好。”我说着,尽量不要看着她。 “丹尼刚被裁掉了第一批船员。 他长得很像Magoo先生。 迈克尔和史蒂夫在同一支足球队-rah。”

“还有爸爸妈妈-他们仍然在同一个团队中吗?”

我耸了耸肩。 “妈妈告诉你磁带了吗?”

“什么磁带?”

我感到很受伤-知道妈妈当然什么也没说,想比我更多地保护爸爸。 我想知道她对唐娜(Donna)的意思是我要来这里生活。

当姐姐再次问我在说什么时,我说:“哦,这并不重要。” 她已经足够了解:我和爸爸之间有麻烦。 她不需要丑陋的细节。 我知道唐娜像妈妈。 她不喜欢谈论任何悲伤的事。

没关系 我坐在那里,在那些树木之中,喝着柠檬水,我对自己说:加利福尼亚是新泽西州的对面。 我知道唐娜也明白这一点。 当我瞥了一眼她的乳 房时,我突然大笑起来。 

她也笑了。 “那么,素食先生,您喜欢吃什么?”

我告诉她我真的很喜欢蜂花粉。

“好吧,我们负担不起。”

“妈妈不是寄钱给我让我留在这里吗?”

c

温妮来到外面伸展。 他也赤身裸体。 他说:“我们应该尽快去。” “卢想见克里斯。”

“为什么?” 我问。

“因为你是团队的一员,伙计。”

当唐娜说:“我想我们最好穿好衣服,亲爱的。”我松了一口气。

卢家就在街上。 为了到达那里,我们走了237步(我算过)。 它看起来像个女巫的小屋。 这座房子在山坡上,在一千年的红木架下,笼罩在永恒的阴影中,这是闻起来有蘑菇和烟囱烟气的阴影。

看起来像个女巫的小屋。这座房子在山坡上,在一千年的红木架下,笼罩在永恒。 的阴影中,这是闻起来有蘑菇和烟囱烟气的阴影。

叮当声指导唐娜越过了门槛,仿佛我姐姐已经瘫痪了。 在客厅里,真正的cr子鲁正坐在客户旁边。 他看上去深陷毒品-尽管他立刻up起拐杖。

“克里斯,你在这里! 加油-加入家人! 坐下。 站高点!”

他和Jingle的友善让我感到尴尬,但笑容却有些害羞。

我已经忘记了卢是多么的渺小和陌生。 腿干riv,黑色的头发束在腰上,头太大。 他穿着白色的,薄纱的和天体的,戴着串珠的鹿皮鞋,脖子上有一个银色的十字架-这个十字架比教皇更海盗。 他转向客厅里的男人,并介绍了唐娜(Donna)和温妮(Vinnie)作为他最亲爱的朋友。 “克里斯托弗也是。”

卢现在控制着我的大脑,我投降了。

我几乎不认识路。 我知道他是情人的商业伙伴和兄弟。 他们一起运行了一个走私网络,在整个美国运送了罐子和酸。 我还知道情人回到新泽西州,在沙滩上用毯子经营东海岸业务。

当每个人都在黑房子里聊天时,我不确定该做什么或说什么。

我看着卢的十字架,从衬衫里拿出了自己的耶稣受难像。 叮当注意到并眨了眨眼。

卢的客人是鲍勃和托比。 鲍勃穿着靴子,搭扣和衬衫,看上去就像野性的比尔·希科克。 托比穿着辫子和锦缎,像少女般的成吉思汗。 房间的装饰是平静而传统的:大沙发,柚木茶几,壁炉架上的时钟在滴答作响。 本来可以是我父母的房子,但因为地板上堆满了黑色哈希的小城堡。 卢满满的葫芦。 他对鲍勃和托比说:“让我们继续阿富汗。”

显然,鲍勃和托比是经销商,对商品进行抽样检查。 当烟斗向我走来时,我盘腿并缓慢地吸气,试图显得专业。 我立刻知道这是我抽过的最浓的哈希。 不久,壁炉里的火焰像水族馆里的金鱼一样闪烁。

卢现在控制着我的大脑,我投降了。

唐娜(Donna)向我解释说,整个国家对卢(Lu)和情人(Valentine)的浓汤都越来越重视。 马林现在是其西海岸业务的中心。 缘分,我加入了公司。

Wild Bill Hickok掏出一把刀。 “我们需要为我们的员工提供样本。”

Wild Bill Hickok掏出一把刀刀。“我们需要为我们的员工提供样本。”

将一块厚厚的脂肪切成两半:外面是黑色,里面是绿色。 另一半进入了那个男人的马鞍包。

唐娜说:“哦,那太香了–就像圣诞节一样!”

我放松了。 我看着火堆开了一下,知道我父亲在海盗中间找不到我。

作为唐娜和温妮的超大寄养孩子,我不知道他们赤 裸裸的阳光生活的方方面面。 尽管很快花了我几天的时间才脱身,但我很快就适应了。 早餐后,我们所有人都抽烟冷藏,下午则是大 麻。 唐娜给我们做了水果沙拉,鳄梨调味酱和几罐阳光茶。

我们只有六张专辑,而Vinnie一遍又一遍地播放。 奥尔曼兄弟,丹·希克斯,两个感恩的死者,史蒂文斯猫和一个独奏妈妈卡斯。

我以为蒂勒曼的茶是暗自伤心的,尤其是当史蒂文斯(Cat Stevens)和我的妹妹同时唱歌时:但是告诉我,孩子们在哪里玩?

唐娜看到我眼中的泪水说:“怎么了,宝贝?”

“没事,”我说。 “我很高兴。”

那是夏天,我在我们这个狭小的世界中感到安全,同样的歌曲日复一日地像祈祷一样重复着。 我很少想到家庭或高中。

当音乐消失时,我会听着午后的微风,听见风声像来自太空的信号一样拍打。 我画了照片,在纸牌游戏中被骗(如妈妈所教),并在院子里摘了花。 当我在加利福尼亚州的酷热中闭上眼睛时,我梦deeply以求地睡着了。 没有什么可以打扰我。

我可能会忘记。

唐娜和温妮现在是我的家人。

在我们的小房子里,我们休息了,等着孩子。

我以为当时的Vinnie才21岁,是个孩子,我感到很惊讶。 在我的脑海中,我看到一个大胡子男人,在客厅里和姐姐一起跳舞,或者在吊床上赤身裸体地荡着,勾起婴儿的名字。 ”。 。 。 安倍 英亩。 橡子 橡子,唐娜呢? 橡子好名吗?”

“橡子?”

“是的。”

“男孩还是女孩?”

“无论哪种方式都可以。”

而当我们感到无聊时,我们只是沿着山上冒烟的痕迹而行。 在卢和静乐的家中,总有人会被砸死。 那里最小的人,我大多保持安静,礼貌地听成年人讲话。 对话集中于以下三件事之一:毒品,耶稣或音乐。 叮当经常叫我们祈祷,将她的特殊目光引向我,就像她说的“帮助我们,引导我们”。

对话集中于以下三件事之一:毒品,耶稣或音乐。

当祷告开始进行时,唐娜经常会和陆女士商讨下一次跑步的机票。 有时,我会帮助Vinnie打包芽或将LSD粉末倒入胶囊中。

有时,我会在房子周围窥探。 作为团队成员,我被允许在我想要的任何地方徘徊。 “在大床上小睡一会,”静乐会说。 “我在枕头上放了薰衣草精油。”

一天,在洗衣房里,我发现了一个充满黑色绒毛的派热克斯烧杯,像布洛勃(Blob)一样成长-非常生气。 我问卢是什么。

“实验室把它给了我。 气单胞菌孢子。” 我们一起低头看着烧杯。 “他们还活着,”他虔诚地说。 “我们还没有弄清楚剂量。 想尝试吗?”

我把烧杯搬进了厨房。 每个人都看了看绒毛,然后叮当送给吕一汤匙。 他将其浸入烧杯中,sc起一团黑发,上面覆盖着白发。 “打开,”他对我说。

我一脸鬼脸地接受了它,尽管实际上还算不错。

五分钟之内,我的心就崩溃了。

我跑到外面,走进红树林,然后崩溃了。 几个小时后,我走了,我的头脑旅行到了我的身体永远无法跟随的地方。 无休止的奇怪的事情过去了:兰花小柱,他的彩色玻璃翅膀,他的各种号角。 。 。

绊倒在里面,我的头发粘着。 陆见我笑了。

“那么,怎么了,牛仔?”

“那是蓝色和紫色。 它发出确定的声音。 。 。 还是可以的。”

“那么,这很好吗?”

我点了点头,然后要求更多。

唐娜说:“直到你吃完晚饭, 去洗手吧。”

吃完糙米和海藻之后,卢给我喂了另外一汤匙煤泥做甜点。

不久,精灵们带着吹号角和一团星星回来了。

当我们开车去雷耶斯角(Point Reyes)看海洋时,我眼花乱。 加利福尼亚是美国的尽头,大陆在海底滑行。 一个人走得更远。 这是收集梦想并实现梦想的地方。

海特-阿什伯里的幻想已沦为暴力。 但是在马林的海湾对面却是和平。 人们正在回归自然。 那是一个好场面。 在Lu's,我遇到了瑜伽士和迷,信托投资人和重婚主义者。 摇滚明星像狐猴一样潜伏在树上。

卢卖给他们每个人。

一天晚上,他不得不将产品运送到一家夜总会,问我是否要加入他的行列。 我看了看唐娜(Donna),他说:“是的,但是要穿鞋,以防玻璃碎了。”

唐娜和温妮上了拉玛兹课,不能来。

鲁和我在他的大众错误中脱颖而出。 他的驾驶出奇地好,在护理关节的同时with着拐杖移动。 当然,他没有执照。

在圣拉斐尔(San Rafael)的俱乐部,门卫向我们招手,招呼我们的是11岁的侏儒和个子高大的孩子。 卢认识每个人。 当他走向绿色房间时,保镖走到了一边。 当他进入后台并开始与一些老家伙聊天时,我一直待在他后面。 我可以看到角落里有人绕过氧气面罩,轮流从一个蓝色的大罐子里吹气。 当我转身问卢在做什么时,他已经走了。 我站在墙上,看着人们笑着流口水,摇晃着离开坦克。

我旁边的那个家伙说:“走吧,老兄。 它在笑气。”

他的眼睛在棕色的拖把下闪闪发光。 是乔马(Jorma),杰斐逊飞机(Jefferson Airplane)的吉他手。 在我能说出一个吓坏了的单词之前,他把一些小鸡塞在了管顶上,开始摸索。 在坦克上,有个女人戴着口罩,不肯放开。 当一个男人终于把面具取下时,她倒在了地板上。 保镖把她拖到沙发上。

由于面具是免费的,我转过身去。 我戴上它,打开水箱的阀门。 气体尝起来很甜,像雪一样,像冬天。

然后我感觉不到我的脸。

有人轻拍我的肩膀。 从远处,我听到一个声音:你到底是谁? 这是一个非常有趣的问题。

保镖把我推开了门。

陆最终找到我,递给我一个傻瓜。 乐队开始演出时,我就像只在房间里跳舞一样跳舞。 狂野的舞蹈让全世界看到。

第二天早上,我开始对俱乐部大喊大叫-宣布我和乔玛一起笑得很开心。 我没有提到那个昏迷不醒的女人,在地板上流口水。

温妮皱了皱眉。 “一氧化二氮不是圣礼。”

他向唐娜求助。 她也皱了皱眉。 “克里斯,我真的很失望,您甚至想到服用麻 醉药来提高自己。 你认为那是上帝想要的吗?”

“这只是在笑气。 乔玛正在这样做。”

“这只是在笑气。乔玛正在这样做。”

当然好! 我想尖叫。

“克里斯,你现在是我的责任。 而且我必须请您尊重这所房子的规则。”

“阿们,”温妮说。

唐娜点燃了一个关节。

卢家常有一个大的木制耶稣受难像。 他举起它让所有人看到,他将抚摸基督近乎裸体的身影,然后摇动他的头。 那时,耶稣受难像的前部会滑落,露出一个隐藏的隔间。

里面是卢所谓的荣耀。

那是他个人的药丸和罐子的藏身处-最好的。

我喜欢鲁的耶稣受难像。 那是惊人的-空心的十字架曾经使死者感到痛苦。 我之所以知道这一点,是因为在我父母的卧室里挂着一个非常类似的十字架,里面装有蜡烛,小瓶油和圣水,用于极端的礼节或最后的仪式。 小时候,每当母亲抓住我玩设备时,她都会说:“你快死了吗? 如果您不死,那就把那些东西丢掉。”

在周日的早晨,卢会放酸,然后和叮当一起去十一点钟。

看到卢的十字架总是让我想起我的父母-他们还活着,但是有一天他们会死。 我想知道这是否会使生活变得更好或更糟。 这个问题使我感到困惑。

像我父亲一样,卢是一位虔诚的天主教徒。 十字交叉并不意味着牺牲。 尽管他的毒品对死者毫无用处,但他像瓦伦丁一样,把它们视为神圣的东西。 听卢的话,我感觉到他是真正的信徒,而情人却更像是一个神圣的推销员。

在周日的早晨,卢会放酸,然后和叮当一起去十一点钟。 他告诉我他经常对耶稣有异象。 教堂结束后,叮当会大做沙拉,然后说:“他现在在房间里。 克里斯,你能感觉到他吗?”

我的回答永远是肯定的。

我相信一切。 相信让我开心。

每隔一周或两周,我姐姐就会逃跑。

对于唐娜来说,走私是一种表演。 她的Barbizon培训派上了用场。 她穿好衣服,好像在为《 Good Housekeeping》摄影准备一样。 她穿着最好的星期天,是年轻的母亲,她飞回家探望乡亲。 看到她穿着缎带和蝴蝶结,我喘着粗气。 她是如此令人信服的摩门教徒。

那是七十年代初,当时是X射线机时代和安全性提高之前,大量的涂料在机场穿梭。 警察一无所知,骚扰嬉皮类型,而干净利落的毒贩则走了过去。

经验丰富的专业人士,唐娜(Donna)每次跑步都需要一个新的合奏。 由于资金紧张,我和她将前往马林县的旧货店,寻找特别的东西,在犹他州低语的东西。 在架子上,我可能会避开一条粪便色的孕妇裙,但我的妹妹却不会—她看到了可能性。 加上低帮泵,荷叶边上衣和塑料钱包,唐娜突然间变成了别人。 太神奇了。 回到家里后,使用了化学药品:发胶,化妆,香水。

时间被淘汰了。 唐娜看上去和闻起来像1954年。

早上,出租车将带别人的行李将唐娜带走,并穿着别人的衣服。 Donna喜欢从驾驶员开始立即开始表演。 当被问到是否结婚时,她会回答:我丈夫正在越南打架。

我试着不用担心。 唐娜告诉我,她旅行时人们对她很友善。 总是有人提供帮助。 当他们把她的行李拖过机场时,没有人想到哈希或现金。 他们想到了一个处于丧偶边缘的怀孕女孩。

也许她喜欢成为别人几天,或者可能是一个曾经完成大学,从未见过Vinnie或Valentine的人。

当然,这不只是游戏。 尽管打扮很有趣,唐娜还是认真对待她的工作。 她像我们所有人一样都知道,毒贩可能会遭到殴打甚至被杀。 但她拒绝持否定态度。 “上帝会保护我和我的孩子。”

她走后,房子很安静。 温妮喝了啤酒,然后踩了脚踏车。 他讨厌做饭,我们吃了很多三明治。 有时,我想知道为什么唐娜必须做她做的事情,为什么温妮不是那样做的?或者至少是做某种工作,以便让我怀孕的姐姐待在家里。

但是,这似乎是一个狭question的问题,所以我闭上了嘴。 我知道温妮爱我的妹妹,而且他和我一样关心。

我曾听过Lu告诉Donna:“请确保您经常微笑。 而且,如果有人问为什么你的书包这么重,那就说那是书本,以至于你在上学。” 他还给了我姐姐一个特殊的电话号码,以备万一出问题。

在某个城市的某个酒店房间里,我姐姐会坐在一张大床的边缘,等待电话响起。 人们会来找她的行李箱-陆先生的工作人员-然后,如果一切顺利,几个小时后他们会带着一堆现金返回。 她训练自己保持镇定,直到一切都完成。 当我问她做了什么时,她说她看电视或在水池里洗她的内裤。

早上,她将钱贴在身上,穿好衣服,然后飞回家。

当她走进门时,我几乎松了一口气。 她会吻我,然后递给Vinnie信封和她的薪水,然后再去卧室换衣服。

温妮会仔细数钱。 他第一次这样做,令我震惊。 在带着五十英镑的钱回家后,唐娜的工资只有三百美元。

她和温妮都认为这很慷慨。

通常,在我姐姐不在的时候,我会去看叮当:穿着淡紫色奶奶眼镜和先锋装的朴实正义。 我喜欢上山去见她,但现在我想知道她一定对我有什么想法-这个令人生厌的跳绳男孩。 如果我经常打翻果汁,她就会盯着我,慢慢地说,克里斯,你在想什么? 这是一个有罪的想法吗? 是的,我是这么认为的。 来吧,让我们快速祈祷一下。 。

在耶稣低声咕之后,她又给我倒了一杯。

我偷偷地崇拜她-她的赞美诗,她的祈祷,她的赞美。 她的稳健使我感到保护。 我认为我们都做到了。 奇怪的是,尽管她相信毒品能够改变自己的力量,但她从来没有服用过毒品。 叮当已经变了。 唐娜告诉我她曾经是基督复临安息日会,但离开教堂嫁给了卢。 她对他的爱很猛。 我能感觉到像火焰。

我知道这不是唐娜和温妮分享的那种爱,这种爱看起来既尊重又平淡。 陆和丁当的爱情更像是我父母的-狂野,古怪,狂热。 但是,与我的父母不同,卢和静乐还没有孩子,这似乎加剧了这出戏。 有一次,当卢从一个特别危险的任务回到家中时,我看着静乐跌落到她的膝盖上,拥抱了她丈夫枯萎的双腿。

毒品与爱情和生意。

我在Lu和Jingle的家中度过了几个小时,了解生活。

客户不停地掉下来,一个接缝不断地在房间里盘旋-我现在被认为可以转动一个接缝。 我猜想我是吉祥物–那个使疯狂看起来像甜美的光滑孩子。 交易商常常穿着无畏的服装,有的穿着长袍和头巾,有的穿着工作服,有十磅的绿松石。 神秘的间谍活动吸引了我。我经常将头发编成辫子,然后缠成模糊的冠状。 在场外,我观察并仔细研究了如何衡量和销售各种产品。

但是我没看到钱。 现金总是落后。 与性行为一样,金钱主题周围也有一种神秘的沉默。 真正的交易总是发生在另一个房间里,窗帘拉开了,门紧锁着。

我想知道他们是否感到羞耻。

不,我以后会成为经销商时,我会明白的。 事实是,金钱是危险的,比产品危险得多。 人们被杀害是为了现金,而不是一袋LSD。

卢是一个狡猾的商人。

他使一切看起来像一场聚会:免费毒品,免费食物,美丽的家,美丽的妻子。 大家都说,他是个好人缘的商人。 从某种意义上讲,这个场景与我父亲的餐桌上的生活很相似:客户吮吸苏格兰威士忌,每个人都在说话。

而且,就像我父亲的一样,卢的收入是个谜。 在付款的那一刻,Lu会和客户一起流到后院,就像Jingle为我们其他人带来了热海带块一样。

当他们把她的行李拖过机场时,没有人想到哈希或现金。 他们想到了一个处于丧偶边缘的怀孕女孩。

电话经常响。 有时是情人在谈论生意。 作为Lu的合伙人,他负责向东分配货物。 我想念他,一直希望他会说:克里斯怎么样? 给他打电话! 当然,那从来没有发生过。

无论如何,卢不喜欢手机。 他一直担心自己的台词可能会被窃听,并尝试了一些卑鄙的尝试来讲代码。 这似乎从未达到过非常有效的效果。

所以 。 。 。 泰隆喜欢南瓜。 。 。 不,不是像上次那样的南瓜派,南瓜。 。 。 听我说,还记得帐篷里的南瓜,还有布法罗和犹太人吗?

那年夏天,在马林县,当听着穿着万圣节服装的男人谈论胡言乱语时,人们无法忘记毒品是非法的。 陆和他的客户大胆地谈论他们的生意,像小丑一样咧着嘴笑,而叮当唱着赞美诗。

我没有意识到的是,这些小丑(包括Lu和Valentine)已经成为千万富翁,而我却免费包装产品。

交易员走了之后,卢会闭嘴,保持沉默。 我会看到他坐在他的椅子上,脚没有碰到地板,脸部疼痛。 “他的痛苦很可怕,” Jingle告诉我,用抹布擦了擦拐杖。 我会想到父亲腿上的支撑。 但是,与小儿麻痹症的诅咒相比,醉酒的汽车残骸是什么?

有时候,卢会像一个老人那样喃喃念念珠,独自在教堂里。 他似乎无聊地陷入内心,消失在悲伤中。 当然,我相信卢的悲伤,因为我不相信父亲的悲伤。

卢总是很温柔。 他从来没有像动物一样跳过他所爱的人。 取而代之的是,他会从椅子上慢慢站起来,痛苦地做个鬼脸-不管房间里的人是谁,他都会说:“向前”。

像我姐姐一样,我也希望能为事业和事业做贡献。

一天下午,卢带我到后房间,指着五个或六个纸箱。 告诉我打开它们。 里面有几百磅的哈希。 卢说,所有东西都必须拆开,从平纹细布中取出,适当称重,然后放在Ziploc袋中。 我问他是哪里人。

“喀布尔。 隐藏在大众中,乘船运送。”

“由谁?”

“兄弟会。”

通过与Valentine的对话,我知道Lu在谈论国际走私集团“永恒之爱的兄弟会”。 我崇拜他们的名字,并开始想象我自己迷人的未来。

我很高兴工作了几个小时,将哈希值放在三光束标尺上,并在一个小笔记本上记录了重量。 我研究了每个黑色块,吸入其美味的气味,试图弄清楚它是如何制成的。 一些较大的平板上印有金色矩形-带有剑和星星的部落符号。 就像我正在做的一样,在兴都库什的某个地方,一个阿富汗男孩准备将这枚哈希出售。 我想象他和我是永恒之爱的兄弟,帮助世界变得更高。

没有道德上的困惑。 我从来没有怀疑过我们被捕和出售毒品的权利。

在16岁时,我完全相信了浓汤的力量。 当我的兄弟在新泽西州吃糖果和看电视时(唐娜和丁当家中禁止的事情),我每周吃三到四次酸,看着自己的异象-看着那些异象变成我的同伴的异象。 没有糖果,没有电视节目可以与这些化学物质竞争。

有时我在唐娜(Donna)和温妮(Vinnie's)的房间里画了几个小时,在奇妙的风景中,我经常添加一个新人物。 在那里,在起伏的山丘上,在海洋生物的天空下,站着一个男孩-只是一个小斑点,但是如果您仔细观察,您会发现他在微笑。

那是我。

如果丁当儿出去了,有时候我会帮卢为他午睡准备的衣服脱衣服。 我曾见过我的母亲在他父亲喝醉的时候给他的衣服脱衣服-但这不是那样。 卢和我之间没有戏。 只有简单的好意。

在16岁时,我完全相信了浓汤的力量。

鲁告诉我关于他很小的孩子的病情,以及他一生如何spent着拐杖。 在他的卧室里,我会帮助他脱下他的白色牛仔裤。 他的腿没有手腕宽,会毫无意义地四处走动。

睡觉后,他会说:“谢谢,克里斯,想抽个J吗?”

我总是说是的,而且经常在我们遐想的过程中,Lu会看着我,问我过得怎么样。 我可以看到,这个问题是真实的-他真的很想知道-这会让我很振奋。

他说:“难过并不丢人。”

“我不难过,”我说。 “我只是想知道事情。”

当我问他:“最伟大的旅行是什么?”

他说:“最伟大的旅行就是这里,这就是生活。”

我笑了。 “那最好的药物呢?”

“当然是酸。 我的酸。 但这确实没有意义,除非您采取了足够的行动。 要真正突破,大约需要十个打击。”

“突破什么?”

“自我,走向光明。”

“什么灯?”

“嗡嗡声里面是白光。 里面的光是虚空。”

卢已经睡着了。

他说:“不用担心,您会找到它的。 你是个好孩子。”

叮当也指示我。 有时,当我将一本书带到她家–猫的摇篮或裸午餐-她把它收起来说:那不是你所需要的。 她会和我坐在一起,向我介绍圣经–关于圣经和不明飞行物。

“你看过这些船吗?” 她问我。 当我告诉她我没有,她说她觉得我会在某个时候。 她感觉到我对他们开放,对她所说的天使般的能量敞开了怀抱。

我问她是否看过飞碟,她说:“是的,我看过灯。”

“他们想从我们这里得到什么?”

她告诉我这是一个错误的问题。 “我们想要什么?” 她说。 “我们需要什么?”

他说:“最伟大的旅程就是这样,就在这里-生活。”

我点了点头,知道答案与爱有关,根据丁当乐的说法,这是鲜血的奥秘,是我们出生的原因。 她对这些事情并不软弱。 她的讲道很公正。

每当她说爱是律法时,她的眼中就会有剑。

当然,关于不明飞行物和天使的对话很容易转移到禁止食用的食物或鞋类上,尤其是当我穿着运动鞋时。

“克里斯,我告诉你了什么? 橡胶切断了地球的辐射。 运动鞋可能会导致严重疾病。 立即将它们取下。”

我很乐意这样做-很高兴成为Lu和Jingle,Donna和Vinnie的泡沫世界的一部分。 赤脚,在马斯卡林壁炉旁,我忘了害怕。

我忘记了我的母亲,我的父亲,我自己的梦想-不管他们是什么。

没有人问我,你长大后想成为什么?

未来无关紧要,我们生活在当下,被日落,大 麻和芦笋的奇迹所感动。

通常,在超市里,芦笋的价格使我的妹妹流泪。 那个夏天好几次,当她发现她没有足够的食物来杂货店时,我看着她在结帐线上崩溃并抽泣。

她从陆先生那里得到的报酬,再加上妈妈每月给我寄来的25美元,还不足以让我们继续半时尚的马林。 出租屋价格过高。 那是一个炎热的夏天,婴儿需要交流电。 “我不敢相信这份电费单!” 唐娜会说,就像我妈妈一样。 Vinnie仍然没有工作-对Lu来说只是零工,他为此获得了产品报酬。

唐娜只想逃离我的父母。 她反对顺从和唯物主义。 但是现在她在路上生了一个孩子,而且我第一次看到了她的眼神。

我们尽力了。 天气太热了,不能吃太多东西了-一百摄氏度时谁需要换新衣服?

温妮告诉我:“穿衣服是骗人的。”

唐娜说:“使用椰子油,你会得到美丽的棕褐色。”

在我们后院,经过燃烧的大丽花,我被鼓励烤出我裸露而又瘦弱的身体。 加州的阳光使我的肤色变暗,使我的金发变白,就像我小时候一样。 到现在,静乐开始称它为“瀑布”已经很长时间了。

我为自己晒黑的棕褐色瀑布感到骄傲。

问题是我的阴 茎。 赤 裸裸地躺在阳光下使我难以置信。 不好意思,我会俯下身来,这只会使情况变得更糟。 紧贴着毛巾,我想像男人对女人会做什么,男人会对男人做什么。 我总会以某种方式最终想到在雷耶斯角(Point Reyes)冲浪的人,我看着他脱衣服。 一遍又一遍,我重播了那一刻,他的衣服掉得无休止。

然后,我半疯了,我要把椰子油带到我的房间。

当我的荷尔蒙激怒时,我姐姐的荷尔蒙也是如此。 她的情绪变得不可预测,并且在等待婴儿出生时看起来越来越不舒服。 我给她带来冰茶,然后扇起她。 我为她感到难过。 怀孕似乎只是因为发生性行为而产生的一种奇特的惩罚。

一天几次,唐娜自发地哭泣。 温妮困惑不解,以为唐娜对他生气了,因此引发了许多争论-唐娜真的对他发了气。 我会走到Lu's那里,以免大喊大叫,并试图不去考虑D和V像我的父母那么多。

当然,我的母亲总是以舒适和时尚的方式怀孕。

在我哥哥丹尼八月出生的那天,一辆救护车来送妈妈去医院。 这一切都发生在游泳池旁的鸡尾酒会中间,数百人在喝酒和跳舞。 妈妈看起来棒极了-我记得很清楚。 她有一头大大的挑逗的头发,脖子上有一束琥珀色。 黑色丝绸孕妇装束腰外衣,芥末黄toreador裤子。 她的脚被高贵的凉鞋包裹着,从脚踝到脚趾,都是假珠宝迷。

每只手臂上都有医护人员,她在人群中被护送到救护车上。 侍应生将她滑入马车时,她冷静地从担架上挥了挥手。 门关上时,我看到了她的脚趾,在白色的床单上涂了红色的漆。

警笛像婴儿一样哭泣。

妈妈很快就让她的第七个孩子独自一人在医院里,而父亲则参加了。

温妮当然计划在孩子来的时候呆在唐娜的身边。 “是的,我会的。”他对我姐姐的肚子说,将冷藏烟吹入肚脐。

“我们很穷,但很纯粹,”唐娜喜欢说-尽管这些话开始让人感到有些排练。 除了没有电视,我们也没有电话。 而且由于Lu一直在等待电话,所以他不希望我们使用他的电话。 每隔两周,温妮就会开车将唐娜和我带到一个加油站给妈妈打电话。 我们当然叫收集。 与接线员交谈是我的工作,我始终注意到妈妈在接受收费之前如何犹豫(仅一秒钟)。

当她问我过得如何时,我总是很快,在一两句话后就把她还给了舞台。 “你呢,妈妈?”

“好吧!” -洪流便开始了:高尔夫,百慕大,爸爸的新建筑,我弟弟的夏令营。 她说:“我们做得很好-更好。” “对您父亲的指控已被撤销。 终于在这所房子里有了和平!”

秘诀始终是:最好远离。

我很想念她,这让我很生气。

“哦,我告诉过你史蒂文与医生的女儿约会吗? 你还记得博士吗?”

我突然想把她切断,这是我从未做过的事情。 我需要宣布自己的幸福-远离她的幸福。

“马林县真是太棒了!” 我说。 “每个人对我都很好。 而且我们在海滩上有这些盛大的聚会!”

这是完全的谎言。 马林(Marin)的海滩布满雾气,结冰。

在我犹豫的时候,妈妈突然喘不过气来。 “您不会在外面玩得开心,克星。 你在那边完成学业。 你报名了吗 我不会寄支票,以便您可以在海滩上参加聚会。 让我和你妹妹谈谈。”

我忘记了我的母亲,我的父亲,我自己的梦想-不管他们是什么。

我和文妮一起坐在车里,看着唐娜站在烈日下,在高速公路的边缘,和我们妈妈说话。 她看起来越来越不适。 我看到她用手示意。 最终,温妮向喇叭鸣笛。

当唐娜上车时,她在哭。

“怎么了?” 我说。

她擦干了眼睛。 “我已经决定:不再参加比赛。”

“为什么不?” 温妮问。

“我很害怕。 看着我!” 她说,指着肚子。 “我越来越近了。 如果我带着手提箱里的一百磅哈希去工作,该怎么办?”

温妮看上去并不开心。

她说:“我要和卢谈谈。” 然后是奇迹-她笑了。 “我有信仰。”

当她看着我时,我相信了她。

“您将成为叔叔,克里斯。 而且您将在9月上高中。”

尽管担心重返校园,但我也很兴奋。 在报名日参观米尔谷的塔玛尔派伊斯高地时,我到处都看到漂亮的孩子,像婴儿摇滚明星一样跳出奔驰车。 我的瀑布正好适合。

大约一周后,我洗了澡,为第一天做好了准备。 我穿上一件简单的白色T恤,并用三根紫色橡皮筋扎成马尾辫。 唐娜走进卧室,告诉我我看起来很棒。

然后温妮进来,说了同样的话。

他们俩都笑得太多了。 我很怀疑

“什么?” 我说。

我看着唐娜澄清。

她坐在我的床上。 “我们与卢交谈,他为我们提供了另一份工作,看着他的藏身之所。 他说我们可以呆在那里,免费租房。”

“那太好了,”我说。

唐娜点点头,然后补充道:“在图森。”

我觉得我无法呼吸。 我离成为一个真正的加利福尼亚孩子只有二十分钟的路程。

“我们所要做的就是保姆锅,”唐娜说。 “这很容易,而且-”

“又漂亮,”温妮补充道。 “我们将把我们的小橡子放在沙漠里。”

“我们不是要给她起这样的名字,”唐娜snap道。

她深吸了一口气,试图微笑。 “你怎么想,克里斯?”

我感到我的心在颤抖。 我真的不想再搬家。

“不过,也许我可以留在这儿,”我说。 “和卢和叮当。”

安静。 唐娜转身走了。

温妮最后说:“我们需要支票,克里斯。 我们需要您与我们在一起。”

我姐姐看起来很累。 我能说什么

我吞了咽,试图找到我的声音。 我握住姐姐的手。 “我只想和你们在一起。 无论你在哪。”

一阵忧郁感席卷了整个房间。 我们都感觉到了。

在我的脑海中,我看到所有那些长发漂亮的男孩都走开了。

加利福尼亚滑入大海。

0 条评论
评论不能为空