《朝鲜驱魔师》的作者朴继玉道歉称:"正在深刻反省中"(全文)
711字
2021-04-02 09:36
1阅读
火星译客

因歪曲历史,仅播出两集就被停播的SBS月火剧《朝鲜驱魔师》的作者朴继续玉开口。

原图

朴作家27日通过《朝鲜驱魔师》的制作公司表示:"过去几天里,因为我的思虑不周写出的文章,给观众带来了沉重的烦恼,对此我表示真诚的歉意。"

她说:"作为策划和筹备电视剧时站在最前面的作家,虽然要借鉴过去的错误,给大家展现更好的故事,但是因为安逸、不成熟的判断,反而给带来了观众愤怒和疲劳。对此再次表示歉意。

接着,朴作家低着头说:"尽管对于留下历史大足迹的朝鲜建国英雄们,表现出了充分的尊敬之心,但依靠幻想剧这一体裁,做出了安逸的判断,对此我正在进行深刻的反省。"

他还说:"很多观众担心的有意历史歪曲,虽然这不是刻意的,但最终还是给大家留下深深的伤痛,这段经历我是不会忘记的。在现场为了制作好的电视剧而倾尽全力的导演,演员,工作人员们。 以及制作公司和电视台都向观众表示了歉意"。

另外,在朴作家之前出演《朝鲜驱魔师》的演员张东润、李侑菲、朴成勋、甘宇成、郑惠成等和导演申景秀纷纷于当天发表了道歉信。

《朝鲜驱魔师》在陷入中国式道具和服装争议之后,又因贬低实际存在人物的内容而受到指责。随着歪曲历史的争议愈演愈烈,青瓦台国民告示板上接连出现了要求停播《朝鲜驱魔师》的文章,企业也纷纷撤下广告,出面进行安抚。结果SBS在26日决定停播,仅播出2集就落下帷幕。

以下是朴继玉作家的立场全文。

我是《朝鲜驱魔师》的作者朴继玉。

由于我的作品欠考虑,在过去的几天里给观众带来了诸多烦恼,对此我表示真诚的歉意。

作为策划和筹备电视剧时站在最前面的作家,虽然要借鉴过去的错误,给大家展现更好的故事,但是因为安逸、不成熟的判断,反而给带来了观众愤怒和疲劳。

对此再次表示歉意。

尽管对于留下历史大足迹的朝鲜建国英雄们,表现出了充分的尊敬之心,但依靠幻想剧这一体裁,做出了安逸的判断,对此我正在进行深刻的反省。

很多观众担心的有意历史歪曲,虽然这不是刻意的,但最终还是给大家留下深深的伤痛,这段经历我是不会忘记的。

在现场为了制作好的电视剧而倾尽全力的导演,演员,工作人员们。 以及制作公司和电视台都向观众表示了歉意。

再次向观众朋友们全心全意道歉。

iMBC 李周元|照片=SBS电视台

▶MBC传奇综艺+电视剧免费重播

you tube.com/channel/UCynSOK9S5HuUlrbpkiYgm5Q?view_as=subscriber"▶ 演艺界HOT人物+快速采访

0 条评论
评论不能为空