‎"没有一天我没有想过火灾"‎
927字
2021-03-28 23:42
2阅读
火星译客

‎在整个西方,火灾季节持续的时间更长,而且比历史上任何时期都更加激烈——每年有数以万计的建筑被烧毁,数十人死亡。但新的研究突出了另一个问题:那些幸存下来的人从来就不一样。‎

‎当艾美·格雷在2017年10月的一个星期天早上醒来时,她决定最终买一双新鞋。她在她最喜欢的斯凯奇上穿了洞,所以当她和她的丈夫进城买杂货时,她停在鞋店里,给自己买了两双新鞋。‎

‎当他们开车回到他们租在贝内特岭路的家,在加州圣罗莎东南的山丘上,她的丈夫评论了整个周末在城里刮来的奇怪而温暖的风。那天晚上晚些时候,当她躺在床上时,格雷听到它在树上鞭打,直到她终于飘走了。‎

‎就在凌晨2点之前,格雷醒来时,她的桅杆疯狂地吠叫着。她想,这是一个多风的夜晚,我知道——回去睡觉吧,布莱顿。但布莱顿不会停止, 所以格雷站了起来。她一打开卧室的门,脸上就冒出浓烟。她跑到房子的另一边。俯瞰山谷的大窗户外,一切都是红色的火。"你是世界上最棒的狗," 她对布莱顿说, 拍拍她的头。‎

‎这是一个疯狂的争夺撤离。这对夫妇把几双内衣扔进一个袋子里,然后把布莱顿和他们的另一个桅杆里斯装上卡车。格雷把当时还不到两岁的女儿从婴儿床上抱起来,告诉她全家人正和狗一起旅行。格雷把睡衣换成了她前一天穿的衣服,穿上了她最喜欢的一双斯凯彻斯,那些有洞穿穿的衣服。"我有这一刻,等等,拿着电话——你有一双崭新的鞋子,"她说,穿上了几个小时前买的一双。‎

‎当格雷溜出前门时,她差点被一阵强风刮倒。空气中弥漫着刺鼻的烟雾,她注意到火焰正向他们的前门廊蔓延:余烬从树上掉下来,威胁要点燃房子。火焰已经超过了邻居的房子。‎

‎大片圣罗莎被大火烧了。风把一棵树吹成了电线导体,引发了努斯大火,烧毁了格雷附近的山丘。再往北一点,塔布斯巷附近的一个故障的电力系统点燃了第二场大火——塔布斯大火。每小时50英里的狂风迅速将两者推入无法控制的地狱。塔布斯迅速成为当时州历史上最具破坏性的野火之一,造成22人死亡,约5600座建筑被毁。努斯及其合并的附近大火烧毁了56000多英亩土地,摧毁了1500多座建筑。‎

‎格雷说,开车离开她家时,唯一的一条出路被大火包围了。她想知道她是否能成功。热会爆她的轮胎吗?但是没有别的山脊,所以她用枪射穿了山脊。她说:"直到我死的那天,我才会忘记车窗着火的感觉有多热。‎

‎接下来的几天很模糊。当朋友们通过脸书的帖子和短信分享故事时,格雷了解到哪些邻居出来了,哪些邻居躲在游泳池里躲避火焰,谁死了。由于国民警卫队保护了该地区,当地官员对公用设施进行了安全检查,居民们不允许参观被烧毁的房屋,但一位勇敢的邻居偷偷溜到山脊上汇报损失情况。据他说,格雷的街道几乎都不见了。格雷说,在他检查的大约120所房屋中,大约有90栋被烧毁。但是,格雷一家没有接到来自该市的电话,也没有得到官方的证实。最后,四天后,一家卫星成像公司发布了该地区的照片。当全家人向他们的邻居滚动时,"我们亲眼看到那里什么都没有,"格雷说。‎

‎他们和附近的朋友一起搬进来,格雷摆出一副勇敢的面孔。"我记得在脸书上发布了所有这些超级积极的东西,"她说。"这是我个性的一部分:嘿,我很好,别担心我。我一直是忧心忡忡,安慰者,照顾者。‎

‎但几周后的11月的一个早晨,当她走到外面从车里拿东西时,她闻到了烟味。"突然间,我开始干起重来,跑回家里呼吸新鲜空气,"她说。邻居们在壁炉里烧木头。她去洗手间往脸上泼水,当她闭上眼睛时,她看到了火焰,使她抽泣起来。她决定需要帮助。一位治疗师告诉她,她的一些症状听起来像创伤后应激障碍。"我知道一些关于创伤后应激障碍的事情,"她说,"但我肯定从来没有想过在一百万年后,我会经历它。‎

0 条评论
评论不能为空