“这是香港的终结”:中国刚刚批准的国家安全法是反抗运动最可怕的噩梦。
961字
2021-04-05 08:58
2阅读
火星译客

想把最好的VICE新闻直接送到你的收件箱吗?在这里注册。

中国议会星期四批准了一项针对香港的有争议的新国家安全法,激起了该市的愤怒,反对者担心这标志着“香港的终结”。

中国的橡皮图章立法机构,全国人民代表大会,以压倒性的票数通过了一项决议,提出了一项全面的国家安全法,将禁止分裂国家,恐怖主义,外国干预和颠覆,从根本上加强北京对城市的控制。立法会常设委员会的高级领导人现在将起草法律的细节,这一过程预计需要两个月左右,然后才对香港实施。

尽管投票结果是预料之中的,但在香港引发了愤怒和绝望,许多人担心此举标志着“一国两制”政策下城市自由的终结,并将让北京的批评家听从中国内地秘密警察的摆布。

阅读:中国的“噩梦”国家安全法立即点燃了香港的反抗运动。

“这是香港的终结。我们知道,他们正在切断我们的灵魂,带走我们一直信奉的价值观——人权、民主、法治等价值观,”民主派议员克劳迪娅·莫星期四对法新社说。

“从现在开始,香港就变成了另一个中国城市。”

分析人士告诉副总统,投票批准该法案,这在香港和国际上引起了广泛谴责,意味着它现在实际上是既成事实。

“这是一个完成的交易,”查塔姆之家国际事务智库的副研究员罗德·怀伊说。“现在通过法律,中国以外的任何人都不能为人大做任何事情。”

索斯中国研究所所长曾荫权表示,实施该法将激起公众的愤怒,并引发进一步激化,“尽管这项法律是为了阻止反抗。”

阅读:丧失香港不是一个选择:这是我们称之为家的地方。

但他表示,反抗和国际压力不会阻止北京实施新的立法,他说,这“现在几乎是定局”

他说:“北京显然已经下定决心,习近平不能在美国的压力下显得退缩。”。

美国在欧盟、英国和人权组织的支持下,与中国在贸易及其在冠状病毒大流行中的作用问题上日益激烈的争端中,导致了对北京的法律指控。

星期三,美国国务卿Mike Pompeo说,香港不能再被视为高度自治的中国,这表明其可能的结束贸易地位与美国,这取决于领土保留了很大程度的北京。

他在一份声明中说:“在仔细研究报告期的发展之后,我今天向国会证明,香港没有继续按照美国法律对美国进行法律处理,这与1997年7月以前的香港法律适用于法国是一样的。”

“今天,没有任何理性的人能断言香港从中国获得高度自治,事实上是这样。”

阅读:香港警察是胡椒喷雾记者在强硬回应反抗。

华盛顿尚未公布蓬佩奥宣布后的下一步,不过特朗普总统周二表示,将在本周末前宣布。北京星期四强烈回应Pompeo的声明:中国外交部驻香港办事处将这些批评形容为“完全专横、不合理和无耻”,并呼吁华盛顿“立即停止干涉中国事务”。

北京突然强行实施这项法令,在几个月的平静之后重新点燃了香港的政治紧张局势。在这几个月里,大流行夺走了城市大规模反抗运动的动力。星期四,几十名反抗者聚集在一家购物中心高呼口号,星期天和星期三,数百人被捕,反抗规模大得多。

周四,在一项争议性法案的辩论中,亲民主派议员被逐出商会,将不尊重中国国歌定为犯罪,这使得该市立法机关出现混乱局面。

阅读:香港政府现在称反抗者为“恐怖的分子”

民主党议员许仕仁(Ted Hui)向议长投掷一个装有腐烂植物的袋子,称其象征着该市的政治制度,随后被保安人员带离会议厅。

尽管中国官员和香港北京支持的领导人Carrie Lam坚持认为,该市没有什么可担心的国家安全法,“一个国家,两种制度”将被保留下来,WY说,这些主张没有经得起审查。

他对副总统说:“北京现在觉得它有权利,而且显然有能力指挥香港的事务。”

“这无疑破坏了‘一国两制’的整体原则。”

盖茨:反抗者在2019年6月12日在中国香港举行活动时做出手势。大批的反抗者聚集在香港市中心,为了支持政府向中国提供引渡计划,该市准备再次举行大规模。(关锦辉摄)

从收件箱中的副新闻获取最新消息。在这里注册。

注册VICE时事通讯,即表示您同意接收VICE的电子通信,其中有时可能包括广告或赞助内容。

0 条评论
评论不能为空