中国向美国发出了进一步的信息,敦促修复关系
1509字
2021-02-23 10:22
5阅读
火星译客

中国向美国发出了进一步的信息,敦促修复关系。

一位前任官员警告说,战略竞争没有赢家。

图解:徐子河和赵军/GT

中国再次向美国发出了一个明确和具体消息,呼吁将双边关系正确的轨道后美国总统拜登未能同意盟友在七国集团(G7)峰会上和慕尼黑安全会议上一起对抗中国,国务委员和外交部长王毅,周一在北京举行的一个论坛,敦促新一届美国政府对华政策调整有问题的尽快。

王毅在蓝厅论坛开幕式上就促进对话与合作、管控分歧:使中美关系回到正确轨道发表讲话时说:“过去几年里,美国切断了各层次的双边对话。这是中美关系恶化的主要原因之一。”

要想纠正错误,把中美关系拉回到正确的轨道上来,首先必须推倒误解的墙,扫清认识中国、学习中国、了解中国的道路。

王毅说:“我们知道,美国新政府正在审查和评估其外交政策。我们希望美方决策者与时俱进,认清世界大势,摒弃偏见,放弃无端猜疑,使对华政策回归理性,确保中美关系健康稳定发展。”

参加论坛的中国专家和前外交官表示,拜登政府可能仍需要时间来审查美国对中国的政策,因此美国很难立即回应中国的要求。但时间过得很快,行动比语言重要得多,就政策要求而言,中国没有对美国要价过高。固定扎带的要求是合理的。

在王毅发表讲话后,美国前财政部长亨利•保尔森在论坛开幕式上通过视频连线发表了讲话。他说:“我很高兴乔·拜登现在是总统,这将导致更多可预测的政策和更少的煽动性言论。”

美国前财长亨利•保尔森(Henry Paulson)在论坛开幕式上通过视频连线发表了讲话。其中照片来自:cnsphoto

“但在可预见的未来,权力结构动态将确保美中关系充满变数。”中国和美国需要“将削弱冲突的可能性降至最低,并在共同利益的领域取得进展。”美国和中国必须决定如何、在哪里竞争,以及如何避免冲突。如果我们不这样做,世界将变得非常危险。

他说:“我们两国将面临越来越大的脱钩压力,这主要是由国家安全担忧驱动的。有些问题如果没有协调,甚至没有合作,我们根本无法缓解和解决。”

保尔森还表示,“从现在开始,美中关系将在技术、经济、金融、军事和意识形态等各个领域都具有竞争性”,“美中将在很长一段时间内陷入战略竞争。”

中国前外交部副部长、全国人大外事委员会副主席傅莹在论坛上间接回应了保尔森的观点。她在一个小组讨论中表示,中美不应该有“战略竞争”,因为这种大国对抗的竞争在历史上已经发生过很多次,其中一些甚至引发了战争。

中国和美国不应该重复这样的错误道路,这会导致双输的后果,傅莹说,指出中国不害怕竞争,但竞争不应该是“战略性的”,它需要是健康和良性的。

论坛由中国公共外交协会、北京大学和中国人民大学联合主办,分论坛分为小组讨论。议题包括:重建政治互信、恢复经贸关系平衡、恢复民间交流。

除了前外交官和学者,一些来自各个领域的知名人士也参加了讨论,包括前NBA巨星、中国篮球协会主席姚明;中国女排总教练、前美国女排教练郎平;中国首席传染病专家、上海新冠肺炎医疗专家组组长张文宏;以及福耀集团董事长曹德旺。

中方的要求

中国国务委员说,两国应该相互尊重,不干涉对方的内政,他划定了不能越过的“红线”。

王毅表示,“我们敦促美国停止诽谤中国共产党和中国的政治制度,停止纵容甚至支持错误言行的“Taiwan independence”分裂势力和停止损害中国的和安全涉及香港内部事务上,新疆和Tibet”。

王毅说,“我们希望美国尽快将调整其政策,其中,删除不合理的关税对中国商品,解除单方面制裁中国企业和研究和教育机构,和放弃的非理性抑制中国的技术进步,为中美合作,以创造必要条件。

他表示,要让中美关系重回正轨,重要的是要为恢复两国各领域交往扫清道路,中方愿以开放的心态与美方共同努力,为人文交流营造良好环境。

王毅表示,中方希望美方解除对中国教育文化团体、媒体和华侨华人事务机构的限制,消除美国地方政府和社会各界对华交往的障碍。

“新冠肺炎、气候变化和世界经济复苏是国际社会面临的三大最紧迫任务。作为一个负责任的大国,中国愿与美国在这三个领域协调政策,共同努力,造福世界。”

耐心和行动

北京大学国际战略研究所所长王缉思出席了周一的论坛,他告诉《环球时报》,中国提出了非常明确和具体的要求,美国也在审查和考虑对具体问题的调整,如关税。

王继思表示,"但我们需要耐心",因为拜登政府需要时间进行"跨部门评估",以协调财政部、商务部等部门的行动,发布一项全面的对华政策。

王继思指出,“这至少需要半年的时间。我们希望美方能尽快做出回应,但拜登也面临着国内的压力。如果他在中国发出要求后立即做出调整,他将面临国内对中国过于软弱的批评”。

中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽也出席了论坛,他告诉《环球时报》,“中国没有对美国要价过高”,因为王毅外长提出的这些要求是合理的,目的是让两国关系恢复正常。

“我们当然需要耐心,但时间过得很快。两国,特别是美国,需要尽快采取行动。在人文交流、媒体以及经济和贸易等领域的任何行动都比语言更有用。”

阮宗泽说:“我们不需要太在意谁先采取行动,因为这将被视为一种妥协,这样中国和美国就可以共同采取行动,”

中国人民大学美国研究专家刁大明也参加了这次论坛,他告诉《环球时报》,拜登政府正在采取一些措施来修复双边关系。

这些举措包括暂停特朗普政府对中国社交媒体应用微信和抖音的禁令;撤销特朗普政府期间提出的一项规定,该规定要求美国大学披露其与孔子学院(在美国学校教授中国语言和文化的组织)的财务关系;举行中美首席流行病学家抗击新冠肺炎对话。

刁大明说:“但我们需要看到更多可持续的变化,能够提供一个明确的方向,以加速中美关系的复苏,”

中国国务委员表示,双方应就范围广泛的问题进行坦诚的对话在双边关系,在重大国际和地区问题,相互理解的政策意图,找出中美关系的关键问题,探索有效的方法来管理敏感问题,抵御风险和消除障碍。

王毅表示:“中国一如既往地愿意对话。我们愿意与美方进行坦诚沟通,进行旨在解决问题的对话,”

0 条评论
评论不能为空