观鸟者的推文引起了网上人们的担忧
1566字
2021-02-21 15:26
25阅读
火星译客

分享珍稀鸟类现场拍摄的照片和详细地点正在促进了观鸟社区的发展。但有些人担心,这种曝光会使动物受到威胁。

上周,当大卫-巴雷特在中央公园的一个棒球场透过栅栏发现这只雪鸮的那一刻,他就知道这将引起轰动。巴雷特是一位经验丰富的观鸟者,也是很火的推特账号 "曼哈顿鸟类警报 "幕后人,他很快就意识到这是多么罕见的景象。自1890年以来,就没有一只雪鸮出现在纽约市了,这些猫头鹰生活在北极地区,冬季更多的是飞行,有时会飞到加拿大和东北地区,但很少飞到纽约市以南。

巴雷特也知道这种鸟很可能会吸引一大群人。他说:“我知道,我知道要去的时候,这将引起轰动。”这不仅是所有纽约人有生以来第一次看到雪鸮,而且可能也会让非观鸟者感到兴奋不已。这只鸟所在的地方可能会吸引很多人,这也让他很紧张,他赶紧回家,并把消息发在了有40000多名粉丝账号@BirdCentralPark推特上。

但是他发了推文。

"我经营的是信息服务,"巴雷特在谈到他的推特时说。"公共公园里的一只鸟是我发推文的适合的目标。一只珍稀的鸟类是人们想要了解的东西,所以我有责任将信息发布出去。如果我不做,别人就会做。"

近年来,Twitter和eBird等其他观鸟网站促进了观鸟社区的发展。这些网站让一些幸运的鸭子(还有猫头鹰和鹰)成了名宠,这些物种更加吸引了不太喜欢鸟类的人们。他们为新来者提供了观鸟服务,并为狂热的观鸟者提供了分享照片、技巧和有令人兴奋发现的空间,帮助许多人不仅找到了一种爱好,还找到了一个社区。"我们只是通过用户名开始看到对方,然后我们在外面观鸟时碰到对方,我们就会建立这种联系,"Audubon CT和Audubon NY的社区保护经理Ken Elkins说。在网上,你的年龄、经验或背景都不重要,他说:"你可以参与对话。"

1月27日,中央公园北草地上的一只雪鸮。 图片来源: David Barrett

而推特账号也帮助召集了鸟类救援人员。曼哈顿的鸟类康复中心 "野鸟基金"(WBF)经常在推特上向他们的9000多名粉丝发出求助信息,包括需要帮助的鸟类的位置。"这是一种资源,因为它的速度很快,人们马上就能看到它,与电子邮件或我们在网站上发布的任何东西相比,这是一大福音,"WBF的联合创始人兼主任Rita McMahon说。

但在观鸟界,并不是每个人都对把网络的注意力集中在一只不敢感兴趣鸟儿身上感到兴奋,而且很会引来一群崇拜者。人群会让鸟儿感到不安,影响它们的正常行为。鸟儿可能会认为那些人类都是捕食者或食物竞争。有时很难知道那些拿着相机的斜着眼的人到底是如何改变鸟儿的行为的,这些人要么想方设法地调整位置,要么慢慢地向前挪动,以获得更好的视觉效果

麦克马洪并不赞成曼哈顿鸟类警报这样的账号,他担心围观的人群会对动物造成影响。她不支持吸引他们的推特账号。"我希望他们能停止推文,"她说。她举一些猫头鹰的例子,它们曾经在中央公园的莎士比亚花园附近筑巢。随着它们越来越受欢迎,狂热的公众开始砍伐树木以获得更好的视野。由于这些关注,猫头鹰不再去那里了。

麦克马洪说,虽然WBF使用Twitter进行救援呼叫,但这个组织从来都没有分享他们释放康复鸟类的地方,即使它们是非常罕见或受欢迎的物种。"我不希望那只稀有的鸟儿被人们包围!"她说。"我们希望它能安然无恙。它不需要观鸟者。"

埃尔金斯说,Audubon CT限制了他们公开分享的猫头鹰目击事件的数量,如果他认为鸟类处于弱势地位,或者随之而来的人气会造成问题,他经常会选择不发表一些观察发现。"我发现有些敏感的猫头鹰或许会被其他人发现。"他说。所以他甚至可能会避免拿着相机在附近逗留太久,这样就不会引来路人询问他在看什么。"我不希望人们在一只想着能在其栖息地躲藏一天的鸟儿周围逗留,"他说。

曼哈顿鸟类警报自2013年巴雷特首次发表推文以来,已经有了很大的发展。一开始,推文的对象是认真的观鸟者,只会分享动物的种类和位置。巴雷特还自动建立了一个系统,会转发观鸟社区中标记这个账户的其他人的推文。他选择了Twitter,因为它传播速度快,使用方便,不需要人们加入一个特殊的群组,甚至不需要拥有一个账户才能看到内容。他积累了几千个粉丝。

然后,在2018年,《纽约时 报》刊登了一篇关于年轻人对观鸟感兴趣的文章,文章中介绍了巴雷特。他帐户的关注提高许多,增长到约10000粉丝。那年晚些时候,鸳鸯到了。这只色彩鲜艳的鸭子是东亚的居民,它花了几个月的时间在中央公园的一个池塘里闲逛,吸引了大量的人群,并获得了“热鸭”的绰号。“曼哈顿鸟类警报”(ManhattanBirdAlert)宣布了这只鸟的出现,这一消息顿时引起了国际轰动。巴雷特接受了国际媒体的采访,他的twitter粉丝甚至增加得更多。

此后,粉丝数量一直在增长,尤其是当许多纽约人开始将观鸟作为该城市剩下的最后一种大流行安全娱乐活动之一时。随着账户的名气越来越大,巴雷特对这账户的目标也发生了变化。他说:“我意识到我很幸运能够突然吸引这么多人,” “我想尽我最大的努力,把它做到我能做到的最好。”

他已经摆脱了系统自动化发推文,现在专注于寻找好的照片和视频来分享。他还更关注于像猫头鹰这样的热门物种,因为它们吸引了更多的观众,而不是给那些可能只会让狂热观鸟者兴奋的物种。巴雷特说,他几乎每时每刻都在想着这个账号。他还负责记录布鲁克林、布朗克斯、皇后区和长岛的鸟类活动,尽管这些活动远不如他在曼哈顿的活动受欢迎。他说:“我已经成为鸟类信息的纽带。”

话虽如此,巴雷特在宣布雪鸮出现前后确实格外小心。首先,他注意到,这只鸟儿在棒球场中间闲逛,并且被一个相当坚固的金属栅栏保护着,这将有利于将人群隔离开来。接下来,他提醒了这个市的城市公园巡警,以便他们为人群做好准备。而且他在推特上发出警告,让人们不要拥挤在猫头鹰周围,也不要靠得太近。"我估计会有不少不熟悉猫头鹰的人过来。我想让人们明白,为了获得更好的视野而违反公园的规定是不文明的。"巴雷特说。

尽管他对分享珍稀鸟类的位置有所保留,但埃尔金斯说,中央公园的一只雪鸮是个特例。"中央公园是如此公共的地方,肯定会有人找到它。” “有那么多的其他观鸟者,这些鸟不会过着隐秘的生活。”

不过,他还是提醒观鸟者要谨慎行事。不要呆得太久,否则会吓得鸟儿飞起来。绝对不要给它喂食。在分享鸟儿的位置之前,先想想它所处的具体环境。它是在筑巢吗?是在高高的树枝上安全,还是处于脆弱的位置,它将很难为它逃脱人群的窥视?他建议新入行的鸟友在分享特别激动人心的发现之前,先参考奥杜邦的道德鸟类摄影指南,并询问更有经验的同行。

至于巴雷特,他认为网上分享鸟类栖息地的担忧是错误的。他说:“专注于猫头鹰观察的伦理道德的人正在误导人们关于保护中的真正问题是什么。”他指出,虽然每年有成千上万只鸟死于与建筑物碰撞、栖息地丧失和被猫捕食,如果有的话——死于过度兴奋的观鸟者但很少有。他说:“有一些真正的保护问题应该得到解决。”“我认为正确看待事物很重要。”

0 条评论
评论不能为空