中国促进全球疫苗公平
726字
2021-02-20 10:04
13阅读
火星译客

外交部表示,国家利用其在生产链中的实力来帮助提高产能

中国扩大了对有迫切需要的国家的援助,推进了与符合条件的伙伴的疫苗相关合作,扩大了疫苗出口,提高了产量,为帮助缓解全球COVID-19疫苗短缺做出了应有的贡献。

观察人士和国际卫生机构警告称,随着高收入国家获得的疫苗剂量超过较贫穷国家,全球对全球免疫与发展之间日益扩大的差距的担忧挥之不去。

国务委员兼外交部长王毅表示,中国已向53个发展中国家提供新冠肺炎疫苗援助,向22个国家出口或正在出口新冠肺炎疫苗。

周三,在联合国安理会关于确保公平获得疫苗的公开发布会上,王通过视频表示,中国也一直在利用其在生产链上的优势,帮助其他国家在中国或当地生产疫苗,以提高全球生产能力。

春节期间,中国向7个国家运送了疫苗。

周四,外交部发言人华春莹在北京举行的每日新闻发布会上表示,匈牙利等国领导人对货物抵达机场表示欢迎,并对中国表示衷心感谢。

王毅表示,中国开展新冠肺炎疫苗国际合作从不寻求地缘优势,从不计算经济收益,从不附加任何政治条件。

但是,王警告说,各国继续面临疫苗生产能力和全球分配的“赤字”。

他说,所有各方应该携手反对与疫苗有关的民族主义行动,促进疫苗的公平分配,特别是让发展中国家,包括那些处于冲突中的国家能够获得和负担得起疫苗。

“我们必须确保没有一个需要疫苗的国家被抛在后面,没有一个等待接种疫苗的人被忽视,”王说。

根据世界卫生组织(World Health Organization)的数据,截至周四,冠状病毒在全球已经感染了超过1.09亿人,其中超过240万人死亡。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯也参加了这次虚拟会议,他说疫苗公平性是全球社会面临的最大道德考验,而130个国家还没有接种过一剂疫苗。

中国主要的新型冠状病毒疫苗生产企业正在夜以继日地增加疫苗供应,以满足全球需求。

专家和业内人士说,目前中国生产的疫苗成本低于其他国家,而且可以在更高的温度下安全地保存,这使得发展中国家更容易获得这些疫苗。

602f23a7a31024adbdb518d7.jpeg

兑现承诺

国药控股旗下中国生物科技集团公司董事长杨晓明表示,中国政府决定向世界卫生组织全球疫苗项目COVAX提供1000万剂COVAX疫苗,兑现了将疫苗打造为全球公共产品的承诺。

杨说,公司今年的生产能力预计将超过10亿剂。

他说:“我们将在安全和标准的基础上,尽最大努力尽快生产更多高质量疫苗,为更公平地分配新冠肺炎疫苗做出贡献。”

此外,中国另一家领先的疫苗生产企业——中国科兴生物制品有限公司已建成第二条新型冠状病毒疫苗生产线。

科兴表示,如果新生产线在2月底之前投入使用,将使该公司疫苗的年生产能力翻倍,将超过10亿剂。

面对来自海内外的巨大需求,科兴正在全天候、满负荷生产冠状病毒疫苗。

该公司超过1200名员工放弃了春节假期继续工作。

中国科兴董事长尹卫东表示:“疫情仍在全球蔓延,抗击疫情的斗争远未结束。”

他表示,公司将继续推进疫苗的临床研究和在其他国家和地区的注册和申请,以促进全球抗击疫情,提高COVID-19疫苗在全球的可获得性和可负担性。

自今年1月以来,CoronaVac已获准在印度尼西亚、土耳其、巴西和阿根廷等国紧急使用。

自去年年底以来,海外已经接种了超过1000万剂疫苗。

洛杉矶的刘银梦对本文有贡献。

0 条评论
评论不能为空