阿伯丁
341字
2021-02-19 13:13
40阅读
火星译客

维多利亚港到处停泊着海上货轮,这些酷似大型平板卡车的庞然大物漂浮在水面上等待出租,却少有人问津,由此看出英国石油产业正在走下坡路。

如今,英国北海油气产量大幅下降,相比顶峰时期下降了 44%,自称 “欧洲石油之都” 的阿伯丁担心,此次下滑绝非周期性衰退那么简单。

阿伯丁石油工业的发展曾一度为苏格兰赢得 “西方科威特” 的美称,其繁荣程度已超出大部分的预期。

旅游、生命科学以及全球石油输出服务是阿伯丁想要用于替代北海油气的目标产业。但是,许多人认为最有价值的做法是利用自身的海上石油开采技术建立起与石油工业规模相当的可再生能源产业。

阿伯丁计划利用已有经验,发展成海上风能、潮汐能及二氧化碳收集和存储领域的领军者。

苏格兰自治政府首席部长亚历克斯·萨蒙德 (Alex Salmond)于上个月在阿伯丁举行的会议上称,风能的市场价值预计可达 1,300 亿英镑,而苏格兰可能成为 “潮汐能领域的沙特阿拉伯”。

“ 经过40 年的发展,我们的海上油气市场规模令人惊叹,现在,一个规模可堪匹敌的海洋能源市场正逐步形成”,他说。

另一个重点领域则是此前一直受到石油工业阻碍的旅游业。美国房产大亨唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划在阿伯丁以北 12 公里(8 英里)处开发一个配备高尔夫球场的高端住宅项目,不过该项目会占用当地的一片自然保护区。尽管这样,急于把阿伯丁建设成为国际旅游胜地的当地工商界仍然大力支持该项目。

阿伯丁市政府同时希望对蓬勃发展的石油服务业进行重新定位,使其发展成为像巴西那样的新兴海洋石油开采中心。“北海油气产量出现下滑并不等于说阿伯丁全球石油中心的地位也在下降。”当地商会会长罗伯特·科利尔(Robert Collier)说道,“我们的专业技术还在,仍然可以向全世界推广。”

0 条评论
评论不能为空