德州人在连续几天没有电的情况下仍在为获取热量和水而挣扎,暴风雪有可能将东海岸覆盖成冰层
3629字
2021-02-23 00:18
15阅读
火星译客

冬季天气警报从德克萨斯州一直延伸到新英格兰南部。周四早晨,那里的冰雪仍在积聚。天气预报说,弗吉尼亚州到宾夕法尼亚州南部的部分地区。将迎来周四最大的降雪。北卡罗来纳州,华盛顿特区和费城地区。将出现危险的冰层。

德州人面临着又一天的痛苦,因为家庭挣扎于没有暖气的房子和水的问题。

自上周以来,全国至少有38人死于冬季风暴或寒冷天气。在德克萨斯州,社区正拼命寻找温暖和其他必需品。因为在严寒或接近冰点的温度下没有电。

在德克萨斯州的基林市。安吉尔加西亚一直在为家里五个月大的早产儿儿子定量配给预充氧气瓶,因为家里从周一就开始断电。所以无法使用一台转换室内空气的机器。

,因为太冷了,加西亚在接受美国有线电视新闻网采访时说。柴火用完后,加西亚、丈夫和两个孩子一直在壁炉里烧其他东西取暖。比如他女儿的玩具快。很多人不知道事情的严重性,“人们正在拆毁他们的篱笆,去燃烧。”加西亚在泪水中说。“我们开始烧我女儿的小木块了,因为太冷了”

很多人不知道事情的严重性,“人们正在拆毁他们的篱笆,去燃烧。”加西亚在泪水中说。“我们开始烧我女儿的小木块了,因为太冷了”据公用事业追踪公司的数据。周四上午,德克萨斯州仍有五十多万户家庭和企业断电。低于本周早些时候的450万户断点。

据公用事业追踪公司的数据。周四上午,德克萨斯州仍有五十多万户家庭和企业断电。低于本周早些时候的450万户断电。

这位立法者说,德州电网距离破产还有几分钟的时间。

德克萨斯州官员说,周日开始的深度冻结使公用事业公司的发电瘫痪。造成间或停电或连续断电。这些问题影响到德克萨斯州唯一的电网,该电网覆盖了该州90%的地区,并且与该国其他地区隔离。因此该电网无法从其他地方进口来弥补电力短缺。

在冰天雪地的日子里,没有电力供应,德州人争相通过发电机、壁炉,在行驶中的汽车里生活,或者在有动力的取暖中心或企业里避难,来替代取暖。

州政府官员说,数以百万计的德州人也面临着供水中断的问题。包括废水通知,管道破裂和合系统故障。星期三晚上,奥斯汀和圣安东尼奥两个城市向250万居民发出了开水通知。

与此同时,全国各地恶劣的天气条件对冠状病毒大流行产生了严重影响。一些新冠疫苗的运送被推迟。一些诊所不得不取消疫苗预约。

以下是国家气象局对周四暴风的预测:

——大西洋中部各州降雪最多。从弗吉尼亚州的阿巴拉契亚山脉和西弗吉尼亚州。到马里纳兰州北部和宾夕法尼亚州南部,降雪量可能达到6~12英寸。

——下午和晚上,东北部也会下雪。从纽约州南部到新英格兰南部可能有3~6英寸的降雪。

从北卡罗来纳州北部山麓地区到弗吉尼亚州南部可能会有危险的冰堆积——高达3/4英寸——威胁到广泛的电力线、树木受损以及危险的道路。

从华盛顿到费城的95号州际公路走廊周围,也可能积聚多达1/4英寸的兵冰。

预计东南部部分地区将有大雨,可能出现龙卷风和山洪爆发。

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月15日,星期一。修斯顿韦斯特伯里社区的房屋被积雪覆盖。

隐藏标题栏

20 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,无家可归的詹姆斯德里克在俄克拉荷马市的帐篷外偷窥。这座城市已经连续五天没有超过20度的温度攀升。而且直到周四才有望达到最高温度。

隐藏标题栏

21 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在印第安纳波利斯,周一开车人的会放慢车速

隐藏标题栏

22 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在印第安纳州南本德,一名城市雇员正在清理人行道。

隐藏标题栏

23 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,得克萨斯州的奥斯汀被积雪覆盖。

隐藏标题栏

24 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在休斯顿,埃森科林德斯家的公寓停电后,他在屋里穿了一件冬衣。

隐藏标题栏

25 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在俄亥俄保龄球果岭,两个女人穿过主街道。

隐藏标题栏

26 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在阿肯色州的圣乔,一个男孩正在喂猪。

隐藏标题栏

27 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在德克赛斯州米德兰的一个路标被冰覆盖

隐藏标题栏

28 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

科克考迪尔在肯塔基州路易斯维尔铲雪。

隐藏标题栏

29 of 38 

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,车辆在田纳西州纳什维尔的国际机场清除冰层。

隐藏标题栏

30 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在俄克拉荷马市,工作人员正在卸下从城市街道上清除的积雪。

隐藏标题栏

31 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,人们在俄克拉荷马市帮助一名被困的司机。

隐藏标题栏

32 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,人们走在得克萨斯州奥斯汀的一条雪路上。

隐藏标题栏

33 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在肯塔基州路易斯维尔,人们在商店前铲冰铲雪。

隐藏标题栏

34 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周日,在得克萨斯州的圣安杰洛,有几辆车在行驶。

隐藏标题栏

35 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周六,人们进入西雅图的一个新冠监测站。西雅图周末的降雪量超过11英寸,是1972年1月以来最大降雪量。

隐藏标题栏

36 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

哈里森沃尔什周六在西雅图派克广场市场滑雪。

隐藏标题栏

37 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周六,华盛顿塔科马降雪,汽车沿着705号洲际公路行驶。

隐藏标题栏

38 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月17日,星期三,达拉斯,达拉卡斯蒂略把柴火装进她的车里。卡斯蒂略的家里从周末起就没电了。

隐藏标题栏

1 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周三,一辆卡车在俄克拉荷马州44号洲际公路上行驶。

隐藏标题栏

2 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周三在德克萨斯州的柏兰,顾客们在一家家得宝店外等待购买用品,这家商店一次只允许一个人进去,因为它没有电。

隐藏标题栏

3 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

肯德拉克莱门茨访问狗主人比利马登与他的狗勒罗伊布朗和Underdog。在俄克拉荷马州城市健身房已成为一个零食无家可归者收容所。

隐藏标题栏

4 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月16日,星期二,在得克萨斯州奥斯汀的家中,马内萨格雷迪和儿子撒迦利亚、诺亚一起,调整油灯。

隐藏标题栏

5 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

星期二,玛利亚帕特森在德克萨斯州奥斯汀的家中给他刚出生的女儿喂奶。从星期天晚上开始家里就没有电了。

隐藏标题栏

6 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,在德克萨斯州的沃斯堡,电动服务卡车排起了长队。

隐藏标题栏

7 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

卡尔拉佩雷斯和艾斯佩兰萨冈萨雷斯星期二在休斯顿的电力中断后,在烧烤架旁热身。

隐藏标题栏

8 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在奥斯汀,豪尔和霍桑扎里昂站在厨房的柜上,在他的煤气炉前暖脚。

隐藏标题栏

9 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在内布拉斯加州的奥马哈,阳光透过蒸汽,那里的气温周二降到了零度以下。

隐藏标题栏

10 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,卡米拉和男友排着长队进入奥斯汀的一家杂货店。她坐在购物车里。

隐藏标题栏

11 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,德克萨斯州。布雷特阿奇巴德正在逗他的家人们,因为他们试图在家里保持温暖。

隐藏标题栏

12 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,芝加哥居民清理人行道上的积雪。

隐藏标题栏

13 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二消费者在达拉斯一家杂货店购买肉类时,使用手机发出的光,尽管这家商店停电了,但他只开放现金销售。

隐藏标题栏

14 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

美国航空联合公司的一架喷气式飞机在休斯敦乔治布什国际机场除冰

隐藏标题栏

15 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二早些时候,俄亥俄州哥伦布市,一台扫雪机正在清理一个停车场。

隐藏标题栏

16 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,在德克萨斯州理查森市,城市工人卡莱布洛夫正在清理喷泉中的冰。

隐藏标题栏

17 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

蒸汽从堪萨斯城结冰的密苏里河升起。

隐藏标题栏

18 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

贝萨尼费舍尔星期二在休斯顿的一个教堂里洗脸,她的丈夫尼克躺在床垫上。这对夫妇失去了家里的电力。

隐藏标题栏

19 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月15日,星期一,休斯顿维斯特伯里社区的房屋被积雪覆盖。

隐藏标题栏

20 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,无家可归的詹姆斯德里克在俄克拉荷马市的帐篷外偷窥。这次这座城市已经连续五天没有超过20度的温度攀升,直到周四才有望达到最高温度。

隐藏标题栏

21 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一再印第安纳波利斯,开车的人会放慢车速

隐藏标题栏

22 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在印第安纳州南本德,一名城市固原正在清理人行道。

隐藏标题栏

23 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

德克萨斯州的奥斯汀周一被积雪覆盖

隐藏标题栏

24 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在休斯顿,艾森·科林德斯家的公寓停电后,他在屋里穿了件冬衣。

隐藏标题栏

25 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,俄亥俄州保龄球果岭,两名妇女穿过大街。

隐藏标题栏

26 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在阿肯色州的圣乔,一个男孩正在喂猪。

隐藏标题栏

27 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,德克萨斯州米德兰的一个路标被冰覆盖。

隐藏标题栏

28 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

柯克·考迪尔在肯塔基州路易斯维尔铲雪。

隐藏标题栏

29 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,车辆在田纳西州纳什维尔的国际机场清除冰层。

隐藏标题栏

30 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在俄克拉荷马市,工作人员正在卸下从城市街道上清除的积雪。

隐藏标题栏

31 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,人们在俄克拉荷马市帮助一名被困的司机。

隐藏标题栏

32 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,人们走在德克萨斯州奥斯汀的一条雪路上。

隐藏标题栏

33 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周一,在肯塔基州路易斯维尔,人们在商店前铲冰铲雪。

隐藏标题栏

34 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周日,在德克萨斯州的圣安杰洛,有几辆车在行驶。

隐藏标题栏

35 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周六人们进入西雅图的一个新冠监测场。西雅图周末的降雪量超过11英寸,是1972年1月以来的最大降雪量。

隐藏标题栏

36 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

哈里森·沃尔什周六在西雅图派克广场市场滑雪。

隐藏标题栏

37 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周六,华盛顿塔科马降雪,汽车沿着705号州际公路行驶。

隐藏标题栏

38 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月17日,星期三,达拉斯,萨拉·卡斯蒂略把柴火装进她的车里。卡斯蒂略的家从周日起就没有电了。

隐藏标题栏

1 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周三,一辆卡车在俄克拉荷马州44号州际公路上行驶。

隐藏标题栏

2 of 38 

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周三在德克萨斯州的柏兰。顾客们在一家家的宝店外等待购买用品。这家商店一次只允许一个人进去,因为他没有见。

隐藏标题栏

3 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

肯德拉克莱门茨访问狗主人比利马登与他的勒罗伊布朗和underdog。在部落健身房,俄克拉荷马州城市健身房已成为一个临时无家可归者收容所。

隐藏标题栏

4 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

2月16日,星期二,在德克萨斯州奥斯汀的家中,玛内萨·格雷迪和儿子撒迦利亚、诺亚在一起,调整油灯。

隐藏标题栏

5 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

星期二,玛丽亚·帕特森在德克萨斯州奥斯汀的家中给她刚出生的女儿喂奶,从星期天晚上开始,家里就没有电了。

隐藏标题栏

6 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,在德克萨斯州的沃思堡,电动服务卡车排起了长队。

隐藏标题栏

7 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

卡尔拉佩雷斯和埃斯佩兰萨冈萨雷斯星期二在休斯顿的电力中断后,在烧烤架旁热身。

隐藏标题栏

8 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在奥斯汀,豪尔赫·桑霍扎·里昂站在厨房的柜台上,在他的煤气炉前暖暖脚。

隐藏标题栏

9 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

在内布拉斯加州的奥马哈,阳光透过蒸汽,那里的气温周二降到了零度以下。

隐藏标题栏

10 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,卡米拉和男友排着长队进入奥斯汀的一家杂货店,她坐在购物车里。

隐藏标题栏

11 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

布雷特阿奇巴德娱乐他的家人,因为他们试图在他们的家里保持温暖,得克萨斯州,星期二。

隐藏标题栏

12 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,芝加哥居民清理人行道上的积雪。

隐藏标题栏

13 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,消费者在达拉斯一家杂货店购买肉类时使用手机发出的光。尽管这家商店停电了,但它只开放现金销售。

隐藏标题栏

14 of 38 

照片:在美国肆虐的冬季风暴

美国联合航空公司(United Airlines)的一架喷气式飞机在休斯敦乔治布什国际机场除冰。

隐藏标题栏

15 of 38 

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二早些时候,俄亥俄州哥伦布市,一台扫雪机正在清理一个停车场。

隐藏标题栏

16 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

周二,在德克萨斯州理查森市,城市工人卡莱布·洛夫正在清理喷泉中的冰。

隐藏标题栏

17 of 38

照片:在美国肆虐的冬季风暴

蒸汽从堪萨斯城结冰的密苏里河升起。

隐藏标题栏

18 of 38 

照片:在美国肆虐的冬季风暴

贝萨尼·菲舍尔星期二在休斯顿的一个教堂里洗脸,她的丈夫尼克躺在床垫上。这对夫妇失去了家里的电力。

隐藏标题栏

19 of 38

天气更为致命了

持续的恶劣天气意味着更多天的死亡和受伤的风险。

如何避免一氧化碳中毒,同时尽量在停电期间保持温暖

美国疾病控制和预防中心星期三警告医生,随着风暴席卷美国,一氧化碳中毒和死亡的危险性增加。

一氧化碳是一种无色的气体。在燃烧任何一种化石燃料——汽油,煤或天然气时都会积聚起来。家庭供暖系统是一种常见的能源但当人们在停电期间转向不寻常的热源或电源时,危险性尤其高。

据克拉卡马斯县警长办公室称,从周六到周一,俄勒冈州有四名成年人在试图保暖时死于一氧化碳中毒。一人在车内点燃了木炭,另外三人则躲在休闲车里。

虽然肯塔基州官员已经回应了有关一氧化碳的事情,一名25岁的男子星期五被发现死于体温过低。

德克萨斯州已经有16名居民死于与天气有关的事件。原因包括受动一氧化碳中毒和车辆失事。其余的通行费分布在田纳西州,肯塔基州,北卡罗来纳州,路易斯安那州,俄亥俄州,和克拉荷马州和阿肯色洲。

卡尔拉佩雷斯和埃斯佩兰萨冈萨雷斯在一个烧烤架热身期间停电周二在休斯顿,得克萨斯州。

居民们在车里避难

由于几乎没有其他可用的工具,许多家庭只能依靠他们的车辆来度过寒冷。

如何帮助德克萨斯州冬季风暴灾民

在圣安东尼奥,丹尼奥尔塔和她两岁的儿子星期二晚上睡在她的车里。因为家里太冷了。从星期二晚上到星期三早上,她家停电了。

一些家庭正在用婴儿积木给火添燃料,睡在车里取暖。

另一个德州家庭,面对一个没有电的家,选择驱车200多英里穿越冰雪,寻找避难所。

布莱斯史密斯说,平时两个小时的车程变成了五六个小时的长途跋涉。他说,从奥斯汀开车到罗伊斯城之所以可能是因为他来自爱荷华州,知道如何在雪地里开车。

“这里没有犁。没有人来帮忙。你出去看,这里只有新鲜的冰雪。没有沙子落下。”。

星期三在达拉斯,莎拉·卡斯蒂略把柴火装进她的车里。

希尔维亚塞尔达萨利纳斯。德克萨斯州的一位母亲告诉美国有线电视新闻网的唐柠檬急着,她正在考虑开车去墨西哥。以保持她的家人在酒店的安全。随着另一次寒冷的到来,她的三个孩子的胰岛素供应正在恶化。而她的孩子处于自闭症谱系,免疫系统受损。他已经没有选择了。

萨利纳斯说:“你要么去避难所取暖,要么呆在家里,保持寒冷,远离大流行。”。

周二,德克萨斯州休斯顿的嘉年华超市的冰箱部分关闭。

等待电力恢复的漫长时间

天气对公用事业的破坏意味着许多人将在没有电力和水的情况下再蹲一段时间。

肯塔基州官员说,冬季风暴已对向家庭输送电力的基础设施造成物理剖怀,一些居民到本周末可能仍没有电力供应。

“我们相信我们将在本周末取得实质性进展。让人们恢复他们的权利,但在肯塔基州东部的一些地区,这可能需要更长的时间,需要到本周末。”州长安迪贝谢尔说,他承认对于居民来说这是一个艰难的消息。

为什么水现在对德州人来说是个大问题

由于预计周四会有更多的冰雪,一家位于阿肯色州、密西西比州、路易斯安那州和德克萨斯州的电力公司energy表示。由于冬季风暴的影响,周三路易斯安那州仍有大约4万用户停电。

天气也摧毁了许多地方的水厂,包括德卡萨斯州中部人口超过5500人的小镇马林。

谈到居民的沮丧情绪。马林市经理塞德里克戴维斯说。“他们在骂我们,骂我们的名字。说他们不明白。不明白。我们昨晚哭了,我们正在全力以赴。人们太不人道了。他们不明白,我从来没有见过这样的事情。”伟科论坛先驱报报道。

德克萨斯州电力供应商、德克萨斯州电力可靠性委员会周三表示,在恢复该州电力系统供电方面正在取得进展。并希望当地公用事业公司周四上午可以恢复轮流停电,而不是延长停电时间。

0 条评论
评论不能为空