中国伸出援助之手
872字
2021-02-19 13:29
7阅读
火星译客

发展合作进入新阶段

Tshepo Heqoa的家人在各种与气候有关的灾难,例如干旱,洪水,病虫害和极端温度的发生越来越频繁的情况下,努力维持生计。

这位29岁的农民住在南部非洲莱索托Berea区的Koalabata小村庄里,像他这样的农民在那里依靠种植大豆,糖豆,玉米和小麦为生。

他在一次在线采访中回忆说:“生活一直很艰难。我的母亲是唯一的面包赢家,她不得不为我的大学教育支付学费。”

Heqoa在2014年被同行介绍开始种植蘑菇。但是他发现这项技术很难掌握,成功几率很小。

他于2018年进行了一次中国之行,这是中国商务部组织的知识共享之旅之一,带他去了福建省骏草科技的中国国家工程研究中心。他说:“我被震撼了。回到家时,我有很多想法。我发现这项技术令人惊叹,并且是多方面改善生计的方法。”

受中国技术的启发,并在中国专家的帮助下,Heqoa现在将其业务从种植蘑菇扩大到生产让蘑菇增殖的物质-这种物质像种子一样,会促进蘑菇生长,在过去四个月中为他带来了约1,500美元的收入,在2019年人均GDP为1118美元的国家中,这一数字相当可观。

赫科阿案是中国在国际发展合作中不断努力的一个例子。他是该国在2013年至2018年期间举办的针对外国官员和技术人员以及在职教育计划的约20万培训和研讨会的受益者之一。

专家们表示,随着中国今年实现其在各个方面全面建设小康社会的目标,其国际发展合作也将进入一个新阶段。习近平主席为应对全球挑战所倡导的愿景将更加重视建设人类共同命运体的社区。

中国农业大学国际发展与全球农业学院院长许秀利说:“中国国际发展合作的首要目标将是促进建设人类共同命运体的社区。”

她解释说,该进程主要涉及更好地应对世界各地的各种挑战,包括共同努力克服信任,和平与发展的弊端以及改善全球治理。

她说,中国国际发展合作的下一阶段将为解决诸如健康挑战,粮食安全和气候变化等全球问题做出更多贡献。

根据国务院新闻办公室上个月发布的题为“新时代的中国国际发展合作”的白皮书,中国在三类援助中拨款2702亿元人民币(418亿美元),包括赠款,无息贷款和优惠贷款-2013年至2018年。

累计安排赠款1278亿元,帮助其他发展中国家建设中小型社会福利项目,并为人力资源开发合作和紧急人道主义援助等项目提供资金。

文章说,在过去的七十年中,中国一直在向其他发展中国家提供发展合作。

致力于非洲工业化的非政府组织“非洲制造倡 议”(Made in Africa Initiative)的首席经济学家程成说:“中国的对外援助方法逐渐围绕着强调受援国主 权和互利的一系列原则融合在一起。”

程说,随着近年来发起的一系列改革,“中国似乎希望将其在农业,公共卫生和教育等领域的更广泛的具有社会意识的发展项目纳入其对外援助组合”。

徐院长说,尽管中国现在是世界第二大经济体,但它仍然是一个发展中国家,这是决定其国际发展合作是在南南合作框架下进行的关键因素。

她说:“与此同时,中国一直优先提供独立发展的手段,同时在此过程中避免束缚政治束缚或追求政治自利。”

许多官员和专家都称赞发布最新白皮书是中国发展合作的新起点。

联合国开发计划署驻中国常驻代表贝特·特兰克曼(Beate Trankmann)在上个月的一次在线研讨会上说:“随着中国作为一个日益重要的发展合作提供者,正踏上新的征程,这份白皮书正逢时机。” 。

特兰克曼表示,白皮书强调了一些更详细法规的切入点,为提高中国援助的有效性和透明度提供了垫脚石,她对此表示欢迎。

独立智囊机构海外发展研究所高级研究员Barnaby Willitts-King写道,白皮书不仅详细介绍了中国在COVID-19应对中的作用,还详细介绍了救灾和灾后恢复,对难民的支持和粮食安全。 “反映出中国对参与人道主义行动的兴趣日益增加”。

0 条评论
评论不能为空