为什么女记者不能留在照片里?
1137字
2021-02-16 12:32
56阅读
火星译客

2002年罗伯特·埃文斯根据他的回忆录改编的传记片《留在照片里的孩子》(片名来自制片厂负责人达里尔·扎努克的一句话,当时欧内斯特·海明威、艾娃·加德纳和蒂龙·鲍尔联合起来告诉在电影《太阳照常升起》中饰演西装推销员的埃文斯的扎努克将毁了这部电影。但埃文斯的演绎是成功的,一家电影杂志称赞这部电影“给了它迫切需要的真实性震撼”

关于新闻的电影现在正处于一个对新闻媒体的真实性可能会非常有帮助的时期。《聚焦》获得了2016年奥斯卡最佳影片,《华盛顿 邮报》在2018年被提名为最佳影片和最佳女演员。因此,本周得知一部正在拍摄的电影将聚焦于罗布·福特市长任期的最后一年,主角是一名记者,他试图揭露有关福特的丑闻,这是一件令人兴奋的事。

不出所料,这给杜立德和其他许多人带来了不好的影响。

我很高兴他们改写了调查罗伯·福特是一名女记者的事实。为什么当男人能做到时,要让女人做主角?不是吗?

- 罗宾杜利特尔 (@罗宾杜利特尔) 2018年4月10日

普拉特以一种不道歉的态度回应道,坚称这部电影是虚构的——显然,在电影中他扮演的记者最终没有揭露福特。

电影制作人有权制作任何他们可以获利的电影。但这里有几个相互交织的问题。一是难以想象一个男记者的报道被选中,而记者本人却被排除在外的情况。事实上,正如杜利特尔所指出的,当男性记者的故事被拍成电影时,他们常常受到追捧。

不是嫉妒(!)-我只是说说总体情况:显然我有偏见,但是,我已经在电影中看到太多关于男记者的报道

-罗宾杜利特尔(@罗宾杜利特尔)2018年4月10日

另一个是杜立德的故事很棒。在她获得这段视频的前后,这位明星仍在与福特在市长选举期间对他们提起的诉讼作斗争。正如明星出版商约翰·克鲁克山克2013年在媒体布鲁克·格莱斯顿(上所说,该报已被禁止进入市长办公室,福特拒绝与他们沟通——这使得杜立特作为市政厅记者的工作更具挑战性。在另一次采访中,杜利特尔告诉格莱斯顿,在她报道福特的三年里,市长把福特塑造成了一个只不过是争吵的角色:“通常情况下,明星调查会揭露一些事情,然后他说,哦,这只是《多伦多明星报》来找我的,每个人都在关注这件事,《明星报》和市长也关注这件事。”

进入高科。2016年8月,该网站发布一篇帖子称他们知道有罗伯·福特吸食可卡因的视频存在,并发起了一场“可卡因启动者”筹款活动,筹集20万美元,用于支付给毒贩和枪支走私贩。高客网的募资活动失败了,但《邮报》和随后的媒体风暴让这位明星和加拿大《环球邮报》成为报道福特和他家族毒品关系的“封面”。

在我们这个时代,公众不信任媒体,独裁主义者试图让记者和出版物保持沉默,新旧媒体公司都在为生存而挣扎,在这个时代,这将是一个多么及时的故事啊。那么,为什么要讲另外一个故事呢?如果写《杜立特》的借口是它是“虚构的”,为什么还要包括罗伯·福特?为什么不也编造一个虚构的政客呢?在这部由一个男人主演的电影上映后,有人会拍第二部电影来展示杜利特尔的故事的几率有多大?

这似乎源于于一种假设,即电影观众对男主角更感兴趣,而不是女主角。但数据不能证明了这一点。正如梅丽莎·西尔弗斯坦在其博客“女性与好莱坞”中指出的那样,2017年票房收入最高的三部电影都是由女性领衔主演的。

这在一定程度上与女性记者在电影和电视中被描述的普遍沮丧有关,在极少数情况下,她们没有被删减或被写出来。

《聚光灯》中饰演的记者雷切尔·麦克亚当斯、《波士顿环球报》记者萨夏·菲弗(Sacha Pfeiffer)仍然是聚光灯团队的一员,她做了最艰难的采访,最恐怖的敲门声——然而,与马克·鲁法洛(Mark Ruffalo)笔下的孤独英雄相比,她是一个边缘人物。当被问及为什么麦克亚当斯敲门的牧师没有在电影中重演时,合著者乔希·辛格告诉记者波士顿网“编剧们有两个小时的时间来讲述聚光灯的故事,所以必须牺牲其中的一部分。”波士顿网作家布莱安娜·卡帕多纳指出:

这是一个不和谐的场景,出现在其他人之上,让你不安,并希望了解更多。最重要的是,这是影片中为数不多的几个瞬间之一,它简要地触及了牧师们的心理以及他们犯罪的动机。

为什么不在电影中多放些菲弗的镜头呢?她当时的故事引人入胜。她才29岁,刚刚结婚,把一生都献给了这个项目,这个项目让她不断地离开丈夫。他很支持她,是她唯一的知己,因为她不能告诉别人她在做什么。我们在电影里看不到太多。取而代之的是,我们让鲁法洛扮演一个被媒体人喜爱的原型:一个如此热爱自己工作的人,却无法成为妻子的合适伴侣。

令人沮丧的是,新闻题材的电影总是围绕着这些虚构的、强悍的男人展开,即使它们是根据真实故事改编的,而真实的女性在其中扮演了关键角色。它似乎也抹去了很多新闻业的人性。法伊弗告诉英国出版的《设计师》杂志,采访创伤受害者有时“感觉我们成了没受过训练的悲伤顾问。”

“我担心(受害者)。我们听到人们从几十年前挖掘出了一些如此伤人的东西。有时我们会完成一次电话采访,然后不久再打来,检查他们是否没事,并确保他们有人可以交谈。”

我很想在一部关于新闻业的电影中看到这一点——工作有多困难,它必然会对你产生怎样的影响,最好的记者不是冷酷的、精打细算的铲子机,而是关心与他们生活相关的主题的有同情心的人。

0 条评论
评论不能为空