俄罗斯皇后
5723字
2021-02-15 20:35
4阅读
火星译客

俄罗斯女皇是德国人。这就是“大联盟的游戏规则”:婚姻必须将皇室与另一个统治宫联系起来。法语,西班牙语,意大利语的天主教徒对俄罗斯法院保持戒心,他们不想改变宗教信仰。

德国仍然有许多新教公国,应该为他们的北部邻国提供红润,宽广和健康的公主,而不是试图干涉俄罗斯的政治。在这种意义上的一个例子是维尔(Vürttemberg)的索菲亚·玛丽亚·多萝西娅·奥古斯塔·路易丝(Sophia Maria Dorothea Augusta Louise),帕维尔·彼得罗维奇(Pavel Petrovich)的妻子,她在改信东正教时采用了玛丽亚·费奥多罗夫娜(Maria Feodorovna)的名字。她生了丈夫十个孩子,其中只有一个女孩死于婴儿期。他们中有四个是男孩,这也很重要。

公主与大公结婚。有时他们知道,将来他们会成为一个广阔国家的皇后,但是等待的时间长短,他们并不知道。有时,冠冕像字面上的雪一样落在他们身上。

他们必须立即学习的主要内容是相处的能力。与皇后相处,他们将取代谁。与皇帝相处。和你丈夫相处。与朝臣相处,朝廷也有自己的傲慢,可能使生活难以忍受。同时,在不失去尊严的前提下相处并且不会忘记自己的利益。在这件事上最伟大的大师是安哈尔特·策斯特(Anhalt-Zerbst)的索菲亚·奥古斯塔·弗雷德里卡(Sophia Augusta Frederica),他后来成为俄罗斯的叶卡捷琳娜·阿列克谢夫纳(Ekaterina Alekseevna),然后是凯瑟琳二世皇后。

凯瑟琳二世的画像。艺术家F.S.洛科托夫。 1763年

她为俄罗斯呼吸爱,创造幸福和面纱:法律,审判和怜悯在敌人面前如雷鸣。

我们的女英雄们并没有取得如此令人眼花career乱的职业。他们仍然是丈夫的妻子(主要是忠诚的妻子),子女的母亲以及家庭装饰品。他们的灵魂正在发生什么?他们在信件和日记中谈到了这一点。现在,由于这个原因,您也可以找出成为女皇是否容易。

第一部分。灵魂的命运。 Elizaveta Alekseevna,亚历山大一世的妻子

十六岁的新郎和十四岁的新娘被称为丘比特和赛琪。加布里埃尔·罗曼诺维奇·德扎文(Gabriel Romanovich Derzhavin)撰写了以下几段经文以吸引他们的注意力:

丘比特把它塞进了赛琪的脑海,摸索着,与她纠缠在一起,打了个结,美丽的俘虏脸红了,离开了他,他似乎对这种情况很害羞,她打电话给朋友,要解开结,他有翼的仆人,要帮助他们付出。安慰,青年,他们为他们而奋斗,他们想为他们服务;但囚犯们并不忙-因为他们扎根在现场,丘比特不会碰他的翅膀,不戴弓,不戴箭;赛琪不奔跑,不吟:像草丛中的树叶一样Cur缩着,这对夫妇,世纪是密不可分的,经得起呼吸:那条链牢固,在哪里灵魂与爱共轭。

尊贵的女仆瓦尔瓦拉·格利特西娜(Varvara Golitsyna)关于这段婚姻的头几年的记忆得以保留。

从Varvara Golitsyna的回忆录中

很快,他们开始谈论亚历山大大公即将与巴登公主路易丝的婚姻。皇后将伯爵夫人舒瓦洛娃和斯特雷卡洛夫送往巴登侯爵宫,要求王储和公主允许其女儿路易丝公主前往俄罗斯。

1792年10月31日,路易丝公主在其姐姐弗雷德里卡公主(未来的瑞典女王)的陪同下到达。露易丝(Louise)十三岁半,姐姐小一岁。他们的到来给人留下了深刻的印象。特别介绍了可以进入宫殿和冬宫的女士。

我不是其中之一,因为我刚刚失去五个女儿的第二个女儿去世,刚从重病中康复。我比其他女士晚了两个星期见到公主,并很荣幸在自己住的谢佩列夫斯基宫向他们介绍自己。这座宫殿位于冬宫旁边。路易丝公主的美丽和优雅令人震惊。这恰恰是她对每个见过她的人的印象。我特别喜欢她。她的青春和温柔激发了我生机勃勃的关心和恐惧,这是我无法摆脱的。舒瓦洛娃伯爵夫人是我的亲戚,她的不道德和对阴谋的嗜好使我担心路易斯公主的未来。女皇任命我为公主之后,似乎想要一个真诚和非正式地与她同在的人。

亚历山大一世(Alexander I)和伊丽莎白(Elizaveta)Alekseevna。艺术家P. Crossi。 1807年以后

...

“一个晚上,当我们与公司的其他成员一起在钻石室的圆桌旁绘画时,亚历山大大公给我推了一封他刚刚写的爱情宣言……”

在下面,我将传达路易斯公主(现为伊丽莎白皇后)告诉我她抵达圣彼得堡的情况。

她说:“我们与弗雷德里卡修女一起到达,晚上8点至10点。在圣彼得堡前的最后一个车站斯特雷纳,我们遇到了张伯爵·萨尔蒂科夫,女皇任命他为之守候。斯特雷卡洛夫(Strekalov)和舒瓦洛娃伯爵夫人(Countess Shuvalova)登上了我们的马车。

所有这些准备工作已经成为我生命中最重要的时刻,我已经感受到了这一点的重要性,这引起了我极大的兴奋,当我在同城大门的入口时,我的同伴大喊:“我们在圣彼得堡! ” -然后,趁着黑暗,我迅速握住姐姐的手。当我们接近时,我们越来越握紧双手:用这种无声的语言,我们表达了使我们的灵魂兴奋的感觉。

我们定居在谢佩列夫斯基宫。我沿着一个光线充足的大楼梯走上台阶。斯特雷卡洛夫(Strekalov)和舒瓦洛娃伯爵夫人(Countess Shuvalova)的腿很弱,因此被甩在了后面。萨尔蒂科夫和我在一起,但他留在走廊上,我不停地穿过所有房间。最终,我进入了配有深红色家具的卧室。当我进入时,我看到了两位女士和一位绅士。它比闪电般闪过的想法更快地闪过我:“我和皇后一起在彼得斯堡,当然,是她遇见了我。这可能是她。”

然后我去亲吻那只更像是我想象中的女皇肖像的手。从几年后我看到的最普通的肖像来看,我可能不会这么快就认出她。她和祖波夫王子在一起-当时只是普拉顿·祖波夫-与波特金金王子的侄女伯爵尼尼·伯尼茨卡娅在一起。皇后说她很高兴见到我,我向她转达了她对母亲的虔诚奉献。然后我的妹妹和伯爵夫人舒瓦洛娃出现了。经过短暂的交谈,皇后离开了,我让自己陷入了一种魔幻的感觉,这种魔幻的感觉使我一见倾心。没有什么像我第一次看到的凯瑟琳的院子那样给我留下深刻的印象。

到达后的第三天,所有人都按照法院的规矩去洗头,试穿俄罗斯的衣服:我们被介绍给大公父和大公爵夫人。这是我一生中第一次艾菊和染发。

傍晚六点或七点钟,我们被带到保罗大公。他很好地接待了我们。玛丽亚·费奥多罗夫娜(Maria Feodorovna)抚摸着我,向我讲述了我的母亲,整个家庭以及我与他们分开的艰辛。有了这种呼吁,她完全赢得了我的心,我对她对大公爵夫人的热爱后来并没有变成她女儿对她尊敬的母亲的爱,这不是我的错。

我们就座,大公派他的儿子和女儿。我可以看到它们现在如何进入。我仔细地看着亚历山大大公。他很英俊,尽管不像我所描述的那样。他没有走近我,对我不友好地看了我一眼。

拜访殿下后,我们去了皇后,皇后已经坐在波士顿钻石室的一个聚会上。我们应邀与侯爵夫人(Countess Shuvalova)一起参加了一个圆桌会议,上面有等候中的女士和室内学员。我们之后不久,出现了年轻的大公爵。亚历山大直到傍晚才对我说一句话,从未来过,甚至躲开了我。他渐渐变得对我更加客气了。在冬宫的小型会议非常紧密,晚上在钻石室的圆桌旁举行聚会,在那里我们扮演秘书或看印刷品-所有这些逐渐导致和解。

一个晚上,大约是我们抵达后的六个星期,在钻石室的一个圆桌旁,我们正在与社区的其他人一起画画。他悄悄地给我一张他刚刚写的便条并附有解释的便条。他写道,根据父母的命令,他告诉我他爱我,并问我是否可以回应他的感情,以及他是否可以希望与他结婚能使我幸福。我也在纸上对他给予了肯定的答复,并补充说,我将履行送我到这里的父母的愿望。从那一刻起,他们开始把我们当成新娘和新郎,并给了我俄语和上帝律法的老师。”

皇太后向皇太子介绍公主后的第二天,皇后对波兰代表进行了庄严的听众:伯兰克尼伯爵,列热夫斯基和波托基伯爵,他们是要树立波兰王冠血统的政党领袖。他们要求皇后将波兰置于她的保护之下。这是路易丝公主参加的首次公开仪式。

女皇坐在大厅里的宝座上,宝座。在这里和骑兵大厅的入口处,人群拥挤。布拉尼修斯伯爵用波兰语发表了讲话,副校长站在宝座上,用俄语回答了他。仪式结束后,女皇退居她的会议厅。路易丝公主跟随她,但是当她绕着宝座走来时,她的脚刷在地板上天鹅绒地毯的金色边缘上。如果普拉顿·祖波夫(Platon Zubov)不支持她,公主将步履蹒跚,很可能倒下。

这使公主感到尴尬,并使她绝望,特别是因为这是她第一次公开露面。有人把这个小事件解释为坏兆头。他们没有想到像朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)在类似案件中所做的那样,可以找到一个令人满意的解释。他登陆非洲海岸追捕共和军的残余物,此刻他进入非洲土地时就倒下了。 “非洲,我要接管你!” -他大声叫thus,从而以有利于他人的方式解释了其他人可以以错误的方向进行解释。

“我正在经历我一生中最有趣的时期。一种新奇妙的景象在我眼前张开:一个明亮而雄伟的院子,这位伟大的皇后,显然使我更接近了一个受到我感动的人,他经受了所有的考验。我见到露易丝公主的次数越多,对她的迷恋就越多。我的参与并没有使她幸免,我很高兴注意到这一点。

5月初,法院搬到了Tsarskoe Selo,第二天到来后,女王ordered下命令我丈夫在整个夏天也都来Tsarskoe。这个命令令我高兴。我立即出发前往皇后主持的晚会之前到达那里。换衣服后,我立即去了宫殿,向皇后介绍了自己。她六点钟出来,热情地对我说:“

成为妻子的路易丝公主,结合了整个人物无法形容的魅力和相貌,克制和克制,这对于一个14岁的女孩来说非同寻常。在她的所有举动中,一位受人尊敬和心爱的母亲所做的努力的痕迹都是显而易见的。她灵敏的头脑和非凡的敏捷性抓住了所有可以用来装饰的东西,就像一只蜜蜂甚至从毒性最大的植物中采集蜂蜜一样,谈话使年轻人充满了新鲜感。我喜欢听她的话,探索这个与众不同的灵魂。这个灵魂,结合了所有的美德,对各种危险的影响敞开了怀抱。她对我的信心每天都在增长,充分证明了我对她的感情,因此她的名声越来越高,甚至离我更近。

我们在一起度过的第一个夏天只是维持多年友谊的起点。在我看来,它是一棵美丽的幼小植物,其茎经过精心照料可以提供出色的后代,但受到持续的暴风雨和飓风的威胁。威胁她的危险使我对她的关注加倍。我常常后悔地回忆起她的母亲,她是唯一能够完成她的成长的生物,起步如此之好,并且是可以保护她免受错误和嗜好的前生的美德榜样......。

* * *

法院与路易丝公主度过了一个晚上,路易丝公主在受膏和订婚之时就获得了大公爵夫人的头衔和伊丽莎白·阿列克谢夫纳的名字。普罗塔索娃的侄女一直在那儿。弗雷德里卡公主为振兴社会做出了巨大贡献。她非常聪明狡猾,尽管年纪轻轻,却表现出举足轻重的性格。

她的命运虽然出色,但经受了相当大的考验,放在她头顶的皇冠上长满了荆棘。法院在Tsarskoe Selo逗留期间结束时,她离开并返回了母亲。两姐妹分居的场面非常感人。在她离开的前夕,我步行到大公爵夫人伊丽莎白,在露台拱门下遇到了皇后,从弗雷德里卡公主那里离开。她正在从她的欢送会中回来...

第二天早晨,当一切准备就绪,大公爵的法庭已经准备就绪时,我们穿过花园和花园到达草坪,弗雷德里卡公主的马车停在那里。经过令人心碎的告别后,大公爵夫人在门已经关上的那一刻跳入姐姐的马车里,再次吻了她之后,她急忙走开,握住我的手,与我一起奔向废墟的尽头,那是废墟的尽头。花园。

在那里,她把自己扔到树下,沉迷于悲伤,将头靠在我的腿上。但是,当舒瓦洛娃伯爵夫人以及院子的其余部分走近我们时,大公爵夫人立即跳起来,抑制了眼泪,并以一张完全镇定的面孔慢慢地走进了那所房子。因此,在这么年轻的时候,她就知道如何隐藏悲伤。这种特征使许多人对她的性格产生了错误。无法理解,他们认为她冷酷无情。当他们告诉我这件事时,我总是默默地回答:我的心里有如此神圣而亲切的角落,谈论这就像对他们犯下了罪行,而且审判如此之低,值得鄙视,以致他们不配得到荣幸地挑战他们。

i_003.jpg

巴登(Ekaterina Alekseevna)年轻时的路易丝公主肖像

...

巴登公主路易丝(Ekaterina Alekseevna)年轻时的肖像路易丝在温暖的家庭氛围中长大。她与母亲特别亲密,与母亲保持通信直到她去世。像所有孩子一样,她接受了体面的教育,她说法语很出色

法院返回城市后,亚历山大大公的婚礼准备工作立即开始。每个人都怀着浓厚的兴趣等待着这件事。终于到了1793年9月23日。在冬宫教堂里,做了一个要举行结婚典礼的海拔,这样每个人都可以看到。年轻的孩子爬上去之后,每个人都被一种温柔的感觉抓住了:他们像天使一样善良。

Ober-Chamberlain Shuvalov和王子Bezborodko夺冠。婚礼结束时,新婚夫妇下了手。亚历山大在皇后面前跪下感谢她,但皇后将他抬起身,拥抱他,并用眼泪亲吻他。女皇对伊丽莎白表现出同样的温柔。然后年轻人亲吻了大公父,大公爵夫人和母亲,他们也对皇后表示感谢。帕维尔·彼得罗维奇(Pavel Petrovich)深受感动,这让所有人都非常惊讶。那时,他像一个真正的父亲一样爱他的daughter妇。

长期以来一直享受着帕维尔(Pavel)恩宠的罗斯托钦伯爵(Count Rostopchin)告诉我,在加奇蒂纳(Gatchina)一次关于年轻大公爵夫人的谈话中,他生动地说道:

-我们需要去罗马找到第二个伊丽莎白。

然后一切都变了。一些不幸的情况引起了怀疑,并使最可怕的诽谤显得真实。这就是王室成员的命运:低矮,灵巧,奉承和渴求的人不断扭曲他们最正当和自然的感情,只是为了维护王室的恩惠而牺牲了真正敬业的人。

保罗皇帝比其他人更害怕被欺骗。他的性格变得越来越不信任,对于想要他死的人来说,非常方便。

尽管他的妻子爱他,但她影响他的企图只会使他更加恼火。她以引以为傲的阴谋包围他,但破坏了品格的友善。她认为,通过帮助不幸的人,她已经尽了所有的善良职责,但是经常伤害她的虚荣心却毒害了她的慈善行为,而慈善行为的主要来源应该是一颗善良的心。

她开始羡慕伊丽莎白的美丽,优雅和优雅,皇后与她的友谊,特别是赋予她的荣誉。我只能将她对我的改变归因于我对儿daughter的特殊喜爱。持续了十六年的她对我的仁慈和怜悯变成了仇恨。伊丽莎白认为她试图毁了我,坚信没有什么事情能使我更加痛苦。

婚礼当天,晚上有一个丰盛的晚餐-亚历山大大公礼仪大厅的舞会。皇后,帕维尔·彼得罗维奇(Pavel Petrovich)和玛丽亚·费奥多罗夫娜(Maria Feodorovna)陪伴着年轻人来到他们的房间。第二天,皇后的大画廊里又有一个舞会,随后又有几个庆祝活动。

* * *

没有比这对可爱的夫妻更有趣,更美丽的了:亚历山大和伊丽莎白。可以将它们与丘比特和赛琪相提并论。他们周围的人注意到,他们的感情得到了彼此的充分回应。然后,大公给了我荣誉,以纪念他的特殊信任。早晨,我们三个人总是走着:夫妻俩都同样希望见我。如果夫妻之间互相打架,他们会叫我当法官。我记得,在他们吵架之后,他们命令我第二天早上七点钟来到宫殿的下层,去我叔叔的房间,俯瞰公园。我在约定的时间去了那里。他们俩都去了露台上。大公从窗户爬进去,命令把一把椅子移交给他,走了出去,让我跳出窗户-简而言之,他做了一切使普通的生意看起来像冒险。他们握住我的手,把我带到花园后面的前冬宫,在那里我坐在桌子上,会议开始了。他们俩都在同一时间讲话。判决是对大公爵夫人的,他是绝对正确的。大公不得不承认自己做错了。完成了一件严肃的事情,我们非常高兴地出去散步了。

那个夏天我们散步很可爱。皇后只想做一件事:看到她的孙子们开心和满足。她允许他们即使在晚餐后也可以走到他们想要的任何地方。一旦他们下令准备在Krasnoe Selo进行狩猎。这个村庄距离杜德霍夫(Duderhof)不远,那里有三个山丘,其中两个被茂密的森林覆盖。花朵上长着可爱的花,植物人在那里收集非常有趣的收藏。在中间的小山上,森林不那么茂密。在其顶部建造了一个芬兰村庄,而路德教会则使其风景如画。我们在非常热的时候回到了宫殿,那里预示着一场大雷雨,并且食欲大增。我们一离开桌子,就发出强烈的雷声。闪烁的闪电使我们蒙蔽了双眼。大雨倾盆,冰雹开始了。 Elisaveta Alekseevna跑过冰雹,穿过烟囱滚入房间。所有这些虚荣心,狩猎的兴奋以及各种兴奋使我们感到非常有趣。荣誉女仆戈利特西娜公主在卧室里闭嘴:她非常害怕雷暴。年轻的伯爵夫人舒瓦洛娃和她一起走了,她的母亲去了他们,然后去了我们。我和大公爵夫人享受着我们共同的感受:雷雨,雷电对我们来说似乎是美妙的景象,我们钦佩它们,将手肘靠在窗台上。我们都戴着亚马逊鞋和黑色的蓖麻帽。大公爵夫人的帽子上装饰着钢色的缎带,她慢慢地将其钉在我的帽子上,以一种难以察觉的方式交换它们。当天,她给了我一张便条,现在和她的肖像和一束头发一起放在我的小盒里。

有什么比第一次表达友谊更好的选择?什么都不会妨碍他。信任,奉献和纯正,友谊就像万花盛开的花园。在友谊中,他们爱而无惧和and悔,拥有一颗忠实而敏感的心,甚至比幸福更能表达幸福!

行业 其他
标签
873
点赞
举报
0 条评论
评论不能为空