历史将铭记中国在抗击新冠肺炎疫情中的成就和美国的耻辱
496字
2021-01-14 00:30
18阅读
火星译客

历史将铭记中国在抗击新冠肺炎疫情中的成就和美国的耻辱

一名男子在隔间里接种了他的第一剂新冠疫苗。照片:李浩/ GT

这是一个非常寒冷的冬天。周二,中国报告了107例新冠病毒感染病例。其中90人来自中国北部的河北省。在中国东北的黑龙江省和华北的山西省也有感染病例。北京被河北包围,坚决加强疫情防控措施。

对中国人来说,一天确诊107个病例是非常可怕的。但在美国,当地时间周一晚上至周二晚上,超过4400人死于冠状病毒。与此同时,同一天有超过23万美国人的病毒检测呈阳性。

如果这一幕发生在中国,我们的生活将是不可想象的!

我们必须熬过这个冬天。各国的首要任务是减少有关死亡人数。第二个任务是尽可能让我们的生活回到正常的轨道上。接下来应该是所有其他的任务。

美国和西方国家摒弃了不少华丽的辞藻。他们劫持公众的注意力,企图为自己的无能找一个好的借口。在以往的任何一场战争中,美国在一天内都没有失去超过4400人。美国在这场战争中的失败是完全不可原谅的。可以说,美国的国家治理在这种病毒面前崩溃了。

这个冬天将真正考验各国政府的领导力和人民团结一致的能力;而不是简单地吹嘘自己。

与美国等西方国家相比,中国抗击新冠肺炎的表现可能要好得多。中国和美国比较已经变得没有意义了,好像中国有意批评这个国家似的。事实上,美国一直想拿自己的人权与中国比较。美国甚至对其糟糕的人权状况都不感到尴尬,迫使像我这样的人做出必要的反击:当你无法阻止大批美国人死于新冠时,不要与其他人讨论人权。

今年冬天,中国不能把任何其他国家视为自己的榜样。我们应该和自己比较,和别人的期望比较。中国已经好几个月没有出现COVID-19死亡病例,这是好事。但控制疫情扩散、防止疫情大规模复燃仍是一场艰苦的战斗。历史将为中国抗击疫情授予一枚奖章。与此同时,它还将把失败但仍在虚张声势的美国钉在耻辱的柱子上。

作者是《环球时报》总编。opinion@globaltimes.com.cn

0 条评论
评论不能为空