两部中文电影由于剽窃已于星期一被下架
791字
2021-01-05 20:30
21阅读
火星译客

艺术/电影

两部中文电影由于剽窃已于星期一被下架

电影导演郭敬明(图右)和演员赵又廷(图左)

消息来源于业内影视从业人员,中国娱乐网站“ifeng.com”报道了两部中文电影由于抄袭外国作品,已于星期一在电影院下架。报道中的郭敬明是一名作者同时也是两部电影之一的导演,郭敬明于周四向另一位作者表示道歉,该作者的作品十五年前曾被郭敬明抄袭。

据该网站的内部从业人员和一名来自北京奥兰环球影院的雇员说周六晚上已经确定两部院线电影《晴雅集》和《沐浴之王》将从周一开始不再上映。

“我们刚刚收到通知,并且准备重新安排电影排期。“该雇员说。

报道的真实性仍旧存疑,到现在为止没有关于两部电影的官方声明,并且中国电影售票平台如淘票票上仍旧可以在一月的第一周里买到两部电影的票,尽管电影的档期有限。

在2020年十二月,中国国内媒体就报道了阴阳师与2016年上映的神秘博士情节相似。阴阳师于12月25日登陆中国内地电影院线,至星期日获得4.35亿元票房。

在周二,郭敬明在新浪微博(类似中国的推特)上发布了一篇众人期待已久的长篇道歉文章,为自己于2003年发表的长篇小说《梦里花落知多少》抄袭庄羽的《圈里圈外》事件进行了道歉。并承诺将自己的小说收入所得赔偿给庄羽。郭敬明曾于2006因剽窃罪被北京中级法院判决并要求其道歉。

根据《韩国时报》的报道,《沐浴之王》被控未经”Moonwatcher“公司允许抄袭了韩国的网络漫画《沐浴之神》,这家公司成立于2008年。

早在2020年十二月初,《沐浴之王》的导演易小星就抄袭发表了陈述,称他并未抄袭《沐浴之神》并且强调他的作品的韩国的漫画是不一样的。

关于两部电影可能会被下架的话题和郭敬明的道歉的话题已经获得了上亿的浏览量,并且在新浪微博上引发了成百上千的讨论。

许多中国网民痛斥抄袭的电影制作人并且对那些为自己的角色付出了许多精力的电影演员表达了同情。

“真为他们感到羞耻。我为那些演员和信任他们的投资方感到难过,他们在制作和发行上投资了那么多的钱。”一位中国网民在新浪微博上如此说道。

“真为我们感到丢脸!网飞刚刚买了阴阳师的海外版权,但是它现在却被控抄袭,我在想他们该如何回应这件事。“另一位中国网民如此说道。

中国政法大学的知识产权法律专家费晓清在周日向《环球时报》的采访说,投资者通常会和导演签一个包含信用条款的合同。如果作品被发现抄袭了其他作品,资方有权追究侵权人的责任并要求其赔偿。

北京的专攻知识产权法的基层律师徐锡明在采访中告诉《环球时报》他支持将于2021年6月出台的新产权法。

“这部法律将给我们国家的电影、电视和文化行业提供更健康更公平的环境,也会给那些试图钻法律漏洞的人予以警告。”

根据中国人民代表大会的官方网站,对于故意侵权的、情节严重的,侵权人将给被侵权人五倍赔偿自己的非法所得。

郭敬明并不是周四唯一一个就抄袭进行道歉的影视圈人员。

著名导演和编剧于正也履行了法院的道歉判决,在新浪微博上就其抄袭了中国著名小说家、编剧琼瑶的事情进行了道歉,他于2014年上映的影视剧《宫》系列的第三部《宫锁连城》抄袭了琼瑶1993年的小说《梅花烙》。

在他道歉后,中国媒体报道了于正将不再以裁判的身份参演第三季中国的综艺节目《我是演员》。

0 条评论
评论不能为空
找他翻译
英语
双语
汉语
火星译客
微信
新浪微博