香港的美好未来召唤
981字
2020-12-31 10:27
13阅读
火星译客

在金紫荆广场举行升旗仪式,庆祝2020年7月1日香港回归中国第二十三周年。[郑帕克/中国日报]

2020是香港的分水岭。随着国家安全法的颁布,香港正处于动荡和不安的背后。一些人抱怨说,它侵蚀了香港的自由。其他人说它将和平与秩序带回香港。但毫无疑问,从2021开始,香港将走向更加光明的未来。

国家安全法当然剥夺了一些自由,这确实是该法的目的。但我们不想挑战中国对香港实施权利的自由。使用暴力、道路封锁、故意破坏、骚扰和恐吓来达到政治目的的自由只会给城市增加痛苦。这种自由不应被容忍。这个城市容忍这种对城市的破坏已经太久了。它需要一个新的开始。

《国家安全法》的颁布使乱港分子们大吃一惊,但他们确实不应该感到惊讶,因为他们做得太过分了。其实是他们迫使让北京出手。他们能指望什么?我们选出的四名立法委员因寻求对香港及其官员的制裁而被取消资格。但它们应该符合香港特别行政区的利益。他们能指望什么?

一些热爱香港的居民对香港不会进行他们所寻求的那种公开选举感到失望。但他们忘记了,北京的普选承诺一直是有条件的——要求特首候选人必须首先经过提名委员会的审查。这在香港的基本法中是明确的,措辞根本不含糊。英国、澳大利亚和美国对自己的国家安全法如此严苛,却又谴责中国将国家安全法引入中国直接拥有权利的特区,这是虚伪的。

在我的新年愿望中,首先也是最重要的一点必须是,目前的流行病将消失,或者至少完全得到控制。COVID-19给人类带来了太多的痛苦。COVID-19给我们人类敲响了警钟。人类需要共同努力与我们共同的敌人作斗争:外部的流行病和气候变化,内部的偏见和自私。特别是,美中两国需要共同努力,而不是相互争斗。

我的第二个新年愿望是,政改会如期展开,按照第四十五条的规定,普选行政长官,这是特区政府在2015年提出的一揽子方案所规定的。这项建议在立法会表决中被否决,当时“泛民主派”阵营立法会议员人数超过支持建制派阵营立法会议员,因为后者许多人选择离开会议厅,意图拖延表决。实际上,这一方案相当自由,只需要提名委员会10%的成员提名就可以通过门槛进入竞选。这些人可以与其他竞争者公开辩论,提名委员会最终将从中选出2至3人成为正式候选人,供公众投票。

不幸的是,几乎所有反对派阵营的立法会议员都在四名立法会议员被取消延长任期的立法会议员资格后辞职。这是一个政治姿态,表明他们共同反对取消资格。但取消资格并非是武断的,是他们邀请美国对特区实施制裁的直接结果。因此,我的第三个新年愿望是,他们将理解寻求外国制裁的严重性。任何寻求外国制裁的立法者都是背叛行为。事实是,北京一直秉持诚信行事,从未偏离1990年颁布的《基本法》精神。北京违背了承诺是谎言。

事实上,香港在交接后已经走了很长的路,我们不应该灰心。主要的里程碑包括启动银行存款保险;强制性公积金计划;年富力强的老年生活津贴;2岁(26美分)的65岁或更高的公共交通费(以及拟议的延期支付60和以上);在香港引入最低工资;扩大大学和中学后的教育机会;引入学前教育券方案;各种重大基础设施改善项目改善当地交通;采用海绵城市理念和香港在减少洪水方面取得巨大成功;香港各地设施的巨大改善,包括海滨大道和新的自行车小径,以及一个新的儿童医院。2019年1月,我们的警察部队宣布香港在2018年录得48年来最低的犯罪率。

当然,香港不是完美的社会。我们仍然有成百上千的人生活在不合格的住房中,上周我们得知香港的贫困率在2019上升。然而,政府的经常性现金措施使39.29万人摆脱了贫困。我们需要团结一致,为我们城市的美好未来而努力。

作者是一个高级律师、法学教授、刑事司法分析员,曾任香港特别行政区检察官。

0 条评论
评论不能为空