中国不是导致美国“运气”耗尽的原因
611字
2021-01-07 15:09
14阅读
火星译客

中国不是导致美国“运气”耗尽的原因

中 美插图:唐腾飞/ GT

哈佛大学(Harvard University)的斯蒂芬•沃尔特(Stephen Walt)教授在美国《外交政策》(Foreign Policy)杂志上发表了一篇专栏文章,他断言,美国的幸运史正在耗尽。这篇文章罕见地反映了自COVID-19大流行爆发以来美国所面临的问题。例如,它指出了“故意制造的两极分化和由此造成的僵局”,以及“对‘自由’的迷恋”,这是美国人引以为豪的,却在COVID-19大流行中牺牲了美国人的生命。

这篇文章还回顾了美国是如何凭借“运气”在历史上获得国际地位的。事实上,从美国独立战争(War of Independence)到冷战(Cold War),运气一直站在美国一边。然而,美国例外论在很大程度上应归功于其特殊的运气,这种运气孕育了美国好斗、傲慢、热衷于干涉别国事务的特点。

与许多其他美国思想家一样,沃尔特认为,中国——一个比苏联强大得多的竞争对手——是美国运气可能会消失的原因之一。这是美国精英阶层的典型说法。沃尔特承认,“附近没有严重的敌人”对美国的安全是一个相当大的好处。美国高度重视自身安全,把中国想象成意识形态上的对手,尽管中国对美国并没有构成实际威胁。作为全球霸主,美国对安全感的渴求最为强烈,对其他国家的防范一直是咄咄逼人的。

中国的特色,包括中国的社会主义道路和一党 专政,无论美国怎么看,都符合中国的实际情况。中国没有美国曾经享有的那种“运气”。

19世纪中叶英国和上世纪三四十年代日本帝国主义的强敌入侵,割让了中国的领土,人民过着屈辱和贫困的生活。美国军队也是在20世纪初掠夺北京和中国其他城市的“八国联军”之一。

在美国240多年的历史上,从未经历过这样的苦难。新形势下,美国不尊重其他国家自主选择发展道路的权利。

中国只是在维护自己和平崛起的权利,确保自己的经济发展不受损害和压制。在美国看来,中国有挑战美国霸权的潜力,这足以让中国成为美国的敌人。

美国的幸运让美国成为了一个富裕的国家,也为美国成为世界的重要贡献者铺平了道路。

美国在塑造世界贸易和投资方面发挥了不可或缺的作用,美国经济推动了全球创业和繁荣。它帮助建立了战后的国际自由秩序,尽管一些学者认为这种秩序从来就不是完全自由的。一些人称赞美国是“自由的灯塔”,但今年疫情在美国肆虐,这个标签看起来只是讽刺。在疫情之年,美国的傲慢和霸道是有目共睹的。

美国的角色与它作为一个全球超级大国的地位不相称,这个超级大国应该以负责任和优雅的方式行事。一些人认为,美国是一个正在走下坡路的帝国。是真的吗?

0 条评论
评论不能为空