从恶龙身边救出公主
1407字
2020-11-20 08:43
19阅读
火星译客

很久很久以前,在遥远的地方,住着一位国王,他有一个美丽女儿。国王有一个漂亮的花园,里面种满了花,中间还有一棵大树。一天,公主正在花园里散步,突然刮起了大风。风却把公主吹气起来,正好把她吹到了树梢上。国王宣布,谁能把公主带回来,国王将把他的女儿和半个王国给他。

勇敢又高大的年轻人络绎不绝地来到这里,但谁也爬不上去。一个摔断了胳膊,一个摔断了腿,另一个断了脖子。国王有一个年轻的猪倌约翰。有一天,猪倌在森林里放猪。这时其中的一头猪上前对他说:“约翰,你应该去救公主。”小猪,说什么蠢话呢!才不蠢呢。去见国王告诉他。于是,当天晚上,年轻的约翰就去见了国王。怎么了,我的孩子?陛下如果您准许的话,我将爬上那棵大树去救您的女儿。

约翰,我准许。但如果你掉下来,最好是摔死,否则我就以无礼的罪名处决你。陛下,请杀死一头强壮的水牛,并用它的皮给我做7双靴子和7件厚外套,等它们都被我穿的磨损了,就是我归来之时。约翰用斧头爬上了树,他爬得像猫一样快。他爬啊爬,知道爬到最长的树枝上。然后他匍匐前行,因为他不能再向上爬了。

当他走到树枝的末端,他跳到一片巨大的叶子上,叶子像一只活泼的青蛙,把他从云里抛了出来。上面的世界和下面的世界大同小异,当他正在探索这个新地方时,他听到公主问他:“约翰,你在这里做什么啊?”公主,我正在找你啊。奥,约翰,你应该知道我的丈夫是一条有三个凶猛的头的恶龙。如果他要知道你是来接我回家的,你会立刻杀了你。

随后她把年轻的约翰带进了宫殿。约翰,我要把你藏在这里,这样他回家时就找不到你。然后在恰当的时候,把你介绍给他。恶龙很快就回到了家,他混动着强有力的战斧向门飞去,门开了。我闻到有一个陌生人的气味!谁在我家?亲爱的老公,别生气啊!我的猪倌从下面爬上来,是来伺候我的。好吧,我们就看看是否需要你。坐下来和我一起吃饭吧。约翰又吃又喝,恶龙也是如此。饭后,恶龙把约翰带到马厩,给他看马,并交代了他的工作。

一匹小马躺在角落里,一副可怜的样子。小马很瘦,且非常虚弱,而其它的马都非常强壮。恶龙对约翰说:“约翰,你的工作就是喂马,打扫马厩。”但是绝不能喂这匹小马,不管它想吃什么!如果它想要燕麦,就给它干草;如果它想要干草,就给它水。于是,男孩照着恶龙的话做了。一天,当约翰喂马的时候,恶龙正好出去打猎。他停了会儿,然后问那匹瘦马:“可怜的小东西,你怎么这么瘦?你甚至都不能走路。”

约翰,你心地善良,如果你照我说的去做,你会交好运气的。我知道你为什么来这里。明天是星期天,去找公主,告诉她找出恶龙的力量所在,然后告诉我。他按照小马说的做了。第二天,公主对恶龙说:“亲爱的,今天别去打猎了,没有你我感到很孤单。”她开始抚摸恶龙,恶龙非常高兴,因为他觉得这个女人爱他。

但她对他的爱却如同粪土。亲爱的丈夫,请不要避讳回答我一个问题。你想问什么,亲爱的妻子?我只想知道你把力量藏在哪里。喔,亲爱的妻子,除了我以为,旁人是不应该知道这件事的。如果你不告诉我,就说明你不是真的爱我。但亲爱的,我是真心爱你的。如果你真爱我,就该告诉我。听着,亲爱的,这是一个天大的秘密,不能让任何人知道。人们常说,一旦女人和男人结婚了,就不该有秘密了。

好吧,我来告诉你,但你不能告诉别人!森林里住着一只银熊,他每天中午都去小溪边喝水。如果有人把它的头切开,兔子就会从里面跳出来。然后有人射中了兔子,把头切下来,一个盒子就会跳出来。箱子里有九只黄蜂,如果有人毁了那个箱子,杀了黄蜂,我就会变得比苍蝇还弱。妻子吻了他,随后端来一壶浓烈的红酒。

让我们为你的健康干杯!他们斟满了酒杯,恶龙一口气喝光了。公主假装喝醉,但其实并没有喝,而是把酒倒在了地上。“太好了。”恶龙说,“现在让我们为你的健康干杯!”恶龙喝了酒,公主却没有喝,而是把酒倒在衣服上。然后工作说:“现在我们为约翰的健康干杯!”当他们喝下一杯酒,公主看得出恶龙喝醉了。亲爱的丈夫,让我们再喝一杯,祝我们白头偕老!他们又喝了一杯,然后恶龙像一根木头一天倒下去了。

公主把约翰叫进来说:“约翰,现在我知道他把能量放在哪儿了。”当她把这事告诉约翰后,约翰就去了马厩,把这个事告诉了小马。去用木头生一堆火,等火灭了,把燃热的灰烬拿来给我。约翰按照小马说的做了。小马吃了热灰后,对约翰说:“现在让我离开马厩。”约翰按照小马说的做了。小马吃了热灰,然后变成了一匹长金色鬃毛、五条腿的种马。

约翰,跑到地下室里。在那里,你会找到一个金马鞍和一套金线做的衣服。把衣服穿上,然后将马鞍安在我的背上。你还会发现钉子上挂着一把剑,你也必须带上那把剑。约翰按照小马说的做了。当他们到的时候,银熊正在小溪边喝水。银熊看到他们,试图攻击。马说:“别害怕,约翰,勇敢点!”当恶龙的力量终于被摧毁时,马说:现在我们回家吧,没什么好怕的了。

然后他们回去了,发现恶龙虚弱地躺在地上。现在你们俩都骑到我背上吧,因为我要带你们回家。他们回来时,国外又老又虚弱。约翰走进说:“陛下,我把您的女儿带回来了。”亲爱的父亲,我回来了。公主抱住了国王,两人喜极而泣,就连勇敢年轻的约翰也感动的落泪。约翰,从现在起你就是国王了。我把我的女儿交给你、我把我的王国交给你、我把我的一切都交给你。约翰娶了漂亮的公主,从此过上了幸福的生活。

0 条评论
评论不能为空